SINTO на Английском - Английский перевод

• feel
• i sense
• sorry
• i have a feeling
• feels
• felt
• feeling

Примеры использования Sinto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu sinto isso, também.
I felt it, too.

Não é assim que me sinto hoje.
That's not how I feel today.

Sinto que o Don tenha morrido.
Sorry Don died.

Na verdade me sinto maravilhoso.
I actually feel wonderful.

Sinto a minha perna melhor!
My leg feels better!

É por isso que me sinto tão em casa.
That's why I feel so at home.

Sinto ocvir isso, Emma.
Sorry to hear that, Emma.

Minha querida, sinto que estás.
My dear, I have a feeling you are.

Sinto a minha perna esquisita!
My leg feels funny!

O que sinto é bastante… sombrio.
What I'm feeling is pretty dark.

Sinto tensão na tua voz.
I sense tension in your voice.

Eu ainda sinto como se o estivesse a trair.
I still feel like I'm betraying him.

Sinto não ter teu tamanho.
Sorry we didn't have your size.

Mas eu já me sinto fabulosa comigo mesma. Eu adoro-me.
But I already feel fabulous about myself.

Sinto que vou descobrir.
I have a feeling I'm finding out.

Já sinto o pénis maior.
Already my penis feels bigger.

Sinto, mas tenho de fazer isso.
Sorry, but I have to do this.

Sinto não poder ajudar a família.
Sorry I can't help the family.

Eu sinto que pareço mais inteligente.
I feel like I look smarter.

Sinto que me vai contar.
I have a feeling you're about to tell me.

Sinto que não estamos sozinhos.
I have a feeling we're not alone here.

Sinto que Lorde Vader está em perigo.
I sense Lord Vader is in danger.

Sinto, nao tenho muito que oferecer.
Sorry, I don't have much to offer.

E sinto que algo não está certo.
And I sense that something is not right.

Sinto que o inimigo está perto.
I have a feeling that the enemy is close.

Sinto que estamos a ser observados.
I have a feeling we're being watched.

Sinto a sua força, até a sua beleza.
I sense its strength, even its beauty.

Sinto que você é uma puta convencida.
Feels to me like you're a smug bitch.

Sinto por não te ver recentemente.
Sorry I haven't been to see you recently.

Sinto que é o responsável por isto.
I have a feeling you're responsible for this.

Как использовать "sinto" в предложении

Escrevo as experiências que eu vivo, que eu vejo, que eu sinto.

Passei maus bocados, fiquei 2 semanas de atestado (as 2 primeiras do ano), a psiquiatra alterou um pouco a minha medicação e sinto-me praticamente normal.

Escândalo da Graça: O INSUPORTÁVEL FARDO DA CULPA O INSUPORTÁVEL FARDO DA CULPA Repassado... “Eu me sinto culpado!

Tantos anos depois, sinto que ofereci aos meus filhos a magia que eu não tive a sorte de sentir.

Hoje me sinto satisfeito por trabalhar com dezenas de tecnologias simultâneas nas áreas de infraestrutura, escalabilidade, alta disponibilidade, desenvolvimento etc.

Sinto meus antepassados nas canções deste velho poeta, cantador e tocador das ruas.

Ah, nostalgia sinto, ao som desta marrabenta que arrebenta com a minha vontade.

O raciocínio é conduzido pelos sentimentos: “Sinto que errei, portanto, passo a assumir culpa”.

Não tenho andado nada inspirada, contudo sinto-me bem.

Eu a ler quase que também sinto as tuas dores!