PODE ACERTAR на Английском - Английский перевод

• can hit
• might hit
• could hit

Примеры использования Pode acertar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você pode acertar o rei!
You could hit the King!

Se ela entrar muito fundo, ela pode acertar na dural.
If she goes in too deep, then she could hit the dura.

Pode acertar no meu Satan.
You might hit my Satan.

Certo você pode acertar estas coisas?
Sure you can hit these things?

Pode acertar seu relógio assim.
You Could Set Your Watch To It.

Dessa forma, você pode acertar o jango….
That way you can hit jango….

Você pode acertar o flop com qualquer Ás ou Rei.
You might hit the flop with either an Ace or King.

Uma bomba que se perde pode acertar na Notre Dame Ste.
A bomb that misses… could hit… Notre Dame. Ste.

Pode acertar-lhe em cheio, pode falhar.
You might nail it. You might crash and burn.

Se quiser impedir-me, pode acertar-me pelas costas.
You want to stop me, you can shoot me in the back.

Você pode acertar-lhe com um directo. Chame um táxi e comece a recuperar.
You can take it on the chin Call a cab und begin to recover.

Se não souber ler o vento, pode acertar na pessoa errada.
If you can't read the wind, wrong person might get shot.

Você pode acertar a configuração.
You're able to hit set up.

Ed Monix é um marcador obstinado, e pode acertar arremessos longos.
Ed Monix is a tenacious defender and he can hit the big shots.

O próximo pode acertar alguns centímetros mais abaixo.
The next one might hit a couple of inches lower.

Que tal apostar um mango e ver se pode acertar o sargento ali?
How about betting a buck and see if you can strike out the sergeant there?

Before você pode acertar um alvo, você precisa saber onde está!
Before you can hit a target, you need to know where it is!

Olinb Bags produtos são bons para vender no ultramar, você pode acertar um tiro.
Olinb Bags products are good to sell oversea, you may hit a shot.

Dizem que ele pode acertar a mais de 2000 metros.
They say he can target from 2000 meters or more.

Mas se houver um problema e eu não estiver preparado, alguém pode acertar-me na cabeça.
But if there's an incident? If I am not prepared someone can strike me in a head.

A melhor carta que você pode acertar aqui não é um 4, mas sim um Ás.
The best card that can hit for you here is not a 4 but rather an ace.

Você pode acertar vários alvos com a mesma bola, e isso aumentará a sua pontuação.
You may hit multiple objects by using a single baseball and this will bring you a higher score.

Achas que o teu velho braço pode acertar nos cabos de electricidade?
You think that old arm of yours can hit the power lines?

Lúcio pode acertar seus inimigos com projéteis sônicos ou empurrá-los para trás com uma explosão sonora.
Lúcio can hit his enemies with sonic projectiles or knock them back with a blast of sound.

Por dois milhões, até me pode acertar na cabeça, se quiser.
For two million in play, he can hit me over the head with it if he wants to.

Você pode acertar o seu curso tomando as ações necessárias depois de errar ou evitando os erros antes deles acontecerem.
You can correct your course by taking the necessary actions after the mistake or you can avoid these common mistakes in the first place.

Um ventilador de teto pendurado muito baixo pode acertar a cabeça de alguém e causar ferimentos.
A ceiling fan hanging too low can hit somebody's head and cause injury.

Se suspeitar que o dardo pode acertar alguém no campo, peça que saiam para que possa evitar um acidente.
If you suspect that the javelin might hit someone in the field, call out to them so you can avoid an accident.

Gemas: você deve unir pedras da mesma cor e você pode acertar seu oponente com mais poder..
Gems: you must unite gems of the same color and you can hit your opponent with more power.

Com o Aurora3DMaker, você pode acertar o chão com centenas de modelos que permitem aproveitar imediatamente os efeitos legais….
With Aurora3DMaker, you can hit the ground running with hundreds of templates that let you immediately take advantage of cool effects like….

Как использовать "pode acertar" в предложении

Enfim, não se pode acertar sempre e eu, na próxima semana, vou ter alta!

Não há necessidade de o ônibus ou o seu carro quando você chegar aqui - você pode acertar as encostas apenas fora da porta.

Mas valeu pela experiência, não se pode acertar todas.

Só o Jovem Mago pode acertar as coisas, mas para chegar a seu castelo, Benny vai precisar da ajuda de Dora, Botas e de um super explorador como você!

Foi afirmado por Smoker que o território esférico gerado por Law marca o quanto longe Law pode acertar alvos de longe.

Ou seja, com a M1 Garand você pode acertar a cabeça de Benjamin Linus ou Charles Widmore de bem longe e sair sem ser notado.

Empresário de Alex Silva pode acertar acordo com o Sporting As camisetas de treino do time também terão novidades a partir deste sábado.

Nem sempre a RFB pode acertar mas decisões.

Portanto, a massa possui um dia da força e do poder, onde pode acertar o alvo do túnel.

Até lá, Fred acredita que o Flu ainda pode acertar alguns detalhes.