O DESEJO на Английском - Английский перевод

• desire
• wish
• want
• craving
• lust
• willingness
• the yearning
• hope
• hopes
• wishes
• wanted
• desires
• wanting
• wants
• wishing
• wished
• cravings
• desiring
• desired
• hoped

Примеры использования O desejo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que é o desejo, Alan?
What is lust, Alan?

Ele diz que a alma é o desejo.
He says the soul is desire.

Este é o desejo do nosso grupo.
This is our group's wish.

Tenho que respeitar o desejo dela.
I have to respect her wishes.

Sam, é o desejo de Natal dele.
Sam, it's his Christmas wish.

Chocante gay agir gabriel, que era o desejo.
Shocking gay act gabriel, who was craving.

Ele compreendia o desejo de sangue.
He understood blood lust.

O desejo é receber e receber mais.
Lust is to take and then take more.

Era o último desejo do meu pai!
This was my father's last wish.

E o desejo do meu filho é o meu comando.
And my son's wish is my command.

O amor é o desejo da beleza.
Love is the yearning for beauty.

O desejo possui a sensação como origem….
Craving has feeling as its source….

O coração, o desejo, a necessidade.
Heart, want, need.

O desejo desconhecido, o destino de mim.
The unknown want, the destiny of me.

O que faz com que o desejo de viver!
What makes you want to live!

Este é o desejo de outra menina africana.
This is another African girl's wish.

Não me provoques com o desejo do meu coração.
Taunt me not with my heart's desire.

Este é o desejo de outra rapariga africana.
This is another African girl's wish.

Você lhe ter concedido o desejo do seu coração.
You have granted him his heart's desire.

Esta é a Kundalini, é o puro desejo.
This is Kundalini, is pure desire.

Fiz isso contra o desejo dos seus pais.
I did so against his parents' wishes.

O desejo obsessivo pode ser confundido com amor.
Obsessive desire can be confused with love.

Sempre fostes o desejo do meu coração.
You have always been my heart's desire.

O desejo de morte do espanhol deve ser atendido.
The spaniard's lust for death must be answered.

O sangue dele fervia com o desejo de acasalar.
His blood boiled with mating lust.

Com a sensação como condição surge o desejo.
With feeling as condition there is craving.

Sim, perder o desejo do coração é trágico.
Yes, losing your heart's desire is tragic.

Além disso, algumas vitaminas têm a capacidade de reduzir o desejo por álcool.
Also, some vitamins have the ability to reduce craving for alcohol.

A Rússia partilha o desejo de inclusão da China.
Russia shares China's desire for inclusion.

É o desejo de Deus, que esses pecadores sejam sacrificados.
It is God's wish that these sinners be sacrificed.

Как использовать "o desejo" в предложении

Isso satisfaz um pouco mais o desejo de justiça das pessoas.

A maneira de ser foi o desejo de colaborar com a sociedade.

Uma característica identificada por nós é o desejo de ações de marketing imediatistas, com promoções e prêmios instantâneos.

Percebe-se que há o desejo de se buscar um caminho diferente e mais interessante, só que o horário não é o dela.

Ela se desenvolverá com o desejo do bem e a intenção de instruir-se.

Uma imersão sobre o desejo, o medo, a coragem e os desígnios da vida.

Ela ficou esperando o desejo de afastá-lo e mandá-lo parar, mas naquele momento, era a última coisa que ela queria.

De Genesis a Apocalipse, as Escrituras estão cheias de referencias enfatizando o desejo divino de um mundo livre do medo e repleto de paz.

O amarelo representa as nossas riquezas e o branco a paz, a imparcialidade e o desejo e o compromisso da eleita de ajudar ao próximo.

Funaro ainda reiterou o desejo de prestar depoimento aberto.