PODEM SUBIR на Английском - Английский перевод

• can climb
• may rise
• can rise
• can go up
• could rise
• can soar
• can get
• they can ascend

Примеры использования Podem subir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podem subir, agora.
You can go up now.

É seguro. Podem subir.
It's safe, you can come up.

Podem subir um a um.
You may come up one by one.

Não há sinal do suspeito! Podem subir!
No sign of the suspect, please come up.

Eles podem subir uma árvore.
They can climb a tree.

Só os funcionários do consulado é que podem subir.
No one but Consulate staff is allowed upstairs.

Podem subir para a balança.
You can step on the scale.

Mas também sei que podem subir para a ocasião.
But I also know that you can rise to the occasion.

Podem subir e rezar junto dele.
You may come up and pray beside him now.

Os visitantes podem subir a torre por uma taxa.
Visitors occasionally may ascend the tower by reservation.

Ao longo do ano, os preços dos cereais podem subir muito.
Later in the year, grain prices may rise sharply.

Vocês podem subir na balança.
You can step on the scale.

E tendo em conta o clima atual, os preços podem subir.
And given the current climate, prices might be going up.

Eles podem subir a árvore, sim.
They could climb a tree, yeah.

Somente aqueles que podem pagar podem subir a bordo.
Only those who can pay, can go aboard.

Vocês podem subir à montanha mais alta.
You can climb the highest mountain.

Além disso, os índices superiores podem subir para 179 mm. Hg Art.
Also, the upper indices may rise to 179 mm. Hg Art.

Por isso, podem subir e dar uma vista de olhos?
So, can you come up and have a look?

Com a demanda do consumidor adicional para os produtos, as vendas podem subir.
With additional consumer demand for products, sales might rise.

Gatos podem subir em árvores, porém cachorros não podem..
Cats can climb trees, but dogs can't.

Todos nós sabemos que durante o tempo quente os níveis de bactérias podem subir.
And we all know that during warm weather bacteria levels can rise.

DDs empacotadores podem subir qualquer pacote para o arquivo.
Packaging DDs can upload any package to the archive.

Durante os invernos com pouca neve, as taxas de mortalidade dos filhotes podem subir abruptamente.
During winters with little snow, pup mortality rates can rise steeply.

Só uns poucos de nós podem subir, e tomaremos facilmente Ai.
Just a few of us can go up, and we shall easily take Ai.

Todos podem subir a Ponte agora e isto pode ser feito de forma rápida.
Everyone can go up the Bridge now and this can be done fast.

Os seus níveis de açúcar no sangue podem subir se parar de tomar este medicamento.
Your blood sugar levels may rise if you stop taking this medicine.

Os mercados podem subir e cair, mas os nossos graduados continuam à frente. Estrutura.
Markets may rise and fall, but our graduates remain ahead. Structure.

E para os que querem fazer um passeio cultural, podem subir a bordo dos barcos-museus.
And for the culture vultures, you can hop aboard museum-boats.

As temperaturas podem subir a 18°C no verão e raramente chegam a menos de 5°C, mesmo no inverno.
The temperatures may rise to in summer and rarely go below even in winter.

Eles eliminam todas as questões futuristas que podem subir devido a reparos impróprios.
They eliminate all the futuristic issues that may rise due to improper repairs.

Как использовать "podem subir" в предложении

Homens não podem subir no palco, ou usar os assentos exclusivos para mulheres. É proibida a entrada para menores de 20 anos.

Os vazamentos podem subir para a parte superior das alocações na pilha.

Podem subir devagar até lá chegar mas conseguem em geral uma posição firme e com elevada reputação pelas suas competências e capacidades.

Por conta dos impostos em cima dos produtos que entram no Brasil, os valores do Galaxy S9 e do ZenFone 5z podem subir bastante.

Se isso se confirmar, os preços podem subir ainda mais”, disse.

Que não tem pudor em dizer que impostos podem subir.

Na avaliação do presidente do banco, Marcial Portela, as taxas de inadimplência do Santander podem subir mais no segundo trimestre.

Conforme o aprendizado avança, as atividades também podem subir em grau de dificuldade.

Uma ou duas bolhas podem subir à superfície em intervalos de poucos segundos, mas no geral, a superfície não deve estar borbulhando. 3.

Os preços do ouro podem subir quando a situação política ou econômica nos Estados Unidos está mudando.