PETIÇÃO на Английском - Английский перевод

• petition
• request
• application
• petitions
• petitioned
• petitioning
• requests

Примеры использования Petição на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É minha petição.
It's my petition.

Petição www. curia. europa. eu.
Application www. curia. europa.

Temos outra petição.
We have another request.

A minha petição, meu senhor.
My petition, my lord.

Você já assinaram esta petição.
You already signed this petition.

A petição pode ser assinada aqui.
The petition can be signed here.

Escrevi uma petição de armas.
I have written a request for weapons.

Mas identificamo-nos com a petição.
But we identify with the petition.

Singapura aceitou a petição da juíza Ferrer.
Singapore accepted Judge Ferrer's request.

Petição contra a medida já está online.
There are many online petitions against the measure.

Escrevo-lhe esta petição com esperança e orações.
I write you this petition with hope and prayers.

A petição deve ser enviada sempre ao Bispo diocesano;
The request must always be addressed to the diocesan bishop;

Podem redigir sua própria petição para as pessoas assinarem.
They can write their own request for people to sign.

True petição aceita, False petição recusada.
True request accepted, False request rejected.

Você também pode assinar a petição para apoiar a nossa meditação.
You can also sign a petition to support our meditation.

Assine a petição pela cortiça e escolha garrafas com rolhas.
Sign the petition for cork and choose bottles with corks.

Capitão Molayne… ofereço minha petição para o serviço pacificador.
Captain Molayne, I tender my application for Peacekeeper service.

A petição comporta, formalmente, dois fundamentos de anulação.
The application formally includes two pleas for annulment.

Conteúdo Para cada petição, são registrados os campos abaixo.
Contents For each request, the following fields are logged.

Petição concreta, precisa e justificada do direito invocado.
Concrete, accurate and justified request of the invoked right.

Aqui está a minha petição com todas as minhas assinaturas.
Here is my petition with all my signatures.

Revisão do regimento no que diz respeito ao procedimento de petição debate.
The petitions process(amendment of Title VIII of the Rules of Procedure) debate.

Começa uma petição para isso, que eu assino-a.
You get a petition for that, I would sign it.

Processo de medidas provisórias- Requisitos de admissibilidade- Petição- Requisitos de forma o.
Applications for interim measure- Conditions governing admissibility- Application- Formal requirements.

Registra cada petição e cada resposta em modo raw.
It records each request and each response in raw mode.

Se a petição HTTP estiver incompleta, 4D adiciona a informação faltante.
If the HTTP request is incomplete, 4D adds the missing information.

Se quiser recusar qualquer petição nova a seu servidor de serviços web.
You want to deny any new requests to your Web Services server.

Na sua petição, o recorrente conclui pedindo que o Tribunal de Primeira Instância se digne.
In his application, the applicant claims that the Court should.

O governo colombiano entrou com petição pela devolução dos artefatos em 2012.
The Colombian government formally petitioned for the return of the artifacts in 2012.

Na sua petição, a recorrente pede ao Tribunal de Primeira Instância que: o, n.
By its application, the appellant requested the Court of First Instance to.

Как использовать "petição" в предложении

Por este motivo, o tribunal considera que o pedido enviado “não pode ser tomado com uma verdadeira petição de habeas corpus”.

Pitt comemorou o seu novo papel, adicionando seu nome à petição online em prol do Mundial, que já conta com mais de 400 mil pessoas.

Mesmo a assessoria do ex-fazenda afirmando desconhecer qualquer processo, o protocolo de petição está sob o número 12334324 e o número do processo é 01413007320085020038.

Modelo de petiÇÃo inicial de execuÇÃo de honorÁrios advocatÍcios contrato de honorários advocatícios os honorários advocatícios.

Nesse sentido, você deverá, por exemplo, sustentar sua petição em fatos e anexar provas. 11.

A petição pode ser apresentada também ao MPE e, no caso dos municípios, aos promotores eleitorais.

Assine a petição eletrônica e participe desta mobilização nacional.

Que fazer i petição um limite de crédito aumenta.

Sim, atendeu plenamente meu pedido junto aos outros pedidos, oração em consenso de crentes fazendo petição de bênçãos.

Carlos Marvilla precisa do seu apoio na petição «Apple: IOS 8 PARA IPHONE 4».