Примеры использования
Podes carregar
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Podes carregar no"play.
You can press"play.
Não leves mais do que podes carregar.
Don't take any more than you can carry.
Podes carregar no quatro?
Can you press four?
Energia: afeta a Vida e quanto peso podes carregar.
Stamina- Affects Life and how much weight you can carry.
Podes carregar no play.
And you can press"play.
Com a conta Vimeo Plus podes carregar 5GB de vídeos por semana.
With Vimeo Plus account, you can upload 5GB of videos per week.
Podes carregar no círculo.
You can press the circle.
Aplicando este carregador inteligente, podes carregar duas baterias simultaneamente.
By applying this smart charger, you are allowed to charge two batteries simultaneously.
Podes carregar aqui por mim?
Can you hit this for me?
Clica em'Substituir este vídeo' e podes carregar um novo vídeo e substituir o antigo.
Click on the'Replace this video' and you can upload a new video and replace the old one.
Podes carregar a tua conta aqui.
You can load your account here.
Não podem ser detectados, não disparam detectores de metais, e podes carregar quantias a valer milhões no bolso.
They're untraceable, won't set off any metal detectors, and you can carry millions-worth in your pocket.
Podes carregar a tua conta aqui.
You can load your account here.
A conta Básica é totalmente gratuita, mas tem algumas limitações- só podes carregar 500mb de vídeo por semana.
The Basic account is totally free to use but has some limitations- you can upload only 500mb of video in a given week.
Podes carregar em"átrio", por favor?
Can you press"lobby" please?
Se estiver desactivado e estiveres a correr um jogo, podes carregar em"alt" e ao mesmo tempo em"enter" para entrares no modo de ecrã inteiro.
If you have it disabled and already running a game you can press and hold"alt" then press"enter" to go full screen.
Podes carregar mais que um saco desta vez?
Do you think you can carry more than one bag this time?
Este botão vai permitir digitalizar uma nova equação,mas aqui, podes carregar nisto, e substituir novos valores pelos coeficientes.
So this button here will allow you to scan a new equation,but over here, you can press this, and just substitute new values for the coefficients.
Podes carregar no botão para o segundo andar, por favor?
Would you hit the button for the second floor, please?
Podes tentar executar o código, ever o resultado, e quando tiveres a resposta, podes carregar em"Submit" para enviar essa resposta e ver se está correcto.
You can try running the code, see the result, andthen when you have got an answer, you can click to submit that answer and see if it's correct.
Podes carregar as tuas encomendas anteriores com um único clique.
You can load your previous orders with only one click.
A conexão ao Boss Tone Studio através de USB providencia acesso a 58 efeitos completamente personalizáveis e podes carregar os teus favoritos nas várias secções de efeitos do amplificador.
Connecting to BOSS Tone Studio via USB provides access to 58 fully-customizable effects, and you can load your favorites into the amp's various effects sections.
Leontes… Podes carregar essa cruz.
Leontes, you can bear this cross.
Aqui basta carregares no nomeda cada botão e pressionar a tecla que queres associar ao botão. Se quiseres limpar uma associação, podes carregar no botão e esperar que o"Timeout.
Here, you simply press on each button's name andinput the key you want to assign to it. If you want to clear a key from being assigned somewhere you can click on the respective button and wait until the"Timeout.
Podes carregar esse fardo e deixá-lo consumir-te.
You can shoulder this burden, let it consume you from within.
Mesmo abaixo da tua foto de perfil, podes carregar um cabeçalho que aparece online e no teu telemóvel mais uma vez, podes ajustar a foto para que fique tal como queres.
Right below your profile photo, you can upload a header that displays online and on your phone again, you can scale the photo to look just right.
Podes carregar as tuas imagens sob o menu Mi Perfil, Parte Imagens.
You can upload your images under My profile menu Images part.
Ei, Marge, podes carregar no"STOP" quando as pipocas estiverem prontas?
Hey, Marge, can you press"stop" when my popcorn's done?
Podes carregar esse peso nos ombros, mas não quer dizer que seja correto.
You can carry that weight on your shoulders, but it doesn't make it right.
Podes carregar os explosivos no porta-malas Desde que estejam em bom estado.
You can load the explosives into the trunk as long as they're in good shape.
Результатов: 36,
Время: 0.0476
Как использовать "podes carregar" в предложении
Desse jeito mesmo um dos principais proveitos que a limpeza de pele podes carregar é a exclusão de cravos.
Compreendendo como funcionam os regimes tributários e os proveitos que a gestão podes carregar, percebemos que não há um regime que possa ser completamente benéfico.
Podes carregar até 10 ordens distintas (frente, atrás, esquerda, direita, turbo, travar, derrape, disparo dardo, disparo continuo e até uma opção Demo).
Podes carregar manualmente os dados de gravações de jogos de um sistema PS4 para o teu armazenamento online do PS Plus.
Deste período, se consegue conseguir mais pessoas interessadas, o que podes carregar um regresso satisfatório.
Nota-se que a mídia pela educação se bem utilizada podes carregar grandes resultados, e até proteger pela geração de um sujeito.
Porém fazer você aprender, como possuir uma visão do ponto de visão do posicionamento podes carregar as inovações que irão fazer tua organização se ressaltar.
Um conteúdo de propriedade em uma fanpage no Facebook neste momento podes carregar mais negócios para ti.
A partir deste menu podes carregar ou transferir os teus dados de gravações de jogos.
Mas não, esse óleo existe mesmo, e ele podes carregar muitos proveitos a você com seu exercício justo e continuado!
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文