REIVINDICAÇÃO на Английском - Английский перевод

• claim
• demand
• vindication
• claims
• claiming
• demands
• demanding
• claimed

Примеры использования Reivindicação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A vossa reivindicação.
Your claim.

Reivindicação de prioridade.
Claiming priority.

Que é sua reivindicação.
That's their claim.

Reivindicação da prioridade.
Claiming priority.

Esta é a nossa reivindicação.
This is our claim.

É a reivindicação de uma mulher livre.
It is the Claims a free woman.

Estou aqui por reivindicação.
I'm here for vindication.

A Reivindicação dos Direitos da Mulher.
A Vindication of the Rights of Women.

Esta é a nossa primeira reivindicação.
That is our first demand.

Essa reivindicação possui céticos.
These claims have been met with skepticism.

Os Estados Unidos rechaçaram essa reivindicação.
The state rejected this demand.

Exigiu a reivindicação de sua inocência.
He demanded the vindication of his innocence.

Não tenho alternativa senão prosseguir com a minha reivindicação.
They will have no choice but to acceed to my demands.

É a reivindicação da Terra Nova que é utilizada.
It is Newfoundland's claim that is used.

Dorr tinha fome pela reivindicação de princípio.
Dorr hungered for the vindication of principle.

Reivindicação da Coroa…" Não, Coroa, não.
Claimed for Her Royal… No, not royal, not royal.

Meritíssimo, a reivindicação destes oficiais é.
Your Honor, these officers' claims are just.

Reivindicação da antiguidade da marca nacional.
Claiming the seniority of a national trade mark.

Promover a valorização e reivindicação cultural de seus membros.
To promote the revalorization and cultural vindication of its members.

Natal reivindicação seu $25 Grátis Chip no Grande Vegas!
Claim your $25 Christmas Free Chip at Grande Vegas!

O Senhor Comissário Verheugen apoiou esta reivindicação no decurso do debate de ontem.
Commissioner Verheugen endorsed this demand during yesterday's debate.

Essa é a reivindicação de um homem louco, mas dizem.
That is the claim of a mad man but say.

Reivindicação do direito a um desenho ou modelo comunitário.
Claims relating to the entitlement to a Community design.

Cristãos para apoiar esta reivindicação são ambíguos e principalmente tomada.
Christians to support this claim are ambiguous and mostly taken.

A reivindicação de unidade estava no centro do trabalho sindical do PCI.
The demand for unity was at the centre of the PCI's trade union work.

Em 1853 a Associação Nacional para a Reivindicação dos Direitos Escoceses foi criada.
In 1853 the National Association for the Vindication of Scottish Rights was established.

Esta reivindicação não enforma qualquer posição política.
This demand is not a political position of any kind.

Seu pedido pode parecer a reivindicação de direitos passados, já sepultados pela história….
Your request may seem like a vindication of past rights now almost buried by history….

Reivindicação de seus cupons de Natal e advento bônus no Casino Slotastic!
Claim Your Christmas Coupons and Advent Bonuses at Slotastic Casino!

Ego é uma reivindicação e orgulho é uma expressão.
Ego is a claim and pride is an expression.

Как использовать "reivindicação" в предложении

Dessa forma, as faixas para pedestres na cidade de Divinópolis fazem parte de uma reivindicação antiga dos moradores.

Com isso, conseguimos focar as nossas equipes no trabalho preventivo, que é uma reivindicação da comunidade – comenta.

Também foi encaminhado ao deputado uma reivindicação para a efetivação de melhorias no Colégio Estadual do Campo Santos Dumont, localizado no Distrito de Moreninha.

A referida obra era uma antiga reivindicação da comunidade, tendo em vista que há anos, as condições do asfalto tornaram-se precárias logo após a sua conclusão.

Trata-se de uma reivindicação, por conta de um processo trabalhista movido por um ex-funcionário da Clínica Comunidade Terapêutica Ressurreição, onde Rafael Ilha era sócio.

O estímulo à viabilização de campos de estágio e atividades de extensão em municípios têm sido reivindicação dos próprios acadêmi- .

A reivindicação do transporte público em São Paulo também poderia ser uma demonstração disso.

Enfatiza-se a reivindicação da regulamentação do artigo 200 da Constituição Nacional.

Na reivindicação atual contra IronFX, os corretores de introdução alegaram no tribunal que desde o começo de outubro seus clientes experimentaram primeiramente atrasos da retirada.

Isso pouco satifez, porém, a classe trabalhadora e a reivindicação de controle dos trabalhadores mais intenso seguiu sendo levantada até a Revolução de Outubro.