PEDIDO на Английском - Английский перевод

• request
• application
• order
• claim
• call
• demand
• petition
• plea
• asked
• requested
• applications
• requests
• asking
• ordered
• called
• ordering
• requesting

Примеры использования Pedido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pedido da mesa 8.
Order for table eight.

Então ouça o meu pedido.
Then hear my plea.

Pedido para a mesa 16!
Order for table 16!

Vou ouvir o teu pedido.
I will hear your plea.

Um Pedido de Renúncia?
Petition for relinquishment?

Agora é o pedido d'Ele?
It's His petition now,?

Qualquer tamanho pode ser pedido.
Any size can be order.

Enviaste esse pedido há horas.
You sent that call hours ago.

Deveis escutar o nosso pedido.
You must hear our plea.

Mas o seu pedido foi negado.
But your claim has been denied.

Isto não foi um pedido.
Oh, that wasn't a request.

O último pedido foi há meia hora.
Last call was half an hour ago.

Concedo-te esse pedido.
I will grant you this request.

O pedido deve demonstrar que.
The petition must demonstrate that.

Não podia ter pedido mais.
I couldn't have asked for more.

Um pedido dos anormais da mesa 9!
One order from the freaks at table 9!

Na verdade… tenho um pedido.
Actually… I do have a request.

Mas agora o pedido tem de ser atendido.
But now demand must be met.

Não poderia ter pedido mais.
Could not have asked for more.

Artigo 42.º Pedido de subsídio por morte.
Article 42 Claim for death grants.

Não podíamos ter pedido mais.
We could not have asked for more.

Um pedido de voluntários para dados SNAP!
A Call for Volunteers for SNAP data!

Na verdade, isto não foi um pedido.
Actually, that wasn't a request.

Outros tamanhos Um pedido de informações.
Other sizes call for information.

Regra 12 Publicação do pedido.
Rule 12 Publication of the application.

Esse pedido de justiça vai para onde?
This demand for justice, where does it go?

Liz pede a Jack, mas ele nega o pedido.
Liz asks Jack, but he denies the request.

O pedido de custódia está concedido.
The petition for custody is hereby granted.

A resposta ao seu pedido está no pacote.
His reply to your request is in the package.

É um pedido das coordenadas para Aeries!
It's a request for the coordinates to Aeries!

Как использовать "pedido" в предложении

A programação foi desenvolvida a pedido do senador Cyro Miranda e envolverá vários servidores.

Essa regra afirma que um pedido de consenso é feito, mas se o consenso não for encontrado, o grupo de trabalho podem perguntar aos membros.

A > programação foi desenvolvida a pedido do senador Cyro Miranda e > envolverá vários servidores.

Segundo Rude, Gustavo teria se apoiado pelo lado de fora do carro e por curiosidade teria pedido a pistola.

Em seu pedido, a Oi relata uma “intensa e inusual” negociação de seus papeis entre 8 de janeiro e 5 de fevereiro, em contexto “aparentemente crimisno”, pelo Société Mondiale e pela PetroRio.

A nossa experiencia permite nos dar a melhor resposta qualquer pedido de visto – turístico, negócios, desportivo, privado e etc.

Queria começar esse post com um pedido de desculpas pela falta de post durante o mês de março .

Ainda segundo o sitio, a família já entrou com pedido para iniciar ESTES estudos, porém este instante é por férias escolares na Europa.

A programação foi desenvolvida a > pedido do senador Cyro Miranda e envolverá vários servidores.