PODEMOS CONTAR на Английском - Английский перевод

• we can count
• we can tell
• we can rely
• we can expect
• we can depend
• we could count
• we could tell
• might count
• we may rely

Примеры использования Podemos contar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podemos contar contigo?
We can count on you?

Alguém com quem podemos contar.
Someone we can count on.

Podemos contar consigo?
We can count on you?

Acho que não podemos contar com isso.
I don't think we can count on that.

Podemos contar pra Helen.
We can tell Helen.

Sabemos que podemos contar consigo.
We know we can count on you.

Podemos contar de novo?
We could count again?

É bom saber que podemos contar com a física.
It's nice to know we can rely on physics.

Podemos contar mentiras entre nós.
We can tell lies.

É bom saber que podemos contar com eles.
It́s good that we can depend on them." Contact.

Se podemos contar com isso.
If we can count on that.

E pense na história que podemos contar.
And to think about the story that we could tell.

Podemos contar histórias assustadoras.
We can tell scary stories.

Acho que não podemos contar com o Craig Squire.
I don't think we can rely on Craig Squire.

Podemos contar à tua mãe sobre nós.
We can tell your mom about us.

Sim, bons vizinhos são pessoas com quem podemos contar.
Yes, good neighbors are people we can rely on.

Penso que podemos contar com o seu voto.
I think we can count on his vote.

O meu Primeiro Sargento disse que podemos contar consigo.
My Sergeant Major said that we could count on you.

Podemos contar ao Presidente e à imprensa.
We can tell the chairman and the press.

Temos, portanto, um parceiro com quem podemos contar.
Therefore we have a partner we can rely on.

Suponho que podemos contar as nossas bênçãos.
I suppose we can count our blessings.

Podemos contar consigo no jantar esta noite?
We can expect you at the donor dinner tonight?

A questão é se podemos contar com a vossa cooperação.
The question is whether we can count on your cooperation.

Podemos contar que seja a Glory que vamos encontrar.
We can expect it's Glory we're dealing with.

As únicas coisas com as quais podemos contar, são nós próprios e a nossa infelicidade.
The only things we can depend on are ourselves and our unhappiness.

Podemos contar com um discurso político ambíguo.
We can rely on an ambiguous political discourse.

Somente um recurso está sempre disponível para nós, e sabemos que podemos contar com ele, porque ele esteve presente para muitos que vieram antes de nós.
Only one Source is always there for us and we know we can depend upon him, because he has been there for so many who have come before us.

Sabes, podemos Contar histórias de fantasmas.
You know, we could tell ghost stories.

E penso que podemos contar com a discrição dele.
And I trust we can rely on his discretion.

Podemos contar com a confiança que eles- par perfeito!
We can tell with confidence that they- fine couple!

Как использовать "podemos contar" в предложении

Será que podemos contar com a colaboração da polícia e com a lei para deixar em segurança as mulheres espancadas?

Como pessoas amadas e amparadas por Deus, podemos contar-lhe tudo o que nos tira a paz.

Não podemos contar com atletas em 90% e o trabalho está sendo feito para que todos retornem totalmente prontos ", pontuou.

Nesta edição podemos contar com momentos hilariantes que nos foram proporcionados pela boa disposição dos apresentadores e pelos vídeos apresentados.

Quão reconfortante é saber que podemos contar convosco, não obstante o que enfrentamos.

Para além da excelente receção proporcionada pelos organizadores do evento, e pela autarquia de Condeixa, podemos contar com um programa de animação variado e de elevada qualidade.

Nessa hora só podemos contar com aqueles que nos amam e com Deus.Foi sob esse contexto que Jeremias escreveu o capítulo 3 do Livro de Lamentações.

Podemos contar com o apoio dos pesquisadores de Oxford até chegar a 100 milhões de doses.

Com eles podemos contar com uma mistura de thrash com groove metal e muita entrega em palco.

Pois é, pensando nisso, já podemos contar com diferentes ferramentas criadas para facilitar a vida dos daltônicos.