PODE TRANSFORMAR-SE на Английском - Английский перевод

• can become
• can turn into
• may become
• can be transformed
• could become
• could turn into
• can change into
• may turn up

Примеры использования Pode transformar-se на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pode transformar-se.
He could transform.

Somente o homem pode transformar-se.
Only man can transform himself.

Pode transformar-se num urso.
He can turn into a bear.

Achas que a infecção pode transformar-se em gangrena?
You think that infection could turn to gangrene?

Pode transformar-se num pássaro.
You can turn into a bird.

E já uma situação bloqueada pode transformar-se.
And already a deadlocked situation can be transformed.

Ela pode transformar-se.
She can turn into.

A pertença sem a identidade pode transformar-se em falsidade.
Membership without any identity may become unauthentic.

Pode transformar-se um ciclo vicious.
It can become a vicious cycle.

Mas acho que isto pode transformar-se numa coisa até melhor.
I think this could turn into something even better.

Pode transformar-se num verdadeiro motim.
It could turn into a full-blown riot.

Uma forte dor abdominal pode transformar-se numa apendicectomia.
Severe abdominal pain could become an appendectomy.

Pode transformar-se num dom se for transmitido.
How it can transform itself into a gift that keeps on giving.

Se está preparado para se adaptar e aprender, pode transformar-se.
If you're prepared to adapt and learn, you can transform.

O homem pode transformar-se em Deus.
Man can become God.

Já lhes mostrámos que uma mão trémula pode transformar-se num punho.
We have shown them that a trembling hand can become a fist.

Todos pode transformar-se ouvintes bons.
Everybody can become good listeners.

O bater de asas de uma borboleta pode transformar-se num tornado.
The flap of a butterfly wing can turn itself into a raging tornado.

Ela pode transformar-se em água, Chloe.
She can turn herself into water, Chloe.

Ou talvez seja alguém que pode transformar-se no Roy.
Or maybe it was just somebody who's able to make themselves look like Roy.

Que pode transformar-se num lobo à noite.
That he can turn into a wolf at night.

Mesmo o cartão de Dia do Valentim habitual pode transformar-se excepcional.
Even the usual Valentine's Day card can be turned into the unusual.

E ela pode transformar-se em qualquer pessoa.
And she can transform into anyone.

E este brinquedo bastante inofensivo pode transformar-se numa arma eficaz!
This quite inoffensive little game can turn into an effective weapon!

Um mal pode transformar-se num bem e vice-versa.
An evil can become a good and inversely.

Fora desse cenário, porém, o cliente pode transformar-se em predador.
Outside this scenario, though, the customer can transform itself into a predator.

Qualquer um pode transformar-se um tipo pessoal.
Anyone can become a personal brand.

Um sistema de moral, caso adote um objetivo de adoração, pode transformar-se em uma religião.
A system of morals, by grasping an object of worship, may become a religion.

Cada casa pode transformar-se numa pequena igreja.
Every home can transform itself in a little church.

Na eternidade, onde o tempo não existe, nada pode crescer, nada pode transformar-se.
In eternity, where there is no time, nothing can grow. Nothing can become.