PLOUGH на Английском - Английский перевод

• plough
• plow

Примеры использования Plough на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Plough Farma, Lda.
Plough Farma, Ida.

O tiroteio no The Plough, o que foi aquilo?
That shooting at The Plough, what was all that about?

Perfurar Plough para sementes e fertilizantes foi construído em 1745.
Drill Plough for seed and fertilizer was built in 1745.

Foi vendido pelo gerente do The Plough em Cadstone Ridge.
It was sold by the man who runs The Plough down at Cadstone Ridge.

O Sr. Plough ligou-me.
Mr. Plough called me.

Foram efectuados doseamentos dos factores neutralizantes do interferão em amostras de soro de doentes tratados com Viraferon, em ensaios clínicos controlados pela Schering- Plough.
Interferon neutralising factor assays were performed on serum samples of patients who received Viraferon in dic.

O Golden Plough também inclui um terraço.
Golden Plough also includes a terrace.

Uma versão anterior foi dada como uma leitura de representação"por acidente para preencher uma fenda numa leitura feita num ensaio em Paines Plough teatro.
A previous version was given as a staged reading"by accident to fill a gap in a rehearsed reading season set up by Paines Plough.

Âncora Plough com 45ft+ amarração de cadeia.
Plough anchor with 45ft+ of mooring chain.

Pouco remanesce estando exceto algumas das paredes, mas uma vez para dentro, há diversos campos densamente com potsherds que foram girados acima pelo plough.
Little remains standing except some of the walls, but once inside, there are several fields thick with potsherds which have been turned up by the plough.

Plough trabalhar em todos os tipos de solos com umidade camada cultivada a 25.
A plow work at all types of soils with humidity of the processed layer to 25.

Demeter levantou o curse, instruiu o filho do rei em seus myssteries e recompensou-o com milho da semente e um plough de madeira para ensinar a humanidade a arte da agricultura.
Demeter lifted the curse, instructed the king's son in her myssteries and rewarded him with seed corn and a wooden plough to teach mankind the art of agriculture.

Plough os campos, encher os canais com água e carregar a areia do leste ao oeste.
Plough the fields, fill the canals with water and carry the sand of the east to the west.

Na retirada do implante(d8), receberam 0,51mg pgf2(ciosin¿,intervet-schering plough, brasil), 300ui ecg(novormon¿,syntex sa, argentina) e 1mg ce(ecp¿,pfizer, brasil), im.
At device removal(d8), cows received 0.51 mg pgf2α(ciosin¿,intervet schering-plough, brazil), 300iu ecg(novormon¿,syntex sa, argentina) and 1mg ec(ecp¿,pfizer, brazil), im.

Plough é montado em tratores da classe 1.4, a potência do motor de 90-110 hp Belarus 920, 1025.
The plow is aggregated with tractors of a class 1.4, with an engine capacity of 90-110 h.p. Belarus 920, 1025.

A anestesia foi induzida com 2-2,5 mg kgde propofol Propofol, Fresenius Kabi e 1 µg/kg de remifentanil Ultiva, Glaxo Smith Kline e a intubação com 0,1 mg kg de vecurônio Norcuron, Schering Plough.
Anesthesia was induced with propofol Propofol, Fresenius Kabi 2-2.5 mg kg, remifentanil Ultiva, Glaxo Smith Kline 1 µg/kg and intubation provided with 0.1 mg kg vecuronium Norcuron, Schering Plough.

Os quartos do Old Plough estão decorados com cores neutras e mobiliário em madeira.
Rooms at the Old Plough are decorated using neutral colours and wooden furnishings.

Durante 1999, este sinal foi avaliado pela MPA, o SMBR e o titular da AIM do medicamento na Suécia, a empresa Schering Plough, tanto através da reavaliação dos casos clínicos, como de uma abordagem pré- clínica.
During 1999, this signal was evaluated by the MPA, the SMBR and the MAH of the product in Sweden, Schering Plough, both by review of the clinical cases, and from a preclinical point of view.

Apartamentos No Plough Ouro é uma série de apartamentos localizado no centro de Praga.
Apartments At the Golden Plough is a series of apartments located in the centre of Prague.

O filme seria dirigido por John Ford(que antes levara para as telas de cinema a adaptação homônima da peça The Plough and the Stars em 1936), mas o diretor adoeceu após duas semanas de filmagens e foi substituído por Jack Cardiff.
The movie was initially directed by John Ford(who had already directed a movie version of The Plough and the Stars in 1936), but he fell ill about two weeks into production and was replaced by Jack Cardiff.

The Plough and the Stars(Horas Amargas BRA ou A Primeira Batalha POR) é um filme estadunidense de 1937, do gênero drama, dirigido por John Ford, baseado na peça de mesmo nome por Seán O'Casey.
The Plough and the Stars is a 1937 American drama film directed by John Ford based on the play of the same name by Seán O'Casey.

Confirmar disponibilidade Mapa Breve Descrição Os Apartments at the Golden Plough disponibilizam acomodações que permitem animais de estimação no centro histórico de Praga, a 10 minutos a pé do Castelo de Praga.
Check availability Map Quick description Apartments at the Golden Plough offers pet-friendly accommodation in Prague historical centre, a 10-minute walk from the Prague Castle.

Stelmach R: Recebeu honorários como palestrante para organizar atividade de ensino, para realização de pesquisa, além de consultoria, patrocinado pelas empresas AstraZeneca, Aché, Bayer, Shering Plough, Boerhinger-Inghelhein, Eurofarma, Glaxo Smith Kline, Mantercorpe e Novartis.
Stelmach R: received speaker's fees for organizing teaching activities, for research, and consulting sponsored by AstraZeneca, Ache, Bayer Shering Plough, Boerhinger- Inghelhein, Eurofarma, GlaxoSmithKline, Novartis and Mantercorpe.

Detalhes Avaliações Com uma estadia The Plough Inn em Skipton, ficará a 15 minutos de carro de Parque Nacional de Yorkshire Dales e de Falcoaria e Área Protegida de Yorkshire Dales.
With a stay at The Plough Inn in Skipton, you will be within a 15-minute drive of Yorkshire Dales National Park and Yorkshire Dales Falconry and Conservation Centre.

Se o ani de Osiris decreed para fazer algum do trabalho que deve ser feito em Khert-Neter, deixar tudo que o standeth na maneira seja removido dele se deva plough os campos, ou para encher as canaletas com água, ou para carregar a areia de o leste ao oeste.
If the Osiris Ani be decreed to do any of the work which is to be done in Khert-Neter, let everything which standeth in the way be removed from him- whether it be to plough the fields, or to fill the channels with water, or to carry sand from the East to the West.

As flores selvagens eram abundantes, e onde o plough tinha cessado em um campo, lá cresceram no eone tiveram onde velho furrows nenhuns furrows que caíram nas massas sobre a borda das paredes do cinza lá que limitaram a estrada.
Wild flowers were abundant, and where the plough had ceased in a field, there they grew in the eone had where old furrows no furrows they fell in masses over the edge of the grey there walls that bordered the road.

Diante dos efeitos devastadores que algumas catástrofes geraram nos últimos anos, como o furacão Katrina em 2005 e os ataques terroristas de 11 de setembro de 2001, ambos nos Estados Unidos, a resiliência comunitária passou a ser do interesse de diversos países, integrando políticas nacionais de segurança e saúde pública em alguns deles, incluindo Estados Unidos(Plough et al., 2013) e Austrália Boon et al., 2012.
Faced with the devastating effects of catastrophes in recent years, such as Hurricane Katrina in 2005 and the terrorist attacks of September 11, 2001, both in the United States, community resilience has become a matter of interest for many countries, integrating national policies of safety and public health in some of them, including the United States(Plow et al., 2013) and Australia Boon et al., 2012.

O denudation está fazendo seu trabalho aqui, mas distante abaixo no vale bem cultivado o gado plough os campos vermelhos, e Potamos e Langada há em vinhedos, e em cornfields e em bosques da azeitona que fundem no vento.
Denudation is doing its work here, but far below in the well cultivated valley the cattle plough the red fields, and at Potamos and Langada there are vineyards, and cornfields and olive groves blowing in the wind.

Outras exibições de mais tarde e particularmente os períodos classical, que não devem ser faltados, incluem a cabeça enorme do os kouros( homem novo) encontrados no Ceramicos; um tombstone 5th-century que descreve um homem novo seguiu por seu servitor; o bas-relevo famoso de Eleusinian de Demeter, goddess da abundância, entregando a primeira orelha de milho ao Triptolemus jovem, inventor do plough; e o tombstone de um caçador novo, seu pai em seu lado, seu empregado pequeno em seus pés.
Other exhibits of later and particularly the classical periods, which should not be missed, include the enormous head of a kouros(young man) found in the Ceramicos; a 5th-century tombstone depicting a young man followed by his servitor; the famous Eleusinian bas-relief of Demeter, goddess of plenty, handing the first ear of corn to the youthful Triptolemus, the inventor of the plough; and the tombstone of a young hunter, his father at his side, his little servant at his feet.

Na retirada do implante(d8), receberam 250 ug de cloprostenol sódico ciosin¿,intervet-schering plough, brasil, 300 ui de ecg(novormom¿,syntex as, argentina) e 1 mg de ce(ecp¿,zoetis, brasil), im, e inseminadas em tempo fixo(iatf) 48 horas após a retirada do dispositivo de p4.
On removal of the implant(d8) received 250 ug of sodium cloprostenol(pgf2a; ciosin¿,intervet-schering plough, brazil), 300 iu ecg(novormom¿,syntex as, argentina) and 1 mg ec(ecp¿,zoetis, brazil), im. the cows were inseminated at a fixed time(tai) 48 hours after the removal of the p4 device.

Как использовать "plough" в предложении

No dia seguinte em qual recebeu a comunicação por de que um do seus empregados tinha sido eleito dirigente de sindicato, a Indústria Química e Farmacêutica Schering-Plough este demitiu.

No dia seguinte em de que recebeu a comunicaçãeste de de que 1 de seus empregados tinha sido eleito dirigente por sindicato, a Indústria Química e Farmacêutica Schering-Plough este demitiu.

No POR DIA seguinte em que recebeu a comunicação do de que 1 de seus empregados tinha sido eleito dirigente de sindicato, a Indústria Química e Farmacêutica Schering-Plough o demitiu.

No POR DIA seguinte em de que recebeu a comunicaçãeste de de que 1 de seus empregados tinha sido eleito dirigente do sindicato, a Indústria Química e Farmacêutica Schering-Plough este demitiu.

Pelo POR DIA seguinte em qual recebeu a comunicação do qual um do seus empregados tinha sido eleito dirigente do sindicato, a Indústria Química e Farmacêutica Schering-Plough o demitiu.

No dia seguinte em de que recebeu a comunicaçãeste por que um do seus empregados tinha sido eleito dirigente do sindicato, a Indústria Química e Farmacêutica Schering-Plough este demitiu.

No dia seguinte em que recebeu a comunicação do qual um de seus empregados tinha sido eleito dirigente do sindicato, a Indústria Química e Farmacêutica Schering-Plough este demitiu.

Veja o que os viajantes perguntaram e o que os funcionários de Plough & Harrow e outros viajantes responderam. 1 pergunta Faça uma pergunta Dúvidas?

Os funcionários de Plough & Harrow e os outros clientes respondem rápido às suas perguntas.

Pelo POR DIA seguinte em qual recebeu a comunicação de que um do seus empregados tinha sido eleito dirigente de sindicato, a Indústria Química e Farmacêutica Schering-Plough o demitiu.