PODES APOSTAR на Английском - Английский перевод

• you can bet
• you betcha
• you can put money

Примеры использования Podes apostar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podes apostar.
You can bet.

Sim, Sr., podes apostar.
Yes, sir, you betcha.

Podes apostar.
You bet I can.

E mantêm-nas também por nós, podes apostar.
They're holding'em for us too, you can bet.

Podes apostar, miudo.
You betcha, kid.

De qualquer forma, podes apostar que não será fácil.
Either way, you can bet he won't make it easy.

Podes apostar, Iris.
You betcha, Iris.

Se não conseguir pôr-te a trabalhar em breve, podes apostar tudo nisso.
If I don't get you running pretty soon, you can put money on it.

Podes apostar menos.
You could bet less.

Então, podes apostar, certo?
Then you could place a bet, right?

Podes apostar nisso.
You can bet on that.

Sabias que podes apostar no hockey irlandês?
Did you know you could bet on Irish hurling?

Podes apostar que sim.
You can bet on it.

Quanto a mim, podes apostar o teu cu que fiquei com a arma.
Asforme, it canbet yours back that was with the weapon.

Podes apostar, campeão.
You betcha, champ.

Oh… podes apostar nisso.
Oh, you can bet on that.

Podes apostar, Capitão.
You betcha, skipper.

Sim, podes apostar nisso.
Yes, you can bet on that.

Podes apostar que vai.
You can bet your ass it will.

Sim, podes apostar, Quagmire.
Yeah, you betcha, Quagmire.

Podes apostar que não.
You can bet your life I don't.

Bem, podes apostar que já chupou.
Well, you can bet that she has.

Podes apostar o que quiseres.
You can put money on that.

Mas podes apostar que ele vai tentar.
But you can bet your ass- he's trying to.

Podes apostar em qualquer coisa.
You can bet on anything.

Como podes apostar contra o Hugh Laurie, meu?
How could you bet against Hugh Laurie, man?

Podes apostar que ele não vem.
You can bet he isn't coming.

Podes apostar que eu lhe contei!
You-hoo-hoo bet I told her!

Podes apostar contra ti própria.
You can bet against yourself.

Podes apostar as tuas botas nisso.
You can bet your boots on that.

Как использовать "podes apostar" в предложении

Aqueles trinta minutos iniciais em intensidade baixa vão permanecer fáceis além da conta, podes apostar.

Podes apostar tudo o que quiseres com AA com outro A na mesa.

Claro que o teu instagram tem que mostrar como é a tua vida, trabalha nisso e podes apostar que te vai rendar bons resultados.

Podes apostar: toda a tensão do ano vai apesar de!

Com isto podes apostar numa imersão espiritual total neste mundo do Rally.

Em vista disso, você ficará muito mais relaxada, bem-humorado e contente, podes apostar!

Também tens jogos de casino, os denominados os jogos de sorte, como o blackjack, roleta que podes apostar e tentar ganhar as apostas feitas.

Para começar escolhi este look da Miley: Casaco: Tem padrão leopardo e é de cabedal, está super na moda! É uma peça de roupa que podes apostar!

Ou seja, podes apostar em tua equipa e se ela perder, a decepção não é tão grande assim porque o dinheiro volta para sua conta.

Com uma jornada no meio da semana tanto em Portugal como em quase todos os outros campeonatos europeus, há muito em que podes apostar nestes dias.