VONTADE на Английском - Английский перевод

• will
• desire
• willingness
• ease
• want
• urge
• determination
• free
• comfortable
• volition
• wishes

Примеры использования Vontade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vontade de quê?
Want to what?

Sintas-te a vontade.
Feel free.

É a vontade dos Viajantes.
That's what the Travelers want.

É a minha vontade.
It is my want.

Vontade ou intensidade do uso.
Desire or intensity of use.

Riam á vontade.
Laugh all you want.

À vontade, faça a sua"coisa.
Comfortable, make his/her"thing.

Sinta-se a vontade para.
Feel free to.

Sómente se tu tiveres vontade.
Only if have you desire.

Sintas-te a vontade para contar.
Feel free to count.

Eu não disse"à vontade.
I did not say"at ease.

Mas na sua vontade de morrer.
But in his desire to die.

Por tua própria vontade.
Of your own volition.

Tenho sempre vontade de te ver.
I always want to see you.

Por sua própria vontade.
Through your own volition.

Tive vontade de tocar ontem à noite.
Got the urge to play last night.

Quero dizer, vontade.
I mean, volition.

Nossa vontade é de fazermos muito mais.
Our desire is to do much more.

Ele está à vontade aqui.
He's at ease here.

Ponde a vontade do lado de Cristo.
Put your will on the side of Christ.

Estou à vontade.
I'm comfortable with the swirl.

A vontade de urinar é menos frequente.
The urge to urinate is less frequent.

Não me sinto à vontade.
I don't feel comfortable with it.

A sua vontade de ajudar foi excelente.
Their willingness to help was excellent.

Top alta qualidade e à vontade.
Top high quality and at ease.

O mundo como vontade e como representação.
The World as Will and Representation.

Eles foram contra a minha vontade.
They went against my wishes.

Contra a vontade de Velma e Omar, a Dra.
Against the wishes of Velma and Omar, Dr.

Número um é obviamente uma vontade.
Number one is obviously a will.

Está sempre à vontade em qualquer situação.
He's always at ease in every situation.

Как использовать "vontade" в предложении

Façamos com o coração, a vontade e a inteligência, e levemos o raciocínio até o fim.

Eu confesso que não tive boa vontade com a série, que depois foi super premiada e tudo.

Ylen Rafaela: “Sempre tive vontade de distribuir brinquedos para crianças carentes!

Apesar da vontade de “revisar” alguns aspetos dos acordos, o novo governo enfatizou seu forte desejo de “ratificar a aliança estratégica com a China”.

Será que Maria queria retirar o que disse “aconteça, Deus, conforme Tua vontade”?

Dá vontade de perguntar: Oh, cara pálida, quantos tipos de “vida” você conhece?

Mulher deve fazer o que quer e com vontade!

Será que aquela jovem e pobre adolescente, que deu boas-vindas à vontade de Deus, sabia o quanto isso poderia lhe custar?

As vitórias trazem confiança, alegria, vontade de querer sempre mais e mais.

Acordas com vontade de produzir e de fazer cada vez mais, só por causa de sua satisfação pessoal?