PODE APROVAR на Английском - Английский перевод

• may approve
• may adopt
• can approve
• can adopt
• can pass
• can endorse
• might approve
• it was unable to approve
• can accept
• may pass

Примеры использования Pode aprovar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pode aprovar um acordo?
Can you approve a deal?

Bom, o Exército pode aprovar o meu"pau.
Well, the army can approve my dick.

Pode aprovar tudo o que quiser.
He can sanction anything he likes.

O Parlamento pode aprovar esta proposta.
Parliament can endorse their opinion.

Pode aprovar o orçamento até segunda-feira de manhã? É bastante… grande?
Can you approve the budget overspend by first thing on Monday because it's quite… big?

Só o Departamento Penitenciário pode aprovar uma transferência.
Only the Bureau of Prisons can approve a transfer.

O Core pode aprovar a publicação.
Core may approve publication.

Se for fechada, quem pode ser cadastrado, quem pode aprovar requisições de cadastro?
If closed, who may get subscribed, who can approve subscription requests?

Quem pode aprovar o que isto realmente é?
Who can approve what this really is?

Ninguém jamais aprovou, ou pode aprovar, a partir de seu caráter;
Nobody ever approved, or can approve, of his character;

Como pode aprovar uma escuta ao Glans?
How the hell could you approve a bug on Glans?

Por conseguinte, salvo se o Parlamento Europeu se opuser, a Comissão pode aprovar a decisão.
Consequently, unless the European Parliament objects, the Commission can adopt the decision.

Ninguém pode aprovar a fé de outra alma.
No one can approve the salvation of another soul.

Assim sendo, excepto se o Parlamento Europeu se opuser, a Comissão pode aprovar as decisões.
Consequently, unless the European Parliament objects, the Commission can adopt the decisions.

Nem te pode aprovar neste mundo ou em qualquer outro.
Nor can he approve of you in this world or any other.

Por conseguinte, isto que, salvo se o Parlamento Europeu se opuser, a Comissão pode aprovar o referido regulamento.
Consequently, unless the European Parliament objects, the Commission can adopt the regulation.

Somente o Congresso pode aprovar mudanças nos estatutos da IHF.
Only the Congress can pass changes to IHF's statutes.

O Likud mais Yisrael Beitenu mais o Kadima formam uma coalisão de pelo menos 70 membros do Knesset que pode aprovar essa lei.
Likud plus Yisrael Beiteinu plus Kadima form a coalition of at least 70 members of the Knesset who can pass this law.

O operador pode aprovar o transporte de mais de 15 baterias.
The operator may approve the carriage of more than 15 PED.

Agora que o Conselho deu a sua luz verde, a Comissão pode aprovar a decisão, salvo se o Parlamento Europeu se opuser.
Now that the Council has given its green light, the Commission may adopt the decision, unless the European Parliament objects.

Você pode aprovar um registro por meio da interface appadmin.
You can approve a registration via the appadmin interface.

No inquérito anterior referido verificou-se que a BKPM pode aprovar investimentos estrangeiros(PMA) e investimentos nacionais PMDN.
The previous investigation cited above has shown that the BKPM may approve both foreign(PMA) and domestic(PMDN) investments.

Você pode aprovar ou negar solicitações de seguidores na aba do seu perfil.
You can approve or deny your follower requests from your profile tab.Â.

Além disso, o Administrador pode aprovar trabalhos dentro do Fiery JobFlow.
In additon, the Administrator can approve jobs within Fiery JobFlow.

O Conselho pode aprovar ou alterar por maioria o anteprojecto de orçamento antes de o transmitir ao Parlamento sob a forma de projecto de orçamento.
The Council may endorse or amend the preliminary draft budget before.

Desta forma, por exemplo, uma formação pode aprovar como«ponto A» um texto preparado por outra forma ção.
Thus, for example, one configuration may adopt as an'A' item a text prepared by another configuration.

O Conselho pode aprovar ou alterar o anteprojecto por maioria qualificada antes de o transmitir ao Parlamento sob a forma de projecto de orçamento.
Acting by a qualified majority the Council can endorse or amend the preliminary draft before passing it to Parliament as a draft budget.

Por conseguinte, penso, Senhor Presidente, que este Parlamento pode aprovar a posição comum com a introdução das alterações que propusemos.
Therefore, Mr President, I believe that this Parliament can approve the common position with the amendments which we have proposed.

A Comissão pode aprovar uma taxa superior se os Estados-Membros puderem demonstrar que tal se justifica.
The Commission may approve a higher rate if the Member States can show it is justified.

No entanto, o parlamento não pode aprovar leis que os futuros parlamentares não possam mudar.
However, no Parliament can pass laws that future Parliaments cannot change.

Как использовать "pode aprovar" в предложении

Os estudos da entidade dos importadores já estariam avançados e em breve a associação pode aprovar a Abeifa, com as três marcas iniciando o processo.

O presidente pode aprovar a reforma que quiser se assumir a liderança do processo", avalia.

Ela pode aprovar ou rejeitar a solicitação, ou pedir para que seja feita adequações no projeto.

No caso de Dilma, a avaliação ficaria com o Congresso, que pode aprovar ou não o parecer do TCU sobre o caso.

Isso porque o Ministério do Desenvolvimento Social pode aprovar parcialmente os documentos, deixando de fora, por exemplo, algum membro do grupo familiar com pendências na documentação.

O administrador pode aprovar ou desaprovar a solicitação de pagamento no back-end do complemento PrestaShop.

De acordo com o estatuto social da EBX, o conselho de administração pode aprovar aumento de capital até o limite de R$ 1 bilhão sem a necessidade de convocação de assembleia.

Não se pode aprovar dois projetos de um mesmo proponente.

O banco pode aprovar uma proposta um pouco menor para o empréstimo que tenha FGTS de garantia.

O administrador pode aprovar automaticamente a funcionalidade apenas com um botão para alternar entre o back-end da extensão do PrestaShop Marketplace.