PODEM SER RAPIDAMENTE на Английском - Английский перевод

• can be quickly
• can be rapidly
• may be quickly
• can be readily

Примеры использования Podem ser rapidamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os olhos podem ser rapidamente feridos.
The eyes can be quickly injured.

As soldaduras de costuras que devem ser inspecionadas podem ser rapidamente exibidas.
The welding seams to be inspected can be quickly taught.

Grupos inteiros podem ser rapidamente dizimados.
Entire groups can be rapidly decimated.

Preguiça intestinal e seus efeitos acompanhantes também podem ser rapidamente removidos.
Intestinal sluggishness and its accompanying effects also can be quickly removed.

Bandas podem ser rapidamente reconfiguradas/ reorganizadas.
Bands can quickly be reconfigured/ refarmed.

Graças aos pinos de engate rápido podem ser rapidamente inserir e substituir.
Thanks to the quick-release pins can be quickly insert and replace.

Estas podem ser rapidamente fixadas à saída da mangueira.
These can be quickly attached to the hose outlet.

Uma vez que a circulação de sangue aumenta, estas substâncias podem ser rapidamente diluídas ou eliminadas.
When blood circulation increases these substances can be rapidly removed or diluted.

Problemas podem ser rapidamente e eficientemente solucionados.
Troubles can be promptly and efficiently handled.

Classificações do cobre são não magnéticas e podem ser rapidamente unidas por soldagem e brasagem;
Copper grades are nonmagnetic and can be readily joined by soldering and brazing;

Os alinhamentos podem ser rapidamente modificados a partir de uma localização.
Lineups can quickly be modified from one location.

Posição, riscos, fluxos de caixa e dezenas de outros resultados padrão podem ser rapidamente recalculados.
Positions, risks, cash flows, and dozens of other standard results can be quickly recalculated.

Os dados dos produtos podem ser rapidamente visualizados e também editados.
Product data can be quickly viewed and edited.

Com nossas instalações de desenvolvimento industrial bem equipadas, produzimos inovações que podem ser rapidamente exploradas comercialmente.
With our well-equipped industrial development facilities, we produce innovations that can be rapidly commercially exploited.

Essas podem ser rapidamente colonizadas por vegetação tais como juncos e canas.
Point bars can be rapidly colonised by vegetation such as reeds.

Esta bolacha fina as formas podem ser rapidamente e facilmente processo.
This wafer-thin shapes can be quickly and easily process.

Os itens podem ser rapidamente anexados fazendo um duplo clique sobre os itens selecionados. Importante.
Items can be quickly attached by doing a double click on selected items. Important.

Os painéis de capô e pára-lama podem ser rapidamente trocados para a próxima aplicação.
The hood and fender panels can be quickly changed out for the next application.

Contatos podem ser rapidamente geocodificação e exibido para dar representação visual imediata de sua localização.
Contacts can be quickly geocoding and displayed to give immediate visual representation of their location.

Agora, as campanhas na loja e online estão em sincronia e podem ser rapidamente implantadas em vários países.
Now, in-store and online campaigns are in sync and can be rapidly deployed across several countries.

Estes ralos podem ser rapidamente adicionados ou removidos e não nick da linha.
These sinkers can quickly be added or removed and do not nick the line.

É muito confiável e solução de poupança de custos podem ser rapidamente substituídos sem máquina quebrar.
It is very reliable and cost saving solution can be quickly replacedwithout machine break down.

Esses recursos podem ser rapidamente fornecidos com o mínimo de esforço de gestão ou interação de um fornecedor.
These resources can be rapidly provided with minimal management effort or interaction from a supplier.

A biblioteca também vem com métodos simples e autónomos que podem ser rapidamente usados por um programador.
The library also comes with simple, but powerful standalone bot methods that can be readily utilized by a programmer.

Os kits podem ser rapidamente montados em máquinas Citizen, Star, Tsugami, Hanwa, Tornos e Nexturn sem nenhuma reconstrução.
Kits can be quickly mounted on Citizen, Star, Tsugami, Hanwa, Tornos and Nexturn machines with no reconstruction.

Se ocorrer um acidente, os arquivos podem ser rapidamente restaurados com o uso de instantâneos.
If an accident occurs, the files can be quickly restored using snapshots.

Gmail to Outlook Transfer pode ser usado para a criação de cópias de segurança de e-mail completos que podem ser rapidamente importados para Outlook.
Gmail to Outlook Transfer can be used for creating complete email backups that can be quickly imported to Outlook.

Os módulos individuais podem ser rapidamente substituídos no caso de um problema.
Individual modules can be quickly replaced in the event of a problem.

Mas como a maioria das amostras não são transparentes nem reflexivas, elas podem ser rapidamente analisadas no modo de refletância total atenuada ATR.
However, because many samples are not transparent or reflective, they can be readily analyzed utilizing the attenuated total reflection(ATR) mode.

Essas partículas podem ser rapidamente levadas para a estratosfera, particularmente se o rendimento do explosivo excede 10 kton kiloton- ver terajoule.
These particles may be quickly drawn up into the stratosphere, particularly if the explosive yield exceeds 10 kt.

Как использовать "podem ser rapidamente" в предложении

Fechar um arquivo facilita a transferência de arquivos e pastas pela Internet, já que os dados podem ser rapidamente transmitidos mesmo em conexões de internet mais lentas.

Muitos empregos que exigem uma memória rotineira e aprendizagens e tomadas de decisões simples podem ser rapidamente substituídos pela IA.

Como as mensagens podem ser rapidamente enviadas, elas podem controlar processos de produção em tempo real, como a temperatura de cozimento.

Se manchas oleosas aparecerem na superfície do material, elas podem ser rapidamente removidas com água morna e água com sabão.

Combinando os dois equipamentos de medição, os problemas podem ser rapidamente identificados e corrigidos.

Até mesmo e-mails, contatos e calendários do Mozilla Thunderbird e do Microsoft Outlook, por exemplo, podem ser rapidamente recuperados.

Organize as tarefas por e-mail Novas tarefas podem ser rapidamente criadas no Bitrix24 encaminhando um e-mail para um endereço especial de e-mail.

Tecidos multicamadas podem ser construídos por encaixe à pressão, utilizando camadas individuais que podem ser rapidamente formadas enquanto se mantém a integridade deles.

As recargas para apagadores magnéticos são fiáveis e fáceis de utilizar, e possuem almofadas de feltro que podem ser rapidamente substituídas apresentam desgaste.

O comércio de arbitragem depende da velocidade, pois estas diferenças de preço podem ser rapidamente corroídas.