APETECER на Английском - Английский перевод

• want
• please
• feel like
• in the mood
• fancy
• would like
• wanna
• wants
• pleases
• wanted

Примеры использования Apetecer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O que me apetecer.
Whatever I please.

Se te apetecer chorar, podes chorar.
If you feel like crying, you can.

O que te apetecer.
Whatever you fancy.

Se lhe apetecer escrever, escreva-lhe.
If you feel like writing, write to him.

O que te apetecer.
Anything you fancy.

Sabes, é incrível. Não me está a apetecer.
You know, amazingly, I'm not in the mood.

Não te vai apetecer rir.
You won't feel like laughing.

É um sonho, podemos fazer o que nos apetecer.
It's a dream, we can do whatever we want.

O que te apetecer, pelos vistos.
Whatever you please, apparently.

Faz o que te apetecer.
Do what you please.

E se me apetecer dormir na cama?
What if I want to sleep in the bed?

Não me está a apetecer.
I'm not in the mood!

Quando te apetecer apresentá-lo.
Whenever you feel like presenting it.

Farei como me apetecer.
I will do as I please.

Podia-te apetecer usar um hoje.
We thought you would like to wear one today.

Enquanto me apetecer.
As long as I feel like.

Se lhe apetecer trabalhar nele vai arranjá-lo.
If you feel like working on it will fix it.

Saio com quem me apetecer.
I date whom I please.

Mas se lhe apetecer avisar a polícia.
But if you feel like notifying the police.

Beijem quem lhes apetecer.
Kiss anyone you fancy.

Se te apetecer falar, ela é muito compreensiva.
If you feel like talking, she's very understanding.

Vai vê-los se te apetecer.
Go see'em if you want.

Se vos apetecer molharém-se a vocês próprios, força. OK?
If you feel like wetting yourself, go with it, OK?

Não me está a apetecer.
I'm not really in the mood.

Se me apetecer carne, como um vindaloo carne com lentilhas e espinafres.
If I fancy meat I have a vindaloo meat with lentils and spinach.

Podes fazer o que te apetecer.
You can do what you want.

Olá Se a qualquer momento te apetecer ir buscar mais gaze… Vai ser um maravilha para todos nós.
Any time you wanna get more gauze, it would be a real treat for all of us.

Aparece quando te apetecer.
Come whenever you Feel like.

Volta se te apetecer falar.
Come back if you want to talk some more.

Falo contigo da maneira que me apetecer.
I will talk to you any way I please.

Как использовать "apetecer" в предложении

Se lhe apetecer uma refeição ligeira, encontrará ainda uma cafetaria.

Sempre que te apetecer culpar o Mundo e a Vida..lembra-te que Eles não têm qualquer responsabilidade.

A palete tem 36 sombras e seis gloss para lábios, para que cada uma possa fazer o mix que mais lhe apetecer.

Mas também pode fazer e dizer tudo o que lhe apetecer porque ninguém reage!

Sempre que te apetecer chorar de dor..lembra-te de tudo o que te faz rir.

Não me estava a apetecer gastar novamente dinheiro num produto deste género, mas ela falou-me tão bem que não resisti.

Sempre que te apetecer "ir embora"..lembra-te de tudo o que te faz ficar.

No meu caso, eu nem vivo da escrita e posso continuar a escrever o que me apetecer, mas nem todos têm a mesma sorte.

A aboboreira estende-se por onde lhe apetece, pelo que dará fruto onde mais lhe apetecer (o que inclui telhados e outras árvores...) .

Um exercício importante que aconselhamos, a fim de desenvolver o seu sentido de observação e educar a sua visão, é desenhar tudo o que lhe apetecer, aplicando este método.