PODERÁ LANÇAR на Английском - Английский перевод

• can launch
• may release
• might shed
• will be able to launch
• may deploy

Примеры использования Poderá lançar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Poderá lançar alguma luz.
Might shed some light.

Promova com sucesso para a classe Amateur e você poderá lançar sua própria equipe!
Successfully promote to Amateur class, and you can launch your own team!

Quem poderá lançar a iniciativa?
Who might launch the initiative?

Se as novas informações estiverem corretas, a empresa poderá lançar o Nokia 6.2 no próximo mês.
If the new information is correct, the company may launch the Nokia 6.2 next month.

Ele poderá lançar alguma luz sobre o envolvimento do Clive nisto tudo.
He could shed some light on Clive's involvement in all this.

Se dispõe de mais de dois peixes dourados no aquário, poderá lançar dois ou três dados.
If you have more than two gold fish in the aquarium, you may throw with either two or three dice.

Se conseguir, poderá lançar um ataque contra Vulcano.
If they succeed, they will be able to launch an attack against Vulcan.

Enquanto a maioria dos programas com publicidade exibem anúncios de forma esporádica e imprevisível, a TV Time poderá lançar anúncios em determinados intervalos.
While most advertisement-supported programs show ads sporadically and unpredictably, TV Time may release ads in certain time intervals.

Uma má notícia poderá lançar a desconfiança no comércio electrónico durante anos.
One bad news story may blow confidence in e-trade for years.

Graças à essa ampla colaboração, a Octo também poderá lançar soluções conectadas mais rapidamente.
Thanks to this broad collaboration, Octo will also be able to roll out connected solutions faster.

A Garmin poderá lançar software do dispositivo ao longo do tempo de forma a melhorar aspetos das medições.
Garmin may release device software over time to improve aspects of the measurements.

A minha primeira pergunta vai no sentido de saber se a Comissão poderá lançar luz sobre este assunto com a maior brevidade possível.
My first question is whether the Commission can shed light on this as quickly as possible.

Depois disso, você poderá lançar o ataque e enfrentar o Ultimus VII e quaisquer desafios que ele trouxer.
After this, you will be able to launch the raid and take on Ultimus VII and whatever challenges it brings.

Não lhe apetece musicar outras letras, embora diga que poderá lançar de vez em quando uma ou duas músicas novas.
He doesn't want to put music to other lyrics, although he says that, once in a while, he may release one or two new songs.

Você poderá lançar este Raid adquirindo First Raike Raid Keys, que pode ser adquirido através do preenchimento do Ultimus VI a 100.
You will be able to launch this Raid by acquiring First Strike Raid Keys, which can be acquired through completing Ultimus VI at 100.

Depois de 10 anos, Colombo anuncia que em mais quatro anos o IAC poderá lançar no mercado agrícola uma variedade para plantio voltada à produção de óleo.
After 10 years, Colombo says that within four years, IAC could introduce a variety of oil-producing plants in the agricultural market.

A Apple poderá lançar novas versões e actualizações do seu software, pelo que as imagens apresentadas neste manual podem diferir ligeiramente do que é apresentado no ecrã.
Apple may release new versions and updates of its software, so the images in this book may be slightly different from what you see onscreen.

Embora o& kstars; lhe permita instalar com facilidade um servidor de INDI, você poderá instalar facilmente um servidor de INDI; você poderá lançar um servidor de INDI a partir da linha de comandos.
While& kstars; allows you to easily deploy an INDI server; you can launch an INDI server from the command line.

A reunião do Conselho de hoje poderá lançar mais luz sobre esse recanto obscuro da política europeia.
Today's Council meeting might shed more light on that dark corner of European politics.

Aprova, em especial, a referência feita no Livro Verde, segundo a qual" A União deve reequilibrar a política de oferta através de acções claras afavor de uma política da procura" e ainda que" Só uma política orientada para o controlo da procura poderá lançar as bases de uma verdadeira política de segurança do aprovisionamento sustentável de energia", questão 1.
The Committee particularly welcomes the Green Paper's statements that"The Union must rebalance its supply policy by clear action in favour of a demand policy" and that"Only a policy geared to controlling demand can lay the foundations for a sound energy supply securitypolicy". question 1.

Com essas informações, você poderá lançar uma campanha de alta performance que irá gerar seguidores, cliques ou conversões.
With this information, you can launch a high-performing campaign that generate followers, clicks, or conversions.

Por exemplo, se você for uma empresa de tecnologia focada em produtos específicos ao mercado para compradores de final de ano, poderá lançar um anúncio no formato carrossel no Facebook que inclui um conjunto de produtos.
For instance, if you're a technology company looking to market specific products for holiday shoppers, you can launch a Facebook Carousel ad that includes a suite of products.

Ouvimos dizer que o Goddard poderá lançar o Aurora nos próximos 2 meses, por isso fizemos o download das fichas de todos os seus colegas.
We're hearing Goddard could debut Aurora in the next two months, so I have downloaded background files on all your co-workers.

Que poderá lançar um IG com a velocidade suficiente para alcançar o asteroide, e com massa suficiente para o desviar de rota, falhando a Terra em milhares de quilómetros.
It can launch a gravity tractor with enough speed to reach the asteroid, and enough mass to pull it off course, missing the Earth by thousands of miles.

Periodicamente durante o Período de Subscrição e sem autorização ou consentimento separado do utilizador, a AVG poderá lançar Atualizações relacionadas com qualquer Solução e o utilizador poderá não conseguir utilizar a Solução ou o Dispositivo em questão(ou determinadas funções do Dispositivo) até a Atualização estar totalmente instalada.
AVG, from time to time during the Subscription Period and, without your separate permission or consent, may deploy Updates for any Solution, and you may not be able to use the applicable Solution or Device(or certain functions of the Device) until the Update is fully installed.

Em vez de se desligar e autenticar- se de novo, você poderá lançar o& konqueror; a partir do menu K no modo de Super- Utilizador ao seleccionar a opção Sistema Gestor de Ficheiros- Modo de Super- Utilizador. Ser- lhe- á pedida a senha de autenticação do utilizador root, mas logo que a tenha introduzido você irá iniciar o& konqueror; com o acesso completo a todos os ficheiros do seu sistema.
Rather than logging out then in again, you can launch& konqueror; from the K Menu in Super User mode by selecting System File Manager- Super User Mode. You will be asked for the root login password but as long as you can provide that& konqueror; will be started up with full access privileges to all files on your system.

Periodicamente durante o Período de Subscrição e sem autorização ou consentimento separado do utilizador, o Fornecedor poderá lançar atualizações ou substituições de qualquer Solução e, como consequência da implementação, o utilizador poderá não conseguir utilizar a Solução ou o Dispositivo em questão( ou determinadas funções do Dispositivo) até a atualização estar totalmente instalada ou ativada.
Vendor, from time to time during the Subscription Term and without your separate permission or consent, may deploy updates of, or replacements for, any Solution, and as a result of the deployment you may not be able to use the applicable Solution or Device(or certain functions of the Device) until the update is fully installed or activated.

O procurador federal da Alemanha poderá lançar uma investigação criminal formal sobre o envolvimento do governo alemão no programa de recolha de informação da Agência de Segurança Nacional dos EUA, de acordo com o PCWorld en.
Germany's federal prosecutor may begin a formal criminal investigation into the German government's involvement in the US National Security Agency data collection program, according to PCWorld.

Uma vez que estrelas o suficiente são coletadas, o jogador poderá lançar uma poderosa"fusão" de ataques de Neku e seu parceiro através do"Botton Harmonizador" que aparece no topo direito do touchscreen assumindo que você não tenha configurado onde eles devem ser mostrados.
Once enough stars are collected, the player can launch a powerful"Fusion" attack using both Neku and his partner through the"Harmonizer Pin" that appears on the upper right of the touchscreen assuming that the player has not rearranged where it's displayed.

Mas apenas pequenos barcos podem lançar na rampa pública.
But only small boats can launch at public ramp.

Как использовать "poderá lançar" в предложении

Com o passar do tempo, Bennett ficará mais rápido e poderá lançar mais ondas de choque que também podem te ferir.

No entanto, se necessário, o agricultor poderá lançar mão de medidas curativas.

Você poderá lançar, além de bananas, diversas outras frutas, cada uma com habilidades diferentes.

Dependendo de sua familiaridade com esse público poderá lançar teu próprio produto, o que irá acrescentar consideravelmente suas margens de lucro.

Sede do Deutsche Bank Ainda existe uma série de mecanismos de proteção que o banco poderá lançar mão caso precise criar liquidez.

Você também poderá lançar uma imagem personalizada da sua galeria.

Poderá lançar a sua nova marca com frascos cumpram as exigências do seu produto.

Destarte, somente no prazo que possui a Fazenda Pública para homologar o pagamento é que poderá lançar de ofício o crédito tributário.

A PLANTA poderá lançar desafios através do site, motivando o cadastramento de ideias direcionadas a determinados assuntos, bem como oportunizando o recebimento de premiações aos Usuários.

Um erro de avaliação poderá lançar o governo em sérias dificuldades legais e impor um alto custo político à presidente.