PODERES на Английском - Английский перевод

• powers
• you can
• credentials
• power
• you could
• powered

Примеры использования Poderes на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Meus… poderes se foram.
My- my powers are gone.

Verificação de poderes.
Verification of credentials.

Para poderes usar a toalha.
So you could use the towel.

Verificação dos poderes.
Verification of credentials.

Para poderes ser um soldado melhor?
So you can be a better soldier?

Eu invejo-te por poderes.
I envy you for credentials.

Para poderes fazer a poção do amor.
So you can make… The love potion.

A turbinar os poderes dele?
Giving your powers a boost?

Para poderes ir aos clubes com o.
So you can go out to the clubs with.

Não é um dos teus poderes.
That's not within your power.

Para poderes fazê-lo quando não estiver.
So you can do it when I'm not.

Temos de lhe tirar estes poderes.
We gotta get these powers out.

É para poderes respirar, Wagstaff.
That's so you can breathe, Wagstaff.

Na verdade, esses eram os Seus poderes.
Actually these were His power.

De forma a poderes vir ver o teu filho,!
And you can come to see your son!

Elas precisam combinar os seus poderes.
They need to combine their power.

Para poderes passar mais tempo com ele.
So you could spend more time with him.

Afectam os nossos poderes e mentes.
They affect our powers and our minds.

Para poderes criar a tua família de híbridos?
So you can create your hybrid family?

Não, é a Phoebe e os novos poderes dela.
No, no. It is Phoebe and her new powers.

Quem me dera poderes dizer a mesma coisa.
I wish you could say the same thing.

Na verdade tenho um amigo que consegue retirar os poderes.
Actually, I have got a friend who can take powers.

Tens de usar os poderes contra tuas irmãs.
You must use your powers against your sisters.

Os poderes dos parlamentos nacionais devem ser reforçados.
The power of the national parliaments should increase.

O saber médico perde poderes se não for aplicado com arte.
The medical knowledge loses power if not applied with art.

Para poderes ter uma noite romântica de revisões.
So you can have a romantic night of proofreading.

Parlamento- Verificação dos poderes dos membros- Limites.
European Parliament- Verification of members' credentials- Limits.

Para poderes voltar a produzir híbridos em massa.
So you can go back to mass producing your hybrids.

O Coulson tem outra pessoa com poderes e adivinhe quem mais?
Coulson has another powered person working with him. And guess who else?

Com os poderes e conhecimento dela…- Ela vale 100 deles.
With her powers, her knowledge, she's worth 100.

Как использовать "poderes" в предложении

Mas os salários do Executivo são muito menores do que dos outros dois Poderes.

Nenhuma turbulência pública entre os dois poderes em todo o período.

System asx phoenix consultores especialistas, download gratuito igual, como monitorar esta mensagem por alan poderes um must.

Eu pessoalmente fiquei muito empolgado com os designs, poderes e tipos que eu poderia encontrar.

Juntos, precisam impedir Harold, sobrinho do prefeito Humdinger, que pretende roubar o meteoro e conceder poderes ao tio.

A feitiçaria não é senão o mau uso dos Poderes Espirituais.

Com a promessa de corrigir distorções históricas na remuneração dos três Poderes, o ex-presidente Lula implementou, em seu segundo mandato, uma política de valorização do funcionalismo.

O estudo das teorias e das formas de poder, dentre elas as do estado, das elites, dos grupos de interesses, dos micro-poderes, do poder de influência etc.

Participando de forma suprapartidária, a AGECEF/SP envolve-se em questões políticas com o objetivo de fortalecer a representação dos economiários e da própria CAIXA junto aos poderes Legislativo e Executivo.

Representação da categoria junto aos poderes constituídos e Ações voluntárias de ajuda comunitária.