Примеры использования Poderemos ver на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Então, poderemos ver.
Then we can see.Poderemos ver macacos.
We might see monkeys.Então quem sabe o que poderemos ver.
So who knows what we might see.Poderemos ver pinguins de lá?
Can we see penguins there?Somente então poderemos ver o nosso rosto.
Only then can we see our face.Poderemos ver o pai e a minha irmã novamente!
We will be able to see Dad and Sister soon!Pensa em todas as coisas fantásticas que poderemos ver.
Think of the things we can watch.E poderemos ver as escarpas lá.
And we can see the escarpment there.Então, alguma ideia de quando a poderemos ver?
So, uh, any idea how soon we could see it?Não os poderemos ver todos os dias.
We won't be able to see them every day.Mas o maior mistério é o que mais poderemos ver.
But the greatest mystery is what else we might see.Com ele poderemos ver um local conhecido.
With it we may see a familiar landmark.Continua assim, Dewey, eeu derrubo-te e assim poderemos ver.
Keep it up, Dewey.I will knock you out and we can see.Quando poderemos ver a minha neta, Molly?
When can I see my granddaughter Molly again?Se podemos enxergar isso, então poderemos ver o Dhamma.
If Mas em breve poderemos ver a poliomelite erradicada.
But soon we may see polio eradicated.Terças e domingos. São essas as noites em que poderemos ver TV juntos.
Tuesdays and Sundays… those are the nights that we can watch tv together.Ao menos poderemos ver com quem ele conversava.
At least then we can see who he was talking to.Através de nossa própria experiência poderemos ver que isso nos beneficia.
We can see that this is beneficial from our own experience.Poderemos ver vicunhas, guanacos, raposas, condores.
We may see vicuñas, guanacos, foxes, condors.Do topo daquela flor, poderemos ver por cima da relva.
From the top of that flower, we could see over the grass.Poderemos ver alguns fechando antes do final do ano.
We may see some shut downs before the end of the year.Quando o sol se pôr, poderemos ver as luzes da cidade, certo?
When the sun sets, we can see the lights of the city, right?Poderemos ver os processos que estão sendo executado no servidor com.
We can see the processes running on the server by running.Pois será só aí que poderemos ver o Espectáculo de Luz.
For it Assim poderemos ver como melhoras sem as tuas drogas.
So we can see how you improved without your drugs.Porque… uma vez subirmos ela… poderemos ver a metade de Nevada.
PANTING Because… once we're up there, we will be able to see half of Nevada.Quando poderemos ver o que a Frota tinha para dizer?
How soon can we see what Starfleet had to say?Se fizermos um zoom in(aproximação) desta foto, poderemos ver os pixels.
If Talvez depois poderemos ver as coisas mais claramente.
Maybe afterwards we will be able to see it clearly.
