PODEM INICIAR на Английском - Английский перевод

• can start
• can initiate
• may start
• may initiate
• can begin
• may begin
• can launch
• may trigger
• may commence
• could start

Примеры использования Podem iniciar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podem iniciar uma cadeia de novo.
They can initiate a chain de novo.

Quando é que podem iniciar o meu projeto?
When can you start with my project?

Podem iniciar a vossa irmandade aqui.
You can start your brotherhood here.

Obras de restauração do Parque Itaimbé podem iniciar em 2013».
Bahrain monorail work could start in 2010.

Podem iniciar a experiência quando quiserem.
You can begin your experiment at any time.

Os cursos individuais podem iniciar em qualquer dia do ano.
Individual courses can start any day of the year.

Podem iniciar a aglutinação fraca e tardia.
Are able to initiate weak and late agglutination.

B'Elanna, você e o Doutor podem iniciar a autópsia.
B'Elanna, you and the Doctor get started on that autopsy.

Podem iniciar a Operação Cobra Agarra-Terra imediatamente.
You may commence Operation Cobra Landgrab at once.

No modo NABI as crianças podem iniciar facilmente qualquer aplicativo.
NABI mode children can start easily any application.

Eles podem iniciar uma mensagem direta com as pessoas naqueles canais.
They can start a direct message with people in those channels.

Os jogadores com Conta Pégaso podem iniciar leilões com passes.
Players with the Pegasus Account can start auctions for passes.

Os clientes podem iniciar a experiência de compras a partir de qualquer plataforma.
Customers can start their shopping experience from any platform.

Alternativamente, os administradores podem iniciar novas eleições se necessário.
Alternatively, admins could set up a new NT elections if necessary.

Citrulli podem iniciar surtos de mancha aquosa em condições favoráveis de campo.
Citrulli populations may initiate BFB outbreaks under ideal field conditions.

Apenas repórteres selecionados e chefes de recapitulações podem iniciar tópicos! 282 26321.
Only selected reporters and recap chiefs can start topics! 282 26321.

Os hóspedes podem iniciar o pequeno-almoço até às 09:30h.
Guests can start breakfast until 09:30.

Receber notificação de aceitação, os interessados podem iniciar o processo de registro.
Received notification of acceptance, those interested can start the registration process.

Chat: os clientes podem iniciar um chat em tempo real com um agente.
Chat: Customers can start a live chat with an agent.

Os alunos completam os seguintes 10 cursos de 3 créditos cada, e podem iniciar os estudos no ano A, B ou C.
Students complete the following 10 courses for 3 credits each and may begin studies in Year A, B or C.

Os estudantes podem iniciar em qualquer ingestão de janeiro ou agosto.
Students may commence in either January or August intakes.

Estudos não conclusivos indicam que alterações ósseas podem iniciar ou influenciar a degradação da cartilagem.
Inconclusive studies indicate that bone changes can initiate or influence the degradation of cartilage.

Ou eles podem iniciar com MMPs qualquer um deles pode se tornar aditivo em si mesmos.
Or they may start with MMPs Any one of these can become addictive in themselves.

Esses terceiros são imprevisíveis, e podem iniciar vários processos perturbadores.
Third parties are unpredictable, and they can initiate various disturbing processes.

Os alunos podem iniciar o programa durante todo o semestre e concluir o curso em seu próprio ritmo.
Students may start the program during any semester and complete the coursework at their own pace.

Gravar sessões: Organizadores e co-organizadores podem iniciar e parar a gravação durante as reuniões.
Record sessions: Organizers and co-organizers can start and stop recording during meetings.

Os visitantes podem iniciar o módulo de reservas Reseliva clicando no link correspondente exibido em sua página inicial.
Your visitors can launch Reseliva reservation module by clicking a link placed on your website.

Neste momento, as empresas ou os investigadores podem iniciar um ensaio clínico sem a obrigação de o comunicar.
At present companies or researchers may commence with a clinical trial without an obligation to notify.

Antes dos alunos podem iniciar este módulo no planejamento e administração, os seguintes conhecimentos e qualificações são necessárias.
Before students can begin this module on planning and administration, the following knowledge and qualifications are required.

Se você bebe muita água por muito tempo, os rins podem iniciar processos inflamatórios e outras doenças graves.
If you drink a lot of water for a long time, the kidneys can begin inflammatory processes and other serious diseases.

Как использовать "podem iniciar" в предложении

Os sintomas podem iniciar de imediato ao trauma e desaparecem em poucas horas ou após 3 dias.

O ministério não pode dizer imediatamente se os estados podem iniciar negociações antes que a nova proposta seja aprovada.

Os usuários então terão acesso ao catálogo de aplicações, as quais possuem acesso e podem iniciar sessão sem nunca ver a senha da conta.

Há uma variedade de razões por que as mudanças no crédito práticas pelos bancos podem iniciar uma crise de crédito.

Se, no prazo de 20 dias, o município não rejeitar a comunicação prévia, as obras podem iniciar-se.

Terminais, MCUs e Gateways são classificados como dispositivos terminais (endpoints)-são dispositivos que podem iniciar e receber chamadas.

As histórias ilustram que, não obstante os inúmeros obstáculos, os técnicos podem iniciar mudanças ao tomarem acções e criar a apropriação nas suas administrações.

Os incêndios de baterias podem iniciar minutos, dias ou até semanas depois duma colisão – e podem reiniciar freqüentemente depois de terem sido apagados.

Muitos pacientes podem iniciar uma crise ao entrarem em contato com algum cheiro forte de produtos de limpeza ou outras substâncias.

A partir de um smartphone ou outro dispositivo móvel, os utilizadores podem iniciar ou parar o aspirador, definir horários de limpeza e verificar o histórico.