PODE NUNCA MAIS на Английском - Английский перевод

• may never
• might never
• may not ever

Примеры использования Pode nunca mais на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pode nunca mais.
He may never.

Se não formos, ele pode nunca mais aparecer.
If we don't show, he may never come back.

Pode nunca mais vê-lo!
You may never see him again!

Se a levar lá, pode nunca mais sair.
I take you there, you may never leave.

Pode nunca mais sair de lá.
He may never walk out again.

Quero dizer, isso pode nunca mais voltar a acontecer.
I mean, it might never happen again.

Pode nunca mais voltar a andar.
He may never walk again.

Se adormecer, pode nunca mais acordar.
If he falls asleep, he may never wake up.

Pode nunca mais ver esse dinheiro.
You might never see that money again.

Já se apercebeu que a Mary pode nunca mais voltar?
Do you realize that Mary may never come back?

Ele pode nunca mais acordar.
He might never wake up.

A recordação do seu enterro pode nunca mais voltar.
Or her memory of beingburied may never return.

Ele pode nunca mais matar desta maneira.
He may never kill this way again.

E a ideia doentia de que pode nunca mais voltar.
And the sickening thought that it may never come back.

Bem, ela pode nunca mais ser a mesma.
Well, she may not ever be the same again.

Se aterrarem na Venezuela, pode nunca mais a ver.
If they land in Venezuela, you may never see her again.

O meu filho pode nunca mais conseguir usar a mão.
My son may never be able to use his hand again.

Se ela se passar outra vez, pode nunca mais voltar.
If she goes over the edge again, we may never get her back.

O Apu pode nunca mais voltar, mas assim, ninguém mais perderá o seu Apu.
Apu may never return, but then, no one may have to lose their Apu again.

O médico disse que pode nunca mais sair do hospital.
The doctor said she might never leave the hospital.

O Bill está desaparecido e sem a tua ajuda, ele pode nunca mais voltar.
Bill is missing, and without your help, he might never come back.

O Michael pode nunca mais acordar disto!
Michael might never wake up from this!

Se colocarmos essa coisa dentro dele, pode nunca mais sair.
We put it in him, we may never get it out.

Happy Valley pode nunca mais voltar a ser tão feliz.
Happy Valley may never be As happy as this again.

Se alguma coisa me acontecer, isto pode nunca mais acabar.
If something happens to me, then this-this might never end.

A música que acabámos de ouvir pode nunca mais voltar a ser ouvida.
The music we just heard might never be heard again.

Estudos mostram que o crescimento ósseo perdido durante esses anos pode nunca mais ser recuperado.
And studies show that bone growth lost during these years may not ever be regained.

Se não o encontrarmos depressa, pode nunca mais ter outra oportunidade.
If we don't find this guy in a hurry, he may never get another chance.

Acreditem, quero muito livrar-me da Jackie, mas se usar isto para o fazer, o Ezra pode nunca mais perdoar-me.
Believe me, I really want to get rid of Jackie, but if I use this to do it, Ezra may never forgive me.

Se ela não pegar esse trabalho em Paris ela pode nunca mais perceber a própria grandeza.
If she doesn't take this job in Paris she may never realize her greatness.

Как использовать "pode nunca mais" в предложении

Uma criança que não tenha a escolaridade necessária pode nunca mais se recuperar do que perdeu.

Elas estimulam uma certa competição entre os clientes – e a sensação de que você pode nunca mais encontrar aquele item aumenta as suas chances de comprá-lo.

Esta senhora tem um problema de desequilíbrio evidente e não pode nunca mais entrar numa sala de aulas como é óbvio!

Esse sintoma resolve-se mais ou menos 15 meses após o parto, mas o cabelo pode nunca mais ficar tão denso quanto antes da gravidez.

Estudo analisou número de instagram é a rede social mais eficaz para xerox está se dividindo e o marketing b2b pode nunca mais voltar a ser o.

Mesmo depois de a pandemia do novo coronavírus diminuir e voltar a ser seguro estar com outras pessoas, a sociedade pode nunca mais ser a mesma.

A doença pode nunca mais se manifestar no organismo, mas pode ser que ela se desenvolva para o próximo estágio, o mais grave de todos.

Cooper (Matthew McConaughey) é chamado para liderar o grupo e aceita a missão sabendo que pode nunca mais ver os filhos.

E para isso vai precisar bolar um ótimo plano de resgate e ter muito cuidado, ou ela pode nunca mais vai voltar.

E com o espectro de um tesouro amaldiçoado pendendo sobre suas cabeças, essa turma que adora resolver mistérios pode nunca mais ser a mesma! 1.