PODE SER LIGEIRAMENTE на Английском - Английский перевод

• may be slightly
• can be slightly
• may be slight
• might be slightly
• may be marginally

Примеры использования Pode ser ligeiramente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O suco pode ser ligeiramente salgado.
Juice can be slightly salted.

A biodisponibilidade da digoxina e de verapamilo pode ser ligeiramente reduzida por aliscireno.
Digoxin and verapamil bioavailability may be slightly decreased by aliskiren.

A cor pode ser ligeiramente diferente devido.
The color may be slight different due.

A descamação direta pode ser ligeiramente espessa.
Outdoor withering can be slightly thick.

Pode ser ligeiramente aliviada quando a pessoa se dobra para a frente.
It may be slightly relieved by bending forward.

Info e a sua localização pode ser ligeiramente diferente todos os dias.
Info, and their location can be slightly changed every day.

A cor pode ser ligeiramente diferente devido à condição ou luz ou monitor diferente.
The color may be slight different due to the condition or light or different monitor.

Se necessário, esta emulsão pode ser ligeiramente diluída com água.
If necessary, this emulsion can be slightly diluted with water.

O dedo pode ser ligeiramente dobrado ou ter uma curva muito proeminente.
The finger may be slightly bent or have a very prominent bend.

A biodisponibilidade da digoxina pode ser ligeiramente reduzida por Rasilez.
Digoxin bioavailability may be slightly decreased by Rasilez.

Esse valor pode ser ligeiramente modificada para se ajustar os dados disponíveis com o mapa trabalho.
This radius can be slightly modified to adjust the reference system with the available data.

Estamos cientes também que, em determinadas condições, o revestimento pode ser ligeiramente escorregadio.
We are aware that, in some instances, the coating can be slightly slippery.

A receita pode ser ligeiramente modificada.
The recipe can be slightly modified.

Se houver alguma deficiência de Yin de Estômago, o revestimento pode ser ligeiramente sem raiz no centro;
If there is some Stomach-Yin deficiency, the coating might be slightly rootless in the centre;

A cor real do item pode ser ligeiramente diferente das fotos mostradas no.
The real color of the item may be slightly different from the pictures shown on.

Devido à diferença de luz e configuração de tela, a cor dos itens pode ser ligeiramente diferente das fotos.
Due to the light and screen setting difference, the items color may be slightly different from the pictures.

Graças à sua carreira pode ser ligeiramente expandir e ganhar impulso.
Thanks to his career may be slightly expand and gain momentum.

Apesar de não querer revelar muito do jogo, os desenvolvedores declararam que a versão completa pode ser ligeiramente diferente.
While not wanting to reveal too much of the actual game, developers stated the full version may be slightly different.

O plano de corte da relva pode ser ligeiramente modificado ou ajustado quando necessário.
The mowing plan can be slightly modified or adjusted when necessary.

Este medicamento veterinário e a pele molhada de um animal recentemente tratado pode ser ligeiramente irritante para a pele e/ou olhos.
This product and the wet skin of a recently treated animal may be slightly irritating to skin and/or eyes.

A estimativa pode ser ligeiramente melhorada com o conhecimento do peso do indivíduo.
The estimation can be slightly improved as the individual's weight is known.

Porque havia uma medição manual, o tamanho pode ter 1-3 cm diferença, a cor pode ser ligeiramente diferente devido.
Because there was a manual measuring, the size may has 1-3cm difference, The color may be slight different due.

O risco de infeções comuns pode ser ligeiramente mais elevado nas crianças sob tratamento.
The risk of ordinary infections may be slightly higher in treated children.

A área da superfície de trabalho da capa deverá serPlaca área igual não pode ser menor do que, pode ser ligeiramente maior.
The area of the working surface of the hood should bePlate equal area can not be smaller than it, can be slightly larger.

Em alguns casos, a inosina pode ser ligeiramente amarelada, o que também é a norma.
In some cases, inosine may be slightly yellowish, which is also the norm.

A frequência pode ser ligeiramente alterada caso dois backups em dois diferentes centros de dados não forem suficientes.
The frequency can be slightly altered and if having two backups in different data centers is not enough- get in touch.

Nota: Em diferentes modos de foto, o número de pixels pode ser ligeiramente diferente, por favor, consulte a situação real.
Note: In different photo modes, the number of pixels may be slightly different, please refer to the actual situation.

Essa representação pode ser ligeiramente diferente para cada pessoa, mas quando vemos um cachorro na rua ou em qualquer outro lugar, o percebemos através dessa categoria.
This representation can be slightly different for each person, but when we see a dog in the street or anywhere, we perceive it through this category.

Para obter o resultado desejado do tratamento, a dose de Mikardis plus pode ser ligeiramente ajustada, introduzindo o método adicional de Mikardis.
To obtain the desired result of treatment, the dosage of Mikardis plus can be slightly adjusted by introducing the additional method of Mikardis.

Esta receita pode ser ligeiramente melhorada. adicionando pedaços de frutas, aveia ou mel.
This recipe can be slightly improved, adding it with pieces of fruit, oat flakes or honey.

Как использовать "pode ser ligeiramente" в предложении

Por favor aguarde 1-3 centímetros diferenças devido à medida manual. 2.Devido à luz e tela de diferença, a cor do item pode ser ligeiramente diferente das fotos.

a Cor pode ser ligeiramente diferente do que você vê no site.

Tamanho pode ser ligeiramente desvio devido à medição da mão, por favor, permita diferença de 1-2 cm.

O resultado exato obtido num sistema específico pode ser ligeiramente diferente.

A cor real pode ser ligeiramente diferente das fotos devido a diferentes efeitos de monitor e luz.

Devido aos diferentes monitores e efeitos de luz, a cor real do produto pode ser ligeiramente diferente da cor da imagem, muito obrigado pela sua compreensão.

Se você tiver outra versão, seu modo de exibição pode ser ligeiramente diferente.

A face larga pode ser ligeiramente alongado se as extremidades das sobrancelhas para levantar e torná-los mais curto.

Nota: Devido à configuração do monitor de diferença, a cor do item pode ser ligeiramente diferente.