PODEM MUITO BEM на Английском - Английский перевод

• may well
• can very well
• could well
• can quite
• might well
• could very well
• can well

Примеры использования Podem muito bem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podem muito bem dizer adeus.
You may as well say goodbye.

Nossos relatórios podem muito bem ser mais precisos.
Our reports actually may well be more accurate.

Podem muito bem decidir isso.
They might well decide that.

Os seus instintos podem muito bem ter salvo a vida de David.
Your instincts may very well have saved David's life.

Podem muito bem ser 50 quilómetros.
That might as well be 30 miles.

Nós, os seis juntos podem muito bem estar contra o mundo inteiro.
We six together may well stand against the whole world.

É por isso que os insetos brancos no banheiro podem muito bem ser lenhadores.
That is why the white insects in the bathroom may well be woodlice.

Eles podem muito bem ter feito isso.
They may very well have.

Vês, penso que histórias ilustradas podem muito bem ser uma forma de arte.
See, I think comics can pretty much be an art form.

Eles podem muito bem aprender.
They can very well learn how to.

Estimandoo tamanhoeo pesoMichael podem muito bem ser do King Jack.
Estimating size and weight, Michael, those very well could be from King Jack.

Eles podem muito bem ser de boa-fé.
They may very well be in good faith.

Com alguns cuidados, estas hastes podem muito bem ser usadas como armas.
Given some treatment these rods could very well be used as weapons.

Eles podem muito bem representar um número diferente.
They could very well represent a different number.

Envio presentes do alimento premium podem muito bem ser a resposta perfeita para você.
Sending premium food gifts may very well be the perfect answer for you.

Eles podem muito bem dominar a nossa futura civilização.
They may well dominate our future civilization.

Se os seus bisavós visitaram Maputo, podem muito bem ter ficado no Cardoso.
If your great-grandparents visited Maputo, they might well have stayed at Cardoso.

E podem muito bem terem caído nas mãos de terroristas.
And very well may have fallen into the hands of terrorists.

Suas palavras e experiência podem muito bem levar outros a seguir seu exemplo.
Your words and experience may very well lead others to follow your example.

Eles podem muito bem ser usado para dividir o espaço ou como uma tela.
They may well be used to divide space or as a screen.

Conhecido e todo um conjunto de remédios populares que podem muito bem assustar percevejos.
Known and a whole set of folk remedies that can quite successfully scare away bedbugs.

E vocês podem muito bem perguntar: porquê?
And you might fairly ask: why is that?

Por outro lado, muitas das chamadas atividades parafílicas podem muito bem incluir reciprocidade e afeição.
On the other hand, many so-called paraphilic activities can very well include reciprocity and affection.

Eles podem muito bem ser a sua tendência no uso do servidor.
They can as well read your trend on the server usage.

Tais mediações prescindem do ensaio e podem muito bem ser investigadas por intermédio de outros objetos.
Such mediations dispense with essay and can very well be investigated by means of other objects.

Eles podem muito bem ser utilizados, sala de relaxamento mobilado.
They may well be used, furnished relaxation room.

Eles usam tecnologias que são muito mais avançadas que as de sua civilização, e podem muito bem cuidar de si, se forçados a tal situação.
They use technologies that are far in advance of your civilisation and can well look after themselves if forced into such a situation.

Estes relatórios podem muito bem ser exemplos dessa cobertura.
Such reports may well be examples of that covering.

Eles podem muito bem substituir o entretenimento familiar convencional.
They may well replace conventional family entertainment.

De alguma maneira, porque eles são invisíveis, a menos que estejamos à sua procura, eles podem muito bem surpreender-nos com o seu humor, e fazer-nos perceber, de novo, que nós somos família.
Somehow, because they are invisible, unless we happen to be looking for them, they can quite surprise us with their humor, and make us realize, again, that we are kin.

Как использовать "podem muito bem" в предложении

Claro que estas fotografias podem muito bem ter sido tiradas após uma explosão acidental no armário da maquilhadora.

esses punheteiros podem muito bem clicar num banner ai pra garantir a ração diária de punhetagem.

Receamos porque percebemos que as armas de destruição em massa podem muito bem ser usadas, aniquilando nações inteiras.

Estas criações podem muito bem ser formas de vida alternativa (alienígenas).

Garrafas de vidro, por exemplo, muitas vezes praticamente condenadas podem muito bem ser reutilizadas.

Alguns chegam a mudar de cenário durante o show, e as 3 primeiras músicas podem muito bem não serem amostras representativas de um show.

São reais e podem muito bem servirem como boas inspirações de vida.

Nossas formas hegemônicas de vida podem muito bem conviver ao mesmo tempo com a geografia mental da liberalização e da restrição.

E as evidências que temos até agora podem muito bem classificar a miopia como uma epidemia que ainda não se consegue controlar.

Dois grandes desafios que podem muito bem se tornar ações estratégicas para reposicionar a imagem de pessoas trans no Brasil.