PODERÁ CONSEGUIR на Английском - Английский перевод

• you can get
• may be able
• could achieve
• will be able to achieve
• may obtain

Примеры использования Poderá conseguir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Poderá conseguir um bom preço.
You would get a good price for that.

Comece agora, e você poderá conseguir.
Start right now, and you might succeed.

Você também poderá conseguir um item de aparência raro!
You may get a rare ceremonial item to boot!

O administrador do domínio poderá conseguir.
Your domain administrator may be able to.

Com Solred-DKV, poderá conseguir a maior cobertura:·.
WithSolred-DKV, you can get the greatest coverage.

E a irmã do Flint, a Meredith, ela poderá conseguir.
And Flint's sister, Meredith, she may be able to.

Preocupado em não poderá conseguir ajuda financeira?
Worried you won't be able to get aid?

Poderá conseguir voos, estadias em hotéis, aluguéis de carros….
You can get flights, hotel stays, car hire….

Mas… Não é o que poderá conseguir dos Crusoes, certo?
But, it's not about what you can get from the Crusoes, is it?

Poderá conseguir melhores preços, mas não melhor carne.
You can beat our prices, but you can't beat our meat.

Pressão suficiente no elevador poderá conseguir libertá-lo.
Enough pressure on the elevator will be able to free it.

Você também poderá conseguir ganhar seu próprio dinheiro virtual.
You will also be able to earn and win your own virtual money.

Assumindo que ela nos vai processar, quanto é que poderá conseguir?
So assuming she sues, uh, how much could she get?

Mas esqueça o sol- poderá conseguir um bronzeado excelente e equilibrado em casa.
But never mind the sun- you can get a great, even, and just-right tan at home.

Garanta que não seja promocional e você poderá conseguir bastante tração.
Ensure that it isn't promotional, and you can get a ton of traction.

Imagine o que você poderá conseguir ao desenvolver toda a profundidade do seu potencial!
Imagine what you could achieve if you developed the full depth of your potential!

Vamos ver o que a comissão conseguiu e o que poderá conseguir.
Let us see what the committee has achieved and what it can achieve.

Quem enraíza sua vida em Cristo poderá conseguir, enfim, vê-Lo em cada criatura.
Those who base their lives on Christ, finally, shall be able to see Him in every creature.

Poderá conseguir um bom bronzeado no Inverno relaxando debaixo do sol numa zona protegida dos ventos.
You could get a nice suntan in Winter lying under the sun in an area protected from the wind.

Sim, mas o Bash acredita, que, como irmão do Rei, poderá conseguir um anulamento.
Yes, but Bash believes, as the king's brother, he could be granted an annulment.

O usuário poderá conseguir material do Facebook, Vimeo e Dailymotion, além do YouTube.
Users can get hold of material from Facebook, Vimeo and Dailymotion, as well as YouTube.

Cubase é um editor de áudio completo com o qual você poderá conseguir composições….
Cubase is a complete audio editor with which you will be able to achieve complex….

Com IconUtils você poderá conseguir resultdos profissionais da maneira mais rápida e simples.
With IconUtils you will be able to get professional results in the fastest and simplest way.

Suplementando com o Propionate da testosterona você poderá conseguir mais eficientemente isto.
By supplementing with Testosterone Propionate you will be able to achieve this more efficiently.

Nenhum"hacker" poderá conseguir entrar e mudar o nosso voto, porque depois não combinará com o recibo.
No hacker can break in and change your vote, because then it won't match your receipt.

No âmbito da subsidiariedade, não alimento expectativas pouco realistas relativamente àquilo que neste domínio a Europa poderá conseguir fazer até às regiões periféricas.
With subsidiarity in mind I have no over-great expectations of what Europe can do in the peripheral regions.

O Utilizador poderá conseguir apenas um obséquio Toussi de cada tipo até completar a totalidade dos obséquios.
The User may obtain only one Toussi pendant of each type until they have completed the collection of pendants.

Além disso, se apanhar alguns dos autocarros, poderá conseguir uma visita guiada gratuita ao Templo Kitain.
Also, by riding some of the buses, you can get a free guide at Kitain Temple.

Poderá conseguir muito em seu quarto de joelhos, por meio da ajuda da forte influência do Espírito de Deus.
He might get at a great deal in his closet on his knees, by the aid of the strong influences of the Spirit of God.

Além disso, trocando por favour points, você poderá conseguir um corvo de estimação, disponível em preto, cinza ou branco.
Further, you will be able to get yourself a pet raven, either in black, grey or white for favour points.

Как использовать "poderá conseguir" в предложении

Isso fará você passar um dia gratificante, no qual poderá conseguir algum sucesso pessoal… Desde que você acorde!

Você poderá conseguir dinheiro em milhões de Caixas Eletrônicos em todo o mundo.

Se você quer lhe dar mais destaque, poderá conseguir através da cor.

A insônia é um distúrbio que pode ser tratado e você poderá conseguir dormir tranquilamente e passar a ter um dia bem mais gostoso!

Impacto: um utilizador local poderá conseguir realizar ataques de roubo de identidade Descrição: existia um problema de separação de privilégios no suporte PAM.

Impacto: um atacante com uma posição privilegiada na rede poderá conseguir executar um código arbitrário Descrição: existia um problema de memória não inicializada no kernel.

Com esse novo Script você poderá conseguir a senha de qualquer perfil.

Por isso é tão primordial conhecer o seu cliente ou público-alvo, pois somente dessa maneira você poderá conseguir resultados efetivos diante da estratégia.

Pouco a pouco, seus dentes começarão a ficar mais brancos e você poderá conseguir um sorriso lindo.

Se você quiser, poderá matar esses peixes e poderá conseguir alguns deles para seu inventário.