Примеры использования Poderão escolher на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Os agricultores poderão escolher utilizá-lo ou não.
Farmers may choose to use them or not.Poderão escolher entre a versão Twin ou Double.
You can choose between the Double and the Twin version.Ao almoço e ao jantar, os hóspedes poderão escolher a sua refeição pelo menu.
Lunch and dinner may be chosen from the menu.Poderão escolher o caminhos mais adequado as suas exigências.
You can choose the path that best suits your needs.Quando os participantes se inscreverem, eles poderão escolher o tamanho da camiseta.
When attendees register, they can choose a t-shirt size.Os estudantes poderão escolher entre os seguintes temas: Preços.
Students can choose from the following themes: PRICES.Até agora, o domínio de nível superior poderão escolher entre um conjunto de….
Until now, the top-level domain was possible to choose from a set….Os hóspedes poderão escolher entre 6 fragrâncias para o seu quarto.
Guests can choose from 6 fragrances for their room.Entre as trajetórias que os estudantes poderão escolher está a formação técnica.
Among the paths that students can choose is the technical training.Os hóspedes poderão escolher entre uma selecção de vinhos requintados.
Guests can choose from a selection of fine wines.Não obstante, os utilizadores que prefiram o controlo manual, poderão escolher entre.
But users who prefer to take more control themselves can choose from.Os estudantes poderão escolher entre os seguintes temas.
Students can choose from the following themes.Os estudantes que se candidatam a este mestrado poderão escolher entre duas rotas.
Students applying for this MSc will be able to choose between two routes.Os participantes poderão escolher a região de sua preferência.
The participants can choose the region of their preference.Para voos internacionais, apenas passageiros Black Signature(Emerald) e Black(Emeral) dos programas LATAM Pass, LATAM Fidelidade eAlianza one world poderão escolher um assento Assento Padrão ou LATAM+ sem custo.
For international flights, only Black Signature(Emerald) and Black(Emerald) passengers of the LATAM Pass, LATAM Fidelidade andone world Alliance programs can select a Standard or LATAM+ Seat, free of cost.Os lutadores poderão escolher qualquer arma e escudo que desejarem.
The combatants can choose any weapon and shield they desire.Estas alterações também significam que os consumidores poderão escolher entre a mais vasta gama de produtos possível.
The changes also mean that consumers will be able to choose from the widest range of products possible.Os alunos poderão escolher entre um período de 50 minutos a mais ou a menos.
Students will be able to choose from a period of 50 minutes more or less.No restante da formação,os alunos poderão escolher seguir cinco trajetórias.
In the rest of training,students may choose to follow five paths.Poderão escolher entre os efeitos de impressão com cor, nostálgico ou a preto-e-branco.
They can choose among the colored, nostalgic or black-and-white printing effects.Entre o sortimento, todos poderão escolher uma opção adequada para si.
Among the assortment, everyone will be able to choose a suitable option for themselves.Poderão escolher entre os efeitos de impressão colorida, nostálgica ou a preto-e-branco.
They can choose among the colored, nostalgic or black-and-white printing effects.Os beneficiários de apoio técnico não poderão escolher o seu próprio prestador de serviços.
Beneficiaries of technical support will not be able to choose their own service provider.Os produtores poderão escolher utilizar ou não o logotipo da UE relativo à produção biológica.
Producers will be able to choose whether or not Aquando das próximas eleições europeias em 2009, todas as cidadãs etodos os cidadãos da União Europeia poderão escolher os seus deputados, que defenderão os seus interesses na Europa e no mundo.
At the next European elections in 2009,all citizens of the European Union will be able to elect Members who Os candidatos poderão escolher um dos 37 centros mundiais nos 5 continentes.
Candidates will be able to select from 37 worldwide test centres across 5 continents.Então, em algum momento da próxima década, os médicos poderão escolher o melhor medicamento que combata o tipo específico de tumor da mulher.
So sometime within the next decade, doctors can select the best drug(s) that will best attack the woman's specific tumor type.Os hóspedes poderão escolher entre 80 bebidas para o mini-bar personalizado e 5 tipos de almofadas para uma boa noite de sono.
Guests can choose from 80 drinks for the personalised minibar and 5 pillow types for a good night's sleep.Por isso, os Estados-Membros- que têm diferentes conceitos de assinaturas legais- poderão escolher o nível que exigem em conformidade com a Directiva 1999/93/CE relativa às assinaturas electrónicas.
Thus Member States- who have different legal signature concepts- may choose the level they require in conformity with the e-signatures Directive 1999/93/EC.Os hóspedes poderão escolher entre suites e quartos climatizados, todos equipados com um mini-bar e uma espaçosa casa de banho com banheira.
Guests can choose from soundproofed rooms and suites, all equipped with a minibar and a spacious bathroom with bathtub.
