QUERES на Английском - Английский перевод

• you want
• wanna
• would you like
• care
• you wish
• you wanted

Примеры использования Queres на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Queres sangue,?
You wish for blood?

De certeza que queres fazer isto?
You're sure you wanna do this?

Queres que morra!
You want him to die!

Eu sei que queres triunfar, senhor.
I know you wish to triumph, sir.

Queres o cargo dele.
You want his job.

Eu acho que queres ajudar o Horatio.
I thought you wanted to help Horatio.

Queres agradar-me?
You wish to please me?

Portanto… Ainda queres meter o pai dela na cela?
Still wanna put her father in the cell?

Queres o cérebro dele?
You want his brain?

Ponton, queres que fale com ela?
Ponton, would you like me to talk with her?

Queres voltar para lá?
You want to go back?

Agora, queres a minha ajuda, Hugh?
Now would you like my help, Hugh?

Queres que vá contigo?
You want me to come?

Ray, queres um hambúrguer ou não?
Ray, would you like a burger or not,?

Queres ir verificar?
Wanna go check it out?

Queres cortar com ela?
You wanna cut her off?

Queres casar comigo?
You wanna marry me? You?

Queres ser o pai dela?
You wanna be her father?

Queres um tratamento?
Would you like a treatment?

Queres encontrar-te com ela?
You want to meet her?

Queres outra coisa?
Would you like something else?

Queres deixar esta casa?
You wish to leave this house?

Queres mais alguma coisa?
Would you like something else?

Queres saber uma coisa?- O quê?
You wanna know something?

Queres ir comer alguma coisa?
Wanna get something to eat?

Queres que fale com ele?
Would you like me to talk to him?

Queres que te dê a comida?
You want me to feed you?.

Queres que te faça um bico?
You want me to blow you?.

Queres dançar comigo, minha filha?
Care to dance with me, child?

Queres juntar-te comigo, para jantar?
Care to join me for dinner?

Как использовать "queres" в предложении

Como vou interpretar isto?Estarias a dizer que me queres voltar a encontrar? É o que eu acho… Mas eu queria que me dissesses um adeus.

Em todas partes queres ir i'll seguir-te pode ir em todas partes queres.

Ele só está à espera de que o escolhas, para tomar o lugar de todas as coisas que buscas, mas não queres.

Ele precisa de 10 meticais para cantar, se queres ouvir, paga.

Fazer aos outros o que tu queres que os outros façam a ti (JESUS CRISTO).

Daqui só podes olhar para frente, nunca mais para trás, para ver de novo o mundo que não queres.

Escolho deixar para trás esse tipo de pensamento ou ação e viver como tu queres.

queres dizer que ele nâo marcava golos na selecção?

Esse mundo não contém nada do que realmente queres, mas o que escolhes em seu lugar é o que, de fato, queres!

E os servos lhe disseram: Queres pois que vamos arrancá-lo?