PODE RECUSAR на Английском - Английский перевод

• may refuse
• can refuse
• may decline
• may reject
• can turn down
• you can decline
• can opt-out
• you can opt out
• you may opt out
• could refuse

Примеры использования Pode recusar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela pode recusar.
She may refuse.

Imploro, e aquele homem rico pode recusar.
I beg, and that rich man may refuse.

Você pode recusar.
You can refuse.

Há uma oferta que nenhum deles pode recusar.
There's one offer none of them can refuse.

Quem pode recusar tal oferta?
Who could refuse such an offer?

Nós somos da Pan Am. E quem pode recusar a Pan Am?
We're Pan Am, and who can turn down Pan Am?

Quem pode recusar, Don Altobello?
Who can refuse Don Altobello?

O Talmud diz que uma mulher pode recusar o seu marido.
The Talmud says a woman may refuse her husband.

Quem pode recusar o pedido de uma rainha?
Who could refuse a Queen?

Antes de começar a gaguejar, a criança pode recusar falar.
Before starting stammering, the child can refuse to speak.

Quem pode recusar uma filha da Kaos?
Who can refuse a Daughter of KAOS?

Quando pedimos que você forneça dados pessoais, você pode recusar.
When we ask you to provide personal data, you may decline.

Quem pode recusar ajuda a um homem moribundo?
Who could refuse a dying man?

Use melhor qualidade de vidro, que pode recusar a água e poeira.
Use better quality of glass, which can refuse the water and dust.

Quem pode recusar um convite desses?
Who can turn down an invitation like that?

Quem quer receber a opção mais fácil de um prato, pode recusar batatas.
Who wants to receive easier option of a dish, can refuse potatoes.

E o paciente pode recusar o tratamento.
And the patient may refuse treatment.

Pode recusar o cargo, mas não deixará de ser princesa.
You can refuse the job, but you are a princess by birth.

O laboratório pode recusar a análise em 2 casos.
The laboratory may refuse to analyze in 2 cases.

Se não corresponder inteiramente, o fornecedor do teu cartão pode recusar a compra.
If it doesn't match exactly, your card provider may decline the purchase.

Que pode recusar este desafio.
If you like, you can decline this challenge.

Se houver algum escândalo, algum rumor de ignomínia pública, o Papa pode recusar.
If there is any scandal, any rumour of public ignominy the pope may refuse.

Ninguém pode recusar um pedido desses.
Nobody could refuse a chap a request like that.

A ordem canônica, mas, para seus próprios fins, Ele pode recusar o reconhecimento.
The canonical order, but, for its own purposes, It may refuse to recognize.

Fica lenta, pode recusar a comida, será silencioso.
She becomes sluggish, can refuse food, will be silent.

Se você for o administrador de uma equipe do Dropbox Business, pode recusar a extensão do sistema para toda sua equipe.
If you're the admin of a Dropbox Business team, you can opt out your whole team from the system extension.

Quem pode recusar uma compilação quente de Jessica Alba?
Who can refuse a hot compilation of Jessica Alba?

A autoridade judiciária de execução pode recusar a execução de um mandado de detenção europeu.
The executing judicial authority may refuse to execute the European arrest warrant.

Você pode recusar os cookies desativando-os em seu navegador.
You can refuse cookies by turning them off in your browser.

Se você usa o Dropbox Professional ou se for membro de uma equipe do Dropbox Business, pode recusar a extensão de sistema a qualquer momento.
If you use Dropbox Professional, or you're a member of a Dropbox Business team, you can opt out of the system extension at any time.

Как использовать "pode recusar" в предложении

Ele pode recusar, conceder sc uma localizaçãbarulho ou autorizar sempre haver localizado por aquele número”.

Assim, decorridos os seis meses, o devedor que beneficie deste prazo pode recusar o cumprimento da prestação, ou opor-se por qualquer modo à exigência do pagamento.

E, ao menos nesses pontos, não se pode recusar ao processo tributário a equiparação de suas decisões aos atos jurisdicionais.

Segundo a Agência Nacional de Saúde (ANS), o plano só pode recusar o paciente se ele atrasar a mensalidade por 60 dias, consecutivos ou não, no prazo de um ano.

Nas mesmas conversas, o senador peemedebista disse que o Congresso Nacional também não pode recusar o debate sobre o sistema de governo.

A diferença é de quase dois quilos, a favor da primeira. “Quando se tem 11 milhões de desempregados no País não se pode recusar o debate”, acentuou.

Pela lei, o Cartório pode recusar o nome, se for ridículo.

Temos preços acessíveis para os seus envios que não pode recusar!

Da mesma forma, o motorista de ônibus, aplicativo ou táxi pode recusar a entrada em seu veículo daquele que não estiver portando a proteção facial.

Pode recusar a colocação de cookies do Google Analytics através da extensão do seu browser.