PODEMOS VISUALIZAR на Английском - Английский перевод

• we can visualize
• we can view
• we can see
• we may view

Примеры использования Podemos visualizar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podemos visualizar a situação em termos muito práticos.
We can visualise this in very practical terms.

Nas seguintes fotos podemos visualizar os resultados deste teste.
You can see the results in this pictures.

Podemos visualizar e tomar decisões ao mesmo tempo", explica.
We can visualize and take decisions at the same time", explain.

Isso dá-nos uma forma que podemos visualizar, que podemos perceber.
So that gives us a form that we can picture, that we can perceive.

Podemos visualizar o DVR pelo computador sem instalar o software?
Can we preview the DVR by computer without installing the software?

Para efeitos didáticos, podemos visualizar o esquema setenário da seguinte forma.
For didactical purposes, we can visualize the septenary scheme in this way.

Podemos visualizar o gráfico que demonstra estas variáveis nas Figuras 3 e 4.
We can see the graph that shows these variables on Figs. 3 and 4.

Se tivermos dificuldade de visualizar em detalhes, podemos visualizar apenas uma bola de luz branca.
If we have difficulty in visualizing the detail, we can visualize merely a ball of white light.

E então podemos visualizar 4 mais 3 como qual é o total de limões que eu tinha?
And so you could view 4+ 3 as,"How many total lemons did I have?

Por exemplo, podemos imaginar o som da palavra"iluminação" ou podemos visualizar um buda na nossa frente.
For instance, we could imagine the sound of the word"enlightenment" or we could visualize a Buddha before us.

Aqui podemos visualizar os novos produtos acabados de entrar em comercialização.
Here we can view all the new products that just arrived to the market.

O Avant Browser é um navegador Web com suporte para múltiplas janelas(separadores), ou seja podemos visualizar mais de uma….
Avant Browser is a web browser with support for multiple tabs, i.e.: we can view more than one window simultaneously within one….

Podemos visualizar igualmente, de forma pontual, as mensagens que são enviadas através da nossa plataforma.
We may view messages sent via our platform.

Em quase todos os pontos desse lugar, podemos visualizar o gigante de ferro e concreto, com suas imponentes chaminés.
In almost all the points of this place, We can visualize the iron giant and concrete, with its imposing chimneys.

Podemos visualizar este processo com uma grelha a três dimensões, que se imagina aderir ao tecido em expansão do espaço.
We can visualize this process with a three-dimensional grid attached to the expanding fabric of space.

Uma vez que você alcançou o nível 5, podemos visualizar a opção que mostra os tipos de ataque e o dano que ela causa cada.
Once you reached the level 5, we can visualize the option that shows the types of attack and the damage it causes each.

Podemos visualizar e usar contatos nessas pastas virtuais, mas é difícil imprimir ou exportar os contatos deles.
We can view and use contacts in these virtual folders, but it's hard to print or export the contacts from them.

Contando o número de eventos que satisfazem, sobre todos os eventos possíveis, nesta situação, nõs podemos visualizar a probabilidade.
Counting the number of events that satisfy, over all the possible events In this situation, we can visualize the probability.

Então, como podemos visualizar apresentações do PowerPoint no Windows Media Player?
So, how can we view PowerPoint presentations in Windows Media Player?

Pela superposição do mapeamento de fluxo em cores à imagem bidimensional do coração, podemos visualizar direção e velocidade do fluxo sanguíneo.
By the superposition of color flow mapping and bidimensional image of the heart, we can visualize the direction and velocity of blood flow.

Aqui podemos visualizar os protótipos dos produtos que serão lançados no mercado mais tarde.
Here we can view prototypes of the products yet to be launched in the market.

Dissecando a comunicação nas suas partes componentes, podemos visualizar a função de cada uma delas e assim compreender mais claramente o todo.
By dissecting communication into its component parts, we can view the function of each and thus more clearly understand the whole.

Como podemos visualizar o excesso de informação disponível em todas as áreas de negócios e da ciência hoje?
How can we visualize the glut of information available in all fields of business and science today?

Para fazê-lo, chamamos primeiro Hon- Sha- Ze- Sho- Nen, podemos visualizar ou desenhar no ar três vezes repetindo seu mantra para ativar.
To do so, we draw first a Hon-Sha-Ze-Sho-Nen, we can visualize it or draw it in the air three times repeating his mantra to activate it.

Assim podemos visualizar um processo dinâmico interior, ativamente dando forma ao físico humano através do trabalho criativo do Logos.
In this way we can visualize an inner dynamic process, actively shaping the human physical through the creative working of the Logos.

Una vez alcanzado el nível 5, podemos visualizar a opção que mostra os tipos de ataque e o dano que ela causa cada.
Una vez alcanzado el nivel 5, we can visualize the option that shows the types of attack and the damage it causes each.

Podemos visualizar vários calendários no modo de sobreposição facilmente no Outlook, mas é impossível imprimir vários calendários no modo de sobreposição.
We can view several calendars in overlay mode easily in Outlook, but it is impossible to print several calendars in overlay mode.

Quando você usa o IHG Connect, podemos visualizar o identificador do seu dispositivo e usar essas informações para melhorar nosso serviço.
When you use IHG Connect, we may view your device identifier and use this information to enhance our service.

Na Tabela 1 podemos visualizar e comparar os diversos tipos de simuladores descritos neste trabalho.
In the Table 1 we can visualize and compare the many types of simulators described in this work.

Quando você visita nossos sites, podemos visualizar e/ou armazenar o endereço de IP do dispositivo utilizado para se conectar à internet.
When you visit our websites, we may view and/or store the IP address of the device you use to connect to the Internet.

Как использовать "podemos visualizar" в предложении

Com a ultra-sonografia, podemos visualizar um número significativo de nódulos, realizando a Biópsia na região suspeita, aumentando a chance do diagnóstico correto, além de estadiar o câncer.

No documentário ilha das flores podemos visualizar o quanto o sistema capitalista nos é imposto nos relatando a estupidez causada pela desigualdade social, o.

E aqui, podemos visualizar um pouco do que nos aguarda lá fora—a incrível área externa da residência!

Por último, passamos por Stirling, campo do batalha pela independência em 1297, onde podemos visualizar este Castelo por Stirling e o Monumento a Wallace.

No mapa acima também podemos visualizar as áreas de influência política dos principais atores econômicos mundiais.

Abaixo podemos visualizar tabela resumo do controle de máquina 3D – GCS900: Sistema de controle por Estação Total, para extrema precisão de camadas e de lâmina.

Através do exame radiográfico, podemos visualizar as condições anatômicas do septo ósseo interdental.

Agora temos o módulo Library, onde podemos visualizar os respectivos symbols, packages e devices. Ícones na sequência: Device, Package e Symbol.

Como podemos visualizar pela figura, a raiz da árvore hierárquica é o ‘.‘.

Visualização dos Resultados Depois da “União”, podemos visualizar os resultados do GWR no QGIS - Dois cliques sobre a camada > Estilo 51.