PODEMOS AVANÇAR на Английском - Английский перевод

• we can move
• we can go
• we can advance
• we can proceed
• we can progress

Примеры использования Podemos avançar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podemos avançar?
We can go?

Quando podemos avançar?
When can we go'live?

Podemos avançar.
We can move.

Acho que podemos avançar.
I think we can move on.

Podemos avançar agora?
Now can we move on?

Quanto mais podemos avançar?
How much further can we go?

Podemos avançar agora?
Can we move on now?

Está bem, está bem, podemos avançar, por favor?
Okay, okay, can we move on, please?

Podemos avançar de madrugada.
We can go at dawn.

Assim que ele passar a fronteira, podemos avançar.
Once he crosses the border, we can move in.

Agora podemos avançar.
Now we can move on.

Uma vez que ele indicar ele está a tentar vender o whiskey, podemos avançar.
Once he indicates he intends to sell the whiskey, we can move.

Josh, podemos avançar.
Josh, we can move on.

Agora que somos capazes de destilar o elemento Génese, podemos avançar.
Now that we have been able to distill the Genesis element, we can proceed.

Podemos avançar, por favor?
Can we move on, please?

Com a sua permissão, podemos avançar imediatamente.
With your permission, we can move right away.

Podemos avançar, dar passos.
You can go forward, steps.

Se isso estiver controlado, podemos avançar para o Wicke.
If that's under control, then we can go for Wicke.

Nao podemos avançar mais.
We can proceed no further.

Como temos um maior poderio, podemos avançar com impunidade.
As we have the most power we may move with impunity.

Podemos avançar pela sala.
We can move through the living room.

Obrigado, Comandante. Podemos avançar com a investigação?
Thanks Captain, can we move on with our investigation?

Podemos avançar para as argumentações finais?
Can we proceed with final arguments?

Tenho certeza de que podemos avançar por esse caminho.
I am certain that we can move forward by following that path.

Podemos avançar utilizando a matemática deles.
We can move forward using their math.

Para que esperar que a morte venha libertar-nos de velhas ataduras, liberação dolorosa e nem sempre com êxito, e voltar a repetir as mesmas experiências na próxima encarnação se hoje, com a sabedoria e força da Ensinança, podemos avançar com a morte mística da Renuncia?
Why should we wait for death to get rid of old ties, a painful liberation, not always successful, and to repeat again the same experiences on the next reincarnation if today, with wisdom and strength of the Teaching, we can progress toward the mystical Renunciation death?

Então, podemos avançar com isto?
So can we move on this?

Assim sendo, dado o resultado desta posição comum e a sua aprovação sem oposição por parte dos membros da Comissão dos Transportes, o relator, o senhor deputado Bradbourn, considera que podemos avançar para a segunda leitura do Programa Marco Polo sem necessidades de grandes mudanças.
Thus, given the outcome of this common position and its unopposed endorsement from members of the Committee on Transport, the rapporteur, Mr Bradbourn, believes we can progress towards the second reading of the Marco Polo Programme without the need for wholesale change.

Quando podemos avançar com isto?
How soon can we move on this?

Podemos avançar para essa parte outra vez, se quiseres.
We can skip to that part again, if you want.

Как использовать "podemos avançar" в предложении

Ainda sem muitos detalhes, podemos avançar que o ator irá interpretar o Capitão Frio (Captain Cold), conhecido nas Comics.

Com essas idéias claras, podemos avançar na definição do custo de produção . É o conjunto de despesas necessárias para produzir um serviço ou um bem .

As decisões, os receios, os medos desaparecem perante esta energia pois podemos avançar confiantes, porque sim essa é a escolha certa!

Avançamos muito, mas podemos avançar ainda mais.

Uma vez que a tendência primária é encontrada, podemos avançar para validar a informação.

Podemos avançar em diversas políticas de defesa civil, mas não podemos impedir que esses desastres (naturais) ocorram.

Não podemos avançar sem uma dinâmica nesse sentido.

O que temos e em que podemos avançar”, cita.

A não ser que voltemos à cruz, não podemos avançar em nossa vida cristã.

Nós não podemos avançar sem os apelos.