PODE SEMPRE CONTAR на Английском - Английский перевод

• can always count
• can always rely
• can always depend

Примеры использования Pode sempre contar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pode sempre contar comigo.
You can always count on me.

Não se preocupe. Você pode sempre contar comigo.
Don't worry. You can always count on me.

Você pode sempre contar comigo.
You can always count on me.

Eu sou uma pessoa confiável e você pode sempre contar comigo.
I'm a reliable person and you can always count on me.

E que pode sempre contar comigo.
He can always count on me.

Com uma autonomia de mais de 15 horas, você pode sempre contar com sua energia.
With an autonomy of over 15 hours you can always count on its energy.

Você pode sempre contar com Tom.
You can always count on Tom.

Livre-se das pressões de seu calendário, como você pode sempre contar connosco.
Free yourself from the pressures of your timetable as you can always count on us.

Ela pode sempre contar com isso.
They can always count on this.

Um governo que rouba Peter para pagar Paul pode sempre contar com o apoio de Paulo.
A government that robs Peter to pay Paul can always depend on the support of Paul.

Você pode sempre contar com.
You can always rely on us to provide.

Testes e serviços de suporte de ponta significam que você pode sempre contar com nossos PCs.
State-of-the-art testing and support services means you can always depend on our PCs.

Você pode sempre contar com sua mãe.
You can always rely on your mom.

Apresentamos o Disk Drill, um software de recuperação de dados do iPad que você pode sempre contar.
Introducing Disk Drill, the iPad data recovery software you can always count on.

Você pode sempre contar com a ajuda dela.
You can always depend upon her to help.

Todos os centros trabalham diariamente das 9 às 22 horas, graças a isso você pode sempre contar com a ajuda.
All the centers work daily from 9 to 22 hours, thanks to this you can always count on getting help.

Pode sempre contar com o amor para ofuscar o pensamento crítico.
You can always count on love to cloud your critical thinking. First with me.

Serei o rapaz com quem ela pode sempre contar, o que será suficiente.
I will just be the guy that she can always count on, and that will be enough.

Você pode sempre contar com aconselhamento personalizado e coaching na Thomas More.
You can always count on personalized counselling and coaching at Thomas More.

Se você não estiver no WordPress, voce pode sempre contar com os dados do Google Analytics.
If you aren't on WordPress, you can always rely on data from Google Analytics.

Você pode sempre contar com a nossa qualidade e atendimento ao cliente profissional amigável.
You Can always count on our quality and friendly professional customer service.

Se o seu arquivo é extremamente curto e você tem a paciência, você pode sempre contar as palavras manualmente.
If your file is extremely short and you have the patience you can always count the words manually.

Pode sempre contar com uma resposta rápida, informativa e útil da nossa equipa de apoio.
You can always count on a quick, informative and helpful response from our support staff.

E se todo o resto falhar, você pode sempre contar com um post clássico de lista numérica.
And if all else fails, you can always count on a classic, numerical list post.

Você pode sempre contar com o fato de que personalizamos os nossos produtos de acordo com as suas necessidades de processo.
You can always rely on the fact that we customize our products to your process requirements.

Eu só queria que ela soubesse que eu sou sempre seu amigo, não importa o quê, e ela pode sempre contar comigo.
I just wanted her to know that I'm always her friend no matter what, and she can always count on me.

E ele me diz que pode sempre contar com a Vivian e com o grupo lá para que ele se sinta em casa.
He tells me that he can always count on Vivian and the staff there to make him feel at home.

Se uma ninhada de filhotes nasce e alguns dos filhotes apresentam anormalidades, você pode sempre contar que elas são congênitas ou hereditárias.
If a litter of kittens is born and some of the kittens have abnormalities, you can often tell by the abnormalities if it is congenital or hereditary.

Você pode sempre contar com preços de desconto em nosso equipamento de pesca, porque você está comprando sua pesca atrai direta.
You can always count on discount prices on our fishing tackle, because you are buying your fishing lures direct.

Se precisar de um local onde seguir os resultados em direto pode sempre contar com a BET-IBC para lhe mostrar os resultados em direto.
If you're looking for a place to follow the results on a live coverage you can always count on BET-IBC to do so for you..

Как использовать "pode sempre contar" в предложении

Como sempre, o Extra preza pela variedade, para que você sinta que pode sempre contar conosco em suas compras.

E saiba que pode sempre contar conosco para fazer aquele ensaio fotográfico inesquecível, aproveitando sua estada na Ilha da Magia.

Amiga presente/virtual, pode sempre contar comigo!

Esse é o motivo do meu trabalho, e pode sempre contar comigo.

Se alguém estiver diga-me alguma coisa, pode sempre contar comigo para parceria.

Aqui você pode sempre contar com o envolvimento das pessoas, com o apoio delas e suas palavras amáveis.

Você não pode sempre contar com seu próprio raciocínio.

Lembrando que você pode sempre contar com a ajuda da equipe pedagógica da escola nesses casos.

Temos as habilidades Você pode sempre contar conosco.

Isto garante que uma subclasse pode sempre contar com a construção apropriada de sua superclasse.