PODEMOS CORRER на Английском - Английский перевод

• we can run
• we can take
• we may run

Примеры использования Podemos correr на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nós podemos correr.
We can run.

Para quê voar quando podemos correr?
Why fly when you can run?

Agora podemos correr?
Now can we run?

Podemos correr agora?
Can we run now?

Todos nós podemos correr.
We all can run.

Podemos correr até à torre.
We can rush the tower.

Sabes, não podemos correr riscos.
Can't afford to take chances.

Podemos correr esse risco?
Can we take such a risk?

Iron Will. Podemos correr consigo?
Iron Will, can we run with ya?

Podemos correr esse risco?
Can we take that chance?

Quando a luta começar, podemos correr.
When the fighting starts, we can run.

Podemos correr à volta deles.
We can run around them.

Parece-me que não podemos correr esse risco.
I don't think we can take that risk.

Podemos correr esse risco?
Can we afford to take that risk?

Creio que estes são os dois riscos que podemos correr.
I believe that those are the risks that we may run.

Podemos correr na direcção dele.
We might run right into it.

Se tivermos que, podemos correr aqui e placa as portas.
If we have to, we can run in here and board up the doors.

Podemos correr estas simulações.
We can run these simulations.

Posso obter o ADN, e podemos correr os teste cá.
I can get some actual DNA, and we can run the test here.

Podemos correr mais rápido do que ele pode rastrear.
We can run faster than he can crawl.

Se queres ficar em forma, podemos correr nos finais de semana.
If you want to get in shape, we can run the O-course every weekend.

Tu e eu podemos correr esse risco, mas estamos a envolver muitos outros.
You and I can take that chance, but we're involving many others.

Tina Seelig: Os pequenos riscos que podemos correr para aumentar nossa sorte.
Tina Seelig: The little risks you can take to increase your luck.

Podemos correr esta imagem em conjunto com quem esteve lá.
We could run his image through the computer, together with anyone who has been there.

Sim, mas pensa, quando estivermos lá, podemos correr livres, sem questões.
Yeah, but think, once we're there, we can run free, no questions asked.

Sim podemos correr e esconder Mas não vamos encontrar as respostas.
Yeah we can ride and we can hide♪♪ But we won't find the answers♪.

Se tu ainda te sentires suicida, podemos correr com ele, se quiseres.
If you're still feeling suicidal, I can run you over in her if you want.

Podemos correr Limpe com muitas opções diferentes, Vou explicar-lhes que eu escolhi.
We can run wipe with many different options, I'm going to explain to them that I have chosen.

Por exemplo, se nós tivermos que correr muito rápido, nós podemos correr muito rápido.
For example, if we have to run very fast, we can run very fast.

Se precisarmos, podemos correr até aqui e fechar as portas.
If we have to, we can run in here and board up the doors.

Как использовать "podemos correr" в предложении

Não podemos correr o risco de perder mercados.

Ao consumirmos produtos transgénicos, podemos correr riscos para a nossa saúde, já que esses produtoscontêm genes que podem ser prejudiciais ao nosso organismo.

Não podemos correr o risco de passar vexames diante dos olhos do mundo exatamente por falta de energia elétrica.

Também podemos correr depois do pôr-do-sol, na última hora da tarde, inclusive a noite se treinamos na cidade.

Depois porque podemos correr o risco de hipotecar o futuro com medidas eleitoralistas de curto prazo. É demasiado tempo para uma campanha.

Não podemos correr o risco de perder essa pluralidade”.

Nós não podemos correr riscos, fazemos imenso trabalho de prospecção para negócio. É uma equipa pequena, composta por especialistas financeiros e engenheiros.

Button não entendeu a brincadeira: “Você achou que eu era o Fernando?” “Não, não”, respondeu Vettel. “Disse que podemos correr com duas rodas na grama.

Assim, aponta, “há riscos importantes que não podemos correr neste processo de articulação de políticas”.

Como a procura é grande, não podemos correr o risco de deixar alunos de fora”, completa.