PODE SER ALTO на Английском - Английский перевод

• can be high
• may be high
• might be tall
• could be high
• may be loud

Примеры использования Pode ser alto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Retenção da água: Se propenso pode ser alto.
Water retention: If prone can be high.

Ele pode ser alto mas é feio, Benny.
He may be big, but he's ugly, Benny.

O custo de usar o uniforme pode ser alto… mas.
The cost of wearing the uniform can be high… but.

Pode ser alto e agressivo com outros pássaros.
It can be loud and aggressive with other birds.

Achas que estão relacionados porque este gajo pode ser alto?
You think there's a connection because this guy might be tall?

Pode ser alto ou baixo, tudo depende de uma estação.
It can be high or low, all depends on a season.

Às vezes, a nossa independência faz-se à custa de outra coisa, e esse custo pode ser alto.
Sometimes our independence comes at the cost of something else.- And that cost can be high.

Se o seu grupo pode ser alto… Mais Adequado para crianças.
If your group may be loud please book another… More.

Afinal, a pressão arterial pode ser alta ou baixa, o açúcar no sangue pode ser alto ou baixo.
After all, the blood pressure may be high or low, the blood sugar may be high or low.

Se o seu grupo pode ser alto, por favor reserve uma outra propriedade.
If your group may be loud please book another property.

O impacto da hospitalização na qualidade de vida desse indivíduo e sua família pode ser alto e representar grandes custos.
The impact of hospitalization on the quality of life of individuals and their families can be high and represent high costs.

O módulo pode ser alto ou baixo por um disparador do ajuste da ligação em ponte;
The module can be high or low by a jumper setting trigger;

Uma vez que a altura de uma árvore corresponde ao pior caso de tempo de acesso, isso significa que o custo real de uma operação pode ser alto.
Since the height of a tree corresponds to the worst-case access time, this means that the actual cost of an operation can be high.

Isso causa ronco, que pode ser alto ou baixo, dependendo da extensão do bloqueio.
This causes snoring which may either loud or low depending on the extent of blockage.

Cheiro: cheiro a papel de parede é com cheiro, cheiro pesadas substâncias voláteis tais como formaldeído e conteúdo de cloreto de vinilo monómero pode ser alto.
Smell: smell the wallpaper is with smell, smell heavy volatile substances such as formaldehyde and vinyl chloride monomer content may be high.

O preço pode ser alto, mas o caminho que escolhi é o que me foi destinado.
The price may be high but the path I have chosen is the one meant for me.

Essas informações visam subsidiar o procedimento de DDI, cujo resultado é a atribuição do Grau de Risco de Integridade(GRI), que pode ser alto, médio ou baixo.
The purpose of this information is to support the IDD procedure, which results in the assignment of the Degree of Integrity Risk(DIR), which may be high, medium or low.

O seu adversário pode ser alto ou baixo, grande ou pequeno, homem ou mulher e assim por diante.
Your opponent might be tall or short, big or small, male or female, and so on.

Em geral são processos eficientes e causam pouca poluição, mas suas aplicações são limitadas a materiais relativamente finos e o custo do equipamento pode ser alto apesar de que em situações de alta produção, o custo por solda podem baixo.
In general, resistance welding methods are efficient and cause little pollution, but their applications are limited to relatively thin materials and the equipment cost can be high although in production situations the cost per weld may be low.

O custo da não-conformidade pode ser alto, com multas de até 20 milhões de euros, ou 4% da receita global da empresa.1.
The cost of non-compliance could be high, with fines of up to €20 million, or 4 percent of a company's global revenue.1.

Seu modelo sugere que a duplicação do gás do efeito estufa, acompanhada por um aumento de 1,2% nas nuvens de baixo nível, reduzirá o ciclo diurno em 0,21 C, em comparação com um decréscimo já observado de cerca de 0,5 C. feedback, para que, quando os gases do efeito estufa dobrarem, o aquecimento global seja igual a 0,67 C. Mesmo esse número pode ser alto, pois eles são incapazes de explicar a mudança completa de 0,5 C, o que significa que mais nuvens podem causar mais resfriamento.
Their model suggests that a greenhouse gas doubling, accompanied by a 1.2% increase in low level clouds, will reduce the diurnal cycle by 0.21 C compared to an already observed decrease of about 0.5 C. feedback, so that when greenhouse gases double, the global warming will equal 0.67 C. Even this number may be high since they are unable to explain the full 0.5 C change, meaning even more clouds causing more cooling may be required.

Richard Roeper deu ao filme um D, dizendo que"prova que um filme pode ser alto, e repleto de belas mulheres jovens cheio de ação- e ainda aborrecê-las às lágrimas.
Richard Roeper gave the film a D, saying that it"proves a movie can be loud, action-packed and filled with beautiful young women- and still bore you to tears.

Você pode ser alto, pode ter nascido na Inglaterra, eu posso ter nascido na África, eu tenho a pele escura, mas no fundo, o rio, o conteúdo do rio é a água.
You may be tall, you may be born in England, I may be born in Africa, I have dark skin, but deep down, the river, the content of the river is the water.

Downsides Sprays de cabelo da capa são toneladas de tentativa e pode ser alto preço se você procurar um método que seja rápido para lavar o seu próprio cabelo desbaste.
Downsides Hood hair sprays so are tons of attempt and could be high priced if you seeking a method that is quick to wash your own hair thinning.

O custo político-eleitoral pode ser alto, mas, em geral, as grandes famílias políticas tradicionais, que dominam a cena europeia, apostam que mesmo perdendo eleições regressarão ao poder no próximo ato eleitoral.
The political and electoral price to pay may be high, but generally speaking the major political families that dominate European politics have made the bet that even if they lose in the current elections, they will win in the next ones and return to power.

As sementes são organismos vivos, respiram e estão em permanente metabolismo, que pode ser alto ou baixo, e em forma de deterioração ou para desencadear o processo de germinação.
The seeds are living organisms, they breathe and are in constantly metabolism, which can be high or low, and in the form of deterioration or to initiate the germination process.

É executado em um único com o design da chave do banheiro e pode ser alto abaixo do teto ou baixo, bem como pode ser localizado no centro da sala ou mais perto de uma das paredes.
It is performed in a single with the design of the bathroom key and can be high under the ceiling or low, as well as it can be located in the center of the room or closer to one of the walls.

Além disso, foi constatado que o risco para desenvolver esse tipo de complicação pode ser alto em pacientes com leucemia, sobretudo naqueles com tendência a desenvolver trombocitopenia menos do que 25.000 plaquetas por milímetro cúbico.
Besides, it was verified that the risk to develop this type of complication could be high in patients with leukemia, especially in those with a tendency for thrombocytopenia less than 25,000 platelets/mm.

Os resultados evidenciados pelo achado de reação intradérmica positiva à paracoccidioidina, quando de inquéritos epidemiológicos, têm mostrado que, em áreas endêmicas, o índice de infecção pode ser alto quanto a 70 % da população pesquisada. Em contraposição, o número de casos clínicos, com a doença franca, é muito inferior, mostrando que a possibilidade maior é que indivíduos infectados permaneçam como tal, indefinidamente, a não ser que o equilíbrio hospedeiro-parasita seja alterado, permitindo a multiplicação do fungo e a evolução para doença clinicamente manifesta.
The results evidenced by the finding of a positive intradermal reaction to paracoccidioidin in epidemiological surveys have shown that, in endemic areas, the infection rate can be as high as 70% of the studied population. In contrast, the number of clinical cases of active disease is way below that, showing that the greater possibility is that infected individuals remain as such indefinitely, unless the host-parasite balance is changed, allowing fungal growth and progression to clinically active disease.

Hedges pode ser alta, média, alta, baixa e os filetes, cortada e cortes de cabelo.
Hedges can be high, medium, high, low and fillets, and cropped haircuts.

Как использовать "pode ser alto" в предложении

Afinal, dependendo do número de pontos turísticos que se deseja visitar, o gasto com bilhetes de transporte público pode ser alto.

Mesmo que muitos não acreditem que o retorno financeiro pode ser alto, conquistando bastante inscritos no canal, é possível lucrar alguns reais.

Agora está em moda apreciar diversos sabores de cachaça, por isso preço pode ser alto quanto mais interessante for o sabor.

Diariamente esse valor não pode ser alto, mas somados ao final do mês ou do ano você poderia pagar um bom cursinho online tranquilamente.

Trata-se de uma história alucinante, onde um simples pedido de ajuda transforma-se numa perigosa investigação cujo preço a ser pago pode ser alto demais.

O travesseiro não pode ser alto, deixando a cabeça fora do alinhamento.

Mas existe um preço sendo pago, que as vezes pode ser alto!

O preço que se paga pode ser alto.

Apesar de existirem diversas propostas de ajustar projetos grandes para utilizar o desenvolvimento ágil, o risco de fracasso em uma iniciativa desta natureza pode ser alto.

Mas este custo não pode ser alto demais.