PODEMOS TRANSFERIR на Английском - Английский перевод

• we may transfer
• we can transfer

Примеры использования Podemos transferir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podemos transferir.
We could reassign.

Sem a ascensão, como podemos transferir seguramente pra outra pessoa.
Or if that essence can be transferred to somebody else.

Podemos transferir dinheiro da minha conta.
We can transfer money from my account.

Estou mudando para reserva. Picard para Engenharia, podemos transferir energia auxiliar?
Picard to Engineering, can we transfer auxiliary power?

Quando podemos transferir o dinheiro?
How soon can you move the money?

Se você tem um projeto complexo, por favor, sinta-se livre para entrar em contato, podemos transferir o desenho para você gratuitamente.
If you have a complex design, please feel free to contact, we can transfer the drawing for you free of charge.

Podemos transferir a célula de combustível a outro robot.
We can transfer the cell of fuel to another robot.

Agora, não há outra maneira que podemos transferir nossas fotos e outros dados importantes para iPhone.
Now, there is another way that we can transfer our photos and other important data to iPhone.

Podemos transferir os Estados Unidos para um planeta mais seguro?
Can we transport the United States to a safer planet?

Mas em primeiro lugar, temos que dizer-lhe como podemos transferir fotos para o seu iPhone quando você usa o iTunes.
But at first, we have to tell you how we can transfer photos to your iPhone when you use iTunes.

Podemos transferir dinheiro para isso ou entregar-lho pessoalmente.
We can wire money for that or deliver it to you personally.

A fim de facilitar as nossas operações globais, podemos transferir e aceder a Informações Pessoais em qualquer parte do mundo.
To facilitate our global operations, we may transfer and access Personal Information from around the world.

Podemos transferir informação não identificável a terceiros.
We may transfer your non-identifiable information to third parties.

Quando se registou neste Website, concordou que podemos transferir os seus dados pessoais para países fora da Área Económica Europeia.
When you registered with this Website, you agreed that we may transfer your personal data to countries outside the European Economic Area.

Podemos transferir via Wi-Fi os arquivos MP3 desde nosso PC para nosso celular.
You can transfer MP3 files via Wi-Fi from your computer to your mobile.

Isso quer dizer que, podemos transferir aplicativos entre Android e Android, ou entre iPhone e iPhone.
That is to say, we can transfer apps between Android and Android, or between iPhone and iPhone.

Podemos transferir"Cookies" para o seu dispositivo quando você interage com os Serviços.
We may transfer"Cookies" to your device when you interact with the Services.

Por que lado a mão quando podemos transferir todas as assinaturas(assinatura) para um novo computador em poucos cliques.
Why hand in hand when we can transfer all signatures(Signature) to a new computer in a few clicks.

Podemos transferir informações pessoais para empresas que nos ajudem a prestar nosso serviço.
We may transfer personal information to companies that help us provide our service.

Em caso de reorganização, venda ou fusão, podemos transferir as informações pessoais identificáveis aos terceiros pertinentes com o consentimento do usuário, se exigido por lei.
In the event of a reorganization, sale or merger we may transfer personally identifiable information to the relevant third party with the user's consent if required by law.

Podemos transferir esse tipo de atitude cristã para o Buda:"o Buda me ama, o Buda me entende.
We can transfer this same type of Christian attitude toward Buddha,"Buddha loves me, Buddha understands me.

Em resumo: Podemos transferir, armazenar e processar suas informações em outros países que não o nosso.
In Short: We may transfer, store, and process your information in countries other than your own.

Podemos transferir, atribuir ou delegar estes Termos e nossos direitos e obrigações sem o consentimento.
We may transfer, assign, or delegate these Terms and our rights and obligations without consent.

Estamos a estudar como podemos transferir várias centenas de milhões de ecus, para reforçar o nosso apoio a programas de ensino e formação.
We are considering how we can transfer several hundred million ecu in order to strengthen our support for education and training programmes.

Como podemos transferir fotos e vídeos do Android para o Windows 10, com segurança?
How can we transfer pictures and videos from Android to Windows 10, safe?

Como podemos transferir fotos do Instagram no Google+ você pode gostar.
How can transfer photos from Instagram on Google+ You may also like.

Como podemos transferir nossos pensamentos da energia material para a energia espiritual?
How can we transfer our thoughts from the material energy to the spiritual energy?

Agora podemos transferir os refugiados do nosso barco para o campo Blickstein no novo México para fazer o processo.
Now we can transfer the refugees off our ship into Camp Blickstein in New Mexico for processing.

Podemos transferir seus dados pessoais para locais fora do Espaço Econômico Europeu(“EEE”) ou armazená-los nesses locais.
We may transfer your personal data to, or store it at, a destination outside the European Economic Area“EEA.

Então, se podemos transferir arquivo do PowerPoint para um vídeo, compartilhamento de PowerPoint no Facebook não será mais difícil.
So, if we can transfer PowerPoint file to a video, sharing PowerPoint on Facebook will be no longer difficult.

Как использовать "podemos transferir" в предложении

No caso anterior, no podemos transferir o controle para outro processo, e receber novamente o controle em outro ponto do fluxo, atravs de mensagens.

Podemos transferir quaisquer Dados Pessoais coletados no Brasil para outros países.

A situação é grave, mas não podemos transferir um problema de ordem judicial para a política macroeconômica".

Algo bom podemos transferir para um produto que tenha mais segurança,… Responsabilidade da autoria de Daniel Xavier.

Podemos transferir dados pessoais a terceiros quando for necessário para lhe fornecer um produto ou serviço.

Não podemos transferir dinheiro da sociedade para um setor que não multiplica esse retorno que a sociedade está proporcionando a ele.

Podemos transferir ou divulgar suas informações pessoais e de uso, para esses fins, dentro do itinari.

Para facilitar as operações globais da Specialized, podemos transferir e acessar tais informações ao redor do mundo, incluindo outros países nos quais a Specialized opera.

Também podemos transferir todas suas playlist criadas de outras empresas, assim você poderá gerenciar 100% da sua web TV online em um só lugar.