PRETENDER на Английском - Английский перевод

• you want
• claim
• pretend
• you plan
• intention
• wishes
• intends
• seeking
• trying
• aiming
• purport

Примеры использования Pretender на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quem poderia pretender sê-lo!
Who could claim to be!

Trabalhe, jogue e faça tudo o que pretender.
Work, play and do whatever you want.

Toque na cor que pretender utilizar.
Tap on the colour you want to use.

Quando pretender descarregar o vídeo, toque em.
When you want to download the video, tap.

Para o que Sua Santidade pretender.
For whatever his Holiness intends.

Mas e se pretender algo mais bonito?
But what if you want something prettier?

De início, os peró não faziam senão traficar sem pretender fixar residência.
At first, the pero would do nothing but to traffic with no intention to settle.

Não posso pretender Ezra Pound como um amigo.
I can't claim Ezra Pound as a friend.

O que acontecerá ao projecto, se uma das escolas da parceria pretender retirar-se.
What will happen to the project if one of the schools in the partnerships wishes to withdraw.

No caso de pretender dar uma caminhada.
In case you want a walk. It's quite chilly.

Uma Europa que tolere qualquer tipo de discriminação não pode pretender ser um exemplo para ninguém.
A Europe that tolerates any kind of discrimination cannot purport to be an example to anyone.

Nenhum pode pretender não necessitar dos outros.
None can pretend not to need others.

Por favor, escolha o número máximo de utilizadores se pretender trabalhar com várias pessoas(rede)?
Please select the maximum number of users if you plan to work with several people(in a network environment)?

Se ele pretender zarpar para qualquer outro lugar.
If he intends to shove off to anywhere else.

Nós não poderíamos pretender ter mais experiência.
We could not pretend to have more experience.

Ele pretender infectar os outros com a sua vergonha.
He wishes to infect the others with his shame.

Nenhum desses pode pretender a bênção prometida.
None of these can claim the blessing promised.

Se pretender saber mais acerca de Safetac clique aqui.
If you want to learn more about Safetac click here.

Ne nhum desses pode pretender a bênção prometida.
None of these can claim the blessing promised.

Ou, se pretender, crie um novo documento a partir daqui.
Or if you want, create a new document from here.

Apenas que o que está a pretender fazer é quase impossível.
Only that what you're trying to do is nearly impossible.

Eu vou pretender que sou a mãe, tu dizes-me algo de bom.
I will pretend I'm Mom, you tell me something good.

Que conselho você dá a quem pretender paquerar com você?
What advice would you give to anyone trying to flirt with you?

Não vou pretender, porém, que tudo está a correr bem.
I would not pretend, however, that all is well.

Existe uma situação de emergência no Tibete e preocupações quanto ao facto de a China pretender impor a língua chinesa no Tibete.
There is an emergency situation in Tibet and concern about China's intention to impose the Chinese language on Tibet.

Prima Menu se pretender alterar o formato de papel.
Press Menu if you want to change the paper size.

A Comissão nunca contestou que, no que se refere a sanções penais concretas, a Comunidade não pode pretender agir na área penal isoladamente.
The Commission has never contested that, as regards concrete criminal sanctions, the Community cannot purport to act in the criminal area in isolation.

NET quando pretender executar a aplicação ASP.
NET Impersonation authentication when you want to run your ASP.

Importa qual seria Centro de Admissão forUkrainian de ilegal ou ilegal excluir ou limitar, ou tentar ou pretender excluir ou limitar, a sua responsabilidade.
Matter which it would be illegal or unlawful forUkrainian Admission Center's to exclude or limit, or to attempt or purport to exclude or limit, its liability.

Se pretender continuar a utilizar o Microsoft Office 32-bits.
If you want to stay with Microsoft Office 32-bit.

Как использовать "pretender" в предложении

Poderá operar um website de terceiros e pretender criar um link para este Website.

Pensava poder prosseguir pintando, porém, pretas previsões passavam pelo pensamento, provocando profundos pesares, principalmente por pretender partir prontamente para Portugal.

Autocarro noturno de Augsburgo até Županja Se pretender viajar durante a noite, existem 2 autocarros noturnos desde Augsburgo até Županja.

Mahmoud Ahmadinejad em visita oficial, e pretender retribuí-la, tivemos algumas reações.

Se pretender pernoitar com os mesmos num quarto para não-fumadores deve assinalar essa preferência no acto da reserva.

Pretender levar adiante um trabalho missionário sem respeitar essas relações, além de temerário, pode afetar profundamente os resultados, dificultando e até bloqueando a evangelização.

Algo em mim parecia pretender irromper e estender-se mas não consegui sequer discernir o que é que pretendia de facto comunicar ou saber.

Se pretender alterar a sua consulta, por favor volte ao topo da página e use a opção “Nova Procura”.

Jamais podemos pretender essa perfeição independentemente de Cristo.

O Plano Nacional de Emprego afirma pretender reduzir a segmentação do mercado de trabalho, o que à partida poderia ser considerado positivo.