PODEM ATINGIR на Английском - Английский перевод

• can reach
• can achieve
• may reach
• can attain
• can hit
• can affect
• can strike
• may attain
• may affect
• can accomplish
• can target
• may achieve
• might hit
• can get

Примеры использования Podem atingir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podem atingir alvos até 6km.
Stingers can hit targets up to four miles away.

Os downlights LED Kehei podem atingir o nível IP54.
Kehei LED downlights can reach IP54 level.

Os tiros podem atingir uma altura de 80 cm ou mais.
Shoots can reach a height of 80 cm or more.

Nos casos mais complexos, os custos podem atingir os 12 700 EUR.
For more complex cases, the costs can reach €12,700.

Mas, elas podem atingir crianças também.
However, they can affect children too.

Ao contrário dos relâmpagos, falhas técnicas podem atingir duas vezes.
But unlike lightning, technical gremlins can strike twice.

Suas flores podem atingir 4cm de diâmetro.
The flowers can reach 4cm across.

Os downlights LED brancos de natureza 18W 4000K podem atingir 1900 lumens.
W 4000K nature white Led downlights can reach 1900 lumens.

Os machos podem atingir 20 cm de comprimento total.
Males can reach a 20 cm total length.

As velocidades do turbocompressor podem atingir mais de 100.000 rpm.
Turbocharger speeds can reach well over 100,000 rpm.

Os machos podem atingir 13,4 cm de comprimento total.
Males can reach a maximum total length of 14.1 cm.

Que vosso caráter revele a elevada norma que todos podem atingir.
Let your character reveal the high standard to which all may attain.

Os espécimes podem atingir cerca de 30 cm de tamanho.
Specimens can reach around 30 cm in size.

De infortúnios externos, todos os tormentos que podem atingir os humanos.
From external misfortunes, all the torments that can reach humans.

As ondas originadas podem atingir mais de 30 metros de altura.
The waves can reach heights of up to 30 meters.

Com os predadores satisfeitos, as sobreviventes podem atingir seu objetivo.
With the predators overwhelmed the survivors can achieve their purpose.

Os machos podem atingir 8,1 cm de comprimento total.
Males can reach a maximum total length of 81.9 centimetres.

As características de tração do trator podem atingir mais de 5 toneladas.
Traction characteristics of the tractor could reach more than 5 tons.

As fêmeas podem atingir 2,43 cm de comprimento total.
Females can reach a maximum total length of 42.2 centimetres.

Na fase aguda pós-AVE, as alterações sensoriais podem atingir 85% dos casos.
In the acute phase after stroke, sensory changes may reach 85% of cases.

Os machos podem atingir 58 centímetros de comprimento total.
Males can reach a maximum total length of 58 centimetres.

Basicamente, um veículo sem emissões que podem atingir praticamente qualquer lugar.
Basically, a vehicle without emissions that can reach virtually anywhere.

Os agricultores podem atingir esses objetivos, com uma rotação de três anos.
Farmers can achieve these goals, with a three-year rotation.

A crise do petróleo e o pânico das finanças globais podem atingir o mundo mais uma vez.
Oil crises and global financial panic can strike the world once more.

As nossas galinhas podem atingir o peso de mercado em cinco semanas.
Our chickens can reach market weight in five weeks.

Essas reduções no pós-operatório de abdome superior variam de 20% a 30% do valor pré-operatório e podem atingir valores mais significativos de até 50.
These decreases after upper abdominal surgery range from 20% to 30% of the preoperative value and may achieve more significant values up to 50.

Os seus grupos podem atingir uns espantosos 60 mil por metro cúbico.
Swarms can reach astounding numbers, 60,000 per cubic metre.

Isto indica que um dieter que quer derramar 100 libras extras podem atingir esse objetivo em menos de 6 meses.
This implies that a dieter that intends to lose 100 pounds can accomplish that goal in less than 6 months.

As infiltrações podem atingir o sistema a partir de vários pontos de entrada.
Infiltrations can reach the system from various entry points.

Isto sugere que um dieter que deseja perder 100 libras extras podem atingir esse objetivo em menos de seis meses.
This implies that a dieter that intends to lose 100 extra pounds can accomplish that goal in less than 6 months.

Как использовать "podem atingir" в предложении

Até hoje já foram criados mais de 550 designs diferentes de porta-balas, que podem atingir preços altíssimos entre os colecionadores.

As previsões dos meteorologistas apontam para temperaturas máximas que podem atingir os 49 graus, o que impede algumas aeronaves de operar.

Podem atingir mais de um metro de comprimento dez quilos de peso e aproximadamente trinta anos de idade.

As folhas circulares da vitória-régia podem atingir mais de 2 m de diâmetro.

Ocasionalmente ambos os sexos podem atingir até 150 kg.

As consequências e o grau de destruição dependem de fatores como a velocidade, a quantidade de água e o volume de material deslocado, e podem atingir pessoas, viaturas em movimento ou edifícios.

Os sitemas radiculares podem atingir até cerca de 100 cm profundidade.

Perguntada se as revoltas em alguns países árabes podem atingir o Irã, a militante afirmou que isso colabora para mudanças em seu país. “O povo se cansou e se revoltou.

Os porta-balas Pez podem atingir altos preços entre os colecionadores.

Quando se sentem ameaçados, eles fogem dando saltos que podem atingir até 10 metros de distância.