APELO на Английском - Английский перевод

• appeal
• call
• plea
• summons
• urge
• calling
• calls
• appeals
• appealing
• called
• appealed
• urging

Примеры использования Apelo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Apelo a especulação.
Calls for speculation.

Mas você ouviu meu apelo.
But you heard my plea.

É o apelo de um cidadão.
It's the plea of a citizen.

Círculos nas Plantações- apelo Liege.
Crop circles- Liege appeal.

E um apelo por um novo amor.
And a plea for the new love.

Cardeal: Eu entendo o teu apelo.
Cardinal: I understand your call.

O apelo da criança é rejeitado.
The child's plea is rejected.

Com, sem possibilidade de apelo.
Com, with no possibility of appeal.

Ouvi o apelo da vossa Igreja!
Hear the appeal of your church!

Você nunca está em casa a tomar o meu apelo¶.
You're never home to take my call¶.

Apelo a todos os criadores de cavalos.
Calling all horse herders.

Mas qual é o apelo em ser um"Zumbi"?
But what's the appeal of being a zombie?

Um apelo à ação: Salve a vaporização!
A call to action: Save vaping!

Acrescentámos este apelo à nossa resolução.
We added this call to our resolution.

Apelo do produto e imagem de frescor.
Product appeal and freshness image.

Por isso, este apelo não deveria ser ignorado.
That call should not be ignored.

Apelo de Michelle Obama pela educação.
Michelle Obama's plea for education.

Faço-lhes um apelo para que observem, reflectam.
I urge you to observe, to reflect.

Apelo à solidariedade com Myriam Zaluar.
Call for solidarity with Myriam Zaluar.

Dennis vanEngelsdorp: Um apelo pelas abelhas.
Dennis vanEngelsdorp: a plea for bees.

É o apelo de uma mãe ao Sr. John Doe.
This is a mother's plea to Mr. John Doe.

Devemos renovar urgentemente o nosso apelo à paz e ao diálogo.
We must make fresh urgent calls for peace and dialogue.

O meu segundo apelo diz respeito ao Afeganistão.
My second plea concerns Afghanistan.

O perdão não pode ser a injustiça, é um apelo a ultrapassar a afronta.
Forgiveness cannot be injustice; it is a summons to go beyond the injury.

Mas um mero apelo à acção é demasiado vago.
However, simply calling for action is too vague.

A liberdade não é apenas um dom, mas também um apelo à responsabilidade pessoal.
Freedom is not only a gift, but also a summons to personal responsibility.

Senhor, eu apelo pelo seu amor a Deus e à família.
Lord, I appeal to your love God and family.

Nesse sentido, também é bem-vindo o apelo à eficiência energética.
Accordingly, the call for energy efficiency is also welcome.

O apelo que você cita é genuíno, mas é estreito.
The appeal you mention is genuine, but it is narrow.

Ignoraram o meu apelo, mas ouviram a tua mãe.
They ignored my appeal, but heard your mother's.

Как использовать "apelo" в предложении

O senador Esperidião Amin, depois de um apelo nosso, tem promovido reuniões contínuas com o Ministério da Saúde na questão dos kits de anestésicos.

Arquitetos do mundo, faço um apelo urgente a partir daqui!

Apelo para que o governo agilize essas habilitações, Itapiranga está precisando, várias regiões estão precisando”, insistiu Mauro de Nadal, vice-presidente da Casa.

O jogador fez um apelo, convocando a torcida nesta reta final do estadual. “É preciso dar mais confiança.

Sem dúvidas é um jogo muito divertido para todos, com um apelo universal familiar aos jogos encabeçados pelo mestre Miyamoto.

Mais que o apelo ecológico-sustentável do uso de energias renováveis, a auto-suficiência na geração de água quente oferecerá um importante atrativo econômico.

Galhos vermelhos ou amarelos coloridos em cornisos estender apelo jardim em quatro temporadas.

Basicamente, a ferramenta utiliza do apelo visual para chamar a atenção do cliente e influenciar nas sua decisão de compra.

Quando se responde com seriedade, com honradez humana e sobrenatural, ao apelo à conversão (libertação) que o Senhor nos dirige.

Já entre os que defendem uma agenda econômica responsável e sem apelo populista, a posição nas pesquisas é fraca e, parece-nos, com baixa perspectiva de reversão.