Примеры использования Pode razoavelmente на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Em seguida, adicione um número de itens que você pode razoavelmente escrever.
Then, add a number of items that you can reasonably come up with.O filósofo também pode razoavelmente crer e buscar compreender, com a razão, o conteúdo da fé.
Even the philosopher can reasonably believe and try to understand through reason the content of faith.Um keylogger perfeito para Mac como o Amac pode razoavelmente fazer isso também.
A perfect keylogger for Mac like Amac can reasonably do that as well.Nenhum de nós pode razoavelmente pensar que a gestão de sua vida seria ou poderia ser"científica.
None of us can reasonably think that the management of one's life would or Essa é uma diferença extraordinária nos retornos que você pode razoavelmente esperar.
That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect.
Люди также переводят
Você pode razoavelmente manter seu tabaco por os períodos de tempo ilimitados que fornecem o loja ele corretamente.
You can reasonably keep your tobacco for unlimited periods of time providing you store it correctly.E então eu entregar-lhe duas vezes mais trabalho, como você pode razoavelmente fazer em uma semana de 40 horas.
And then I hand you twice as much work as you can reasonably do in a 40-hour week.Pode razoavelmente esperar-se que a indústria comunitária continue a beneficiar das medidas actualmente em vigor.
It can reasonably be expected that the Community industry will continue to benefit from the measures currently imposed.Isso é bom, masdescobrimos que há limites para o crescimento que pode razoavelmente ser alcançado.
That is fine butwe have discovered that there are limits to the growth that can reasonably be achieved.O proprietário pode razoavelmente perguntar: Se outsiders deve viver na minha casa, não poderia ao menos ficar no seu próprio quarto?
The owner might fairly ask: If outsiders must live in my home, could they not at least stay in their own room?Ao trazer de volta graus anteriores da hormona de crescimento humano,a pele pode razoavelmente essencialmente recuperar de seu estado anterior.
By bring back previous degrees of the human Growth Hormone,the skin can fairly essentially recuperate from its former state.É tão óbvio que ela pode razoavelmente entender como se o garçom dela tivesse lhe negado a possibilidade de tomar ambos café e chá.
This is so even given that she might reasonably take her waiter as having denied her the possibility of having both coffee and tea.Ao trazer de volta graus anteriores da hormona de crescimento humano,a pele pode razoavelmente realmente hop de volta de seu estado anterior.
By bring back previous degrees of the human growth hormone,the skin could fairly essentially jump back from its previous state.Nós consideramos que pode razoavelmente esperar que façamos estas operações e que estas não prejudicam os seus direitos e liberdades.
We believe that you can reasonably expect us to perform these transactions and that they do not infringe on your rights and freedoms.A dissolução é permitida, ou necessárias,sempre que a vontade do legislador é, ou pode razoavelmente presumir-se diferente da vontade da nação.
A dissolution is allowable, or necessary,whenever the wishes of the legislature are, or may fairly be presumed to be, different from the wishes of the nation.Como ninguém pode razoavelmente comparar com o livro profético do Apocalipse, que diretamente se propõe a inspiração de Deus, é um completo mistério para mim.
How anyone can reasonably compare it with the prophetic book of Revelation, which directly purports inspiration from God, is a complete mystery to me.Quando carpinteiros estavam trabalhando dez horas ou mais e pode razoavelmente esperar um dia de nove horas, mas não um oito, nove foi feito o objetivo.
When carpenters were working ten or more hours and could reasonably expect a nine-hour day but not an eight, nine was made the objective.Quando você pode razoavelmente assume que algo é um erro bem-intencionado, corrigi-lo com um tipo, motivos e ainda deixar uma mensagem na página de discussão ou no mural deles.
When you can reasonably assume that something is a well-meaning error, correct it with a kind, explanatory edit summary, and even leave a message on their user talk page or wall.Orçamentos sempre podem evoluir ao longo do tempo(para melhor ou para pior), masvocê precisa saber o que você pode razoavelmente pagar e não pagar desde o início.
Budgets Notas: De acordo com suas exigências,o fabricante pode razoavelmente configurar os materiais que o serem, o tamanho e a espessura dos painéis.
Notes: According to your requirements,the manufacturer can reasonably configure the materials that suit you, the size and thickness of the panels.Segundo o artigo 6.10 do Acordo Anti-Dumping,a amostra de exportadores pode ser seleccionada com base na percentagem mais representativa do volume de exportações do país em causa que pode razoavelmente ser objecto de inquérito.
Article 6.10 ADA provides, inter alia,that a sample of exporters O mais amplo volume de exportações que pode razoavelmente ser objecto de inquérito deve, assim, incluir também e pelo menos um número suficiente de empresas com vendas no mercado interno no PI.
The largest volume of exports that can reasonably be investigated should thus also include at least a sufficient number of companies with domestic sales in the IP.Se alguém viola conscientemente a lei de modo a ampliar as fronteiras da liberdade de expressão num determinado país, ele ou ela pode razoavelmente esperar ser sujeito a uma multa ou pena civil proporcional.
If someone knowingly breaks the law in order to widen the boundaries of free speech in a given country, he or she may reasonably expect to be subject to a proportionate fine or civil penalty.Primeiro, Se públicos de água eesgoto está disponível e pode razoavelmente e com custo eficaz ser ligado à propriedade assunto, este será um requisito antes que o empréstimo pode fechar.
First, if public water andsewer is available and can reasonably and cost effectively be hooked up to the subject property, this will be a requirement before the loan É evidência histórica algo que depois de certos eventos catastróficos,Sempre houve um grande expressões ressurgimento, e que ninguém pode razoavelmente negar, porque está escrito em nossos monumentos ainda visível.
Is something historical evidence that after certain catastrophic events,There have always been a great resurgence expressions, and that no one can reasonably deny, because it is written in our monuments still visible.No tempo atual tem assim que tornado e melhorado que pode razoavelmente reivindicar ser associado com a ciência em seus rolamentos diferentes na vida de planta em regiões extensamente distribuídas.
At the present time Se é o discurso que as marcas equipam fora da besta," escreveu o senhor Ellis Minns, um arqueólogo britânico,"a invenção da escrita esua melhoria em um sistema prático pode razoavelmente ser feita exame como a etapa que conduz à civilização cheia.
If it is speech that marks man off from the beast,” wrote Sir Ellis Minns, a British archeologist,“the invention of writing andits improvement into a practical system may fairly be taken as the step leading to full civilization.”.Colocar de forma diferente, pagamentos terminais são os direitos que você pode razoavelmente esperar para ter direito ao abrigo do contrato se o contrato de trabalho tinha sido autorizado a continuar.
Put differently, terminal payments are entitlements that you might reasonably be expected to be entitled to under the contract if the contract of employment had been allowed to continue.Alguém pode razoavelmente manter a opinião de que Joseph estava errada, mas em face da prova documental é errado dizer que ele e seus companheiros foram insincero ou que eles estavam praticando sua religião apenas pelo poder e para satisfazer os desejos carnais.
One might reasonably hold the opinion that Joseph was wrong, but in the face of the documentary evidence it is wrong to argue that he and his associates were insincere or that they were practicing their religion only for power and to satisfy carnal desires.A recorrida pede ao tribunal a rejeitar a proposta de julgamento sumário se ele pode razoavelmente demonstrar capacidade e intenção de pagar o montante total de dinheiro necessário para restabelecer a hipoteca de acordo com um plano acordado.
The defendant petitions the court to dismiss the motion for a summary judgment if he can reasonably show ability and intention to pay the full sum of money required to reinstate the mortgage according to an agreed upon plan.
