PODIA VIR на Английском - Английский перевод

• could come
• might come
• can come
• could go
• could have
• would you mind coming

Примеры использования Podia vir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu podia vir.
I could come.

Só quando ele podia vir.
Only when he could come.

Podia vir comigo.
You could come with.

Bem, o pai podia vir.
Well, Pop could come.

Ele podia vir para cá.
He could come here.

Assim a tua mão podia vir.
Then your mom can come.

Podia vir comigo.
You should come with me.

O Garoni podia vir comigo.
Garoni could come with me.

Podia vir connosco.
You should come with us.

Ele disse que eu podia vir cá.
He said that I could come over.

Podia vir à cidade?
Could you come into the city?

Eu disse-lhe que ela podia vir.
I told her she could come over.

Você podia vir visitar-me.
You could come visit me.

E se a Sra. Ila também podia vir.
And if Ms. Ila could come too.

Mas eu podia vir viver aqui.
But I could come and live here.

O Dr. Hudson disse que eu podia vir.
Dr. Hudson said I could come.

Podia vir aqui por um momento?
Could you come in here for a minute?

Quem disse que podia vir para aqui?
Who said you could be up here?

Podia vir a ser amigo do Dundee.
Could have been a friend to Dundee.

Pense em tudo que podia vir disso.
Think of all that could come of it.

Podia vir aqui ver o que se passa?
Could you come right now and check it?

O descanso podia vir dentro na roupa.
The rest could come in on clothing.

E então talvez a Lilly podia vir cá.
And then maybe Lilly could come over.

Dr. McCoy, podia vir até à ponte?
Dr. McCoy, would you mind coming up to the Bridge?

Não era sempre que o meu filho podia vir aqui.
It wasn't always that my son could come here.

Eu acho que ela podia vir connosco para Cabo.
I'm thinking she can come with us to Cabo.

Eu podia vir para casa uma vez por mês, para ajudar.
I could come home once a month, help out.

Gostaria de saber se podia vir a Praga amanhã?
I was wondering if you could come to Prague tomorrow?

Ele podia vir connosco, não podia, Mamã?
He could come with us, couldn't he, Mama?

Ele ligou ontem e a Victory disse que ele podia vir.
He called yesterday, and you said he could come by.

Как использовать "podia vir" в предложении

Só podia vir da Criatura do Nada Sei Nada Vi.

Intitulado de Stormborn, só podia vir daí uma tempestade e já não é apenas a dos White Walkers.

Quando o neto não podia vir, qual fosse o motivo, ela vinha pessoalmente justificar a ausência.

Podia vir, não digo José Sócrates, mas alguém conhecido como António Braga." Braga irá a Moçambique e Sócrates não alinha.

Bjos :) Bem que podia vir pro Brasil mesmo.

Só não me divorciei ainda da Gi, porque ela é frágil”, explica ele. “Você podia vir com um papo menos clichê”, diz ela. “Mas é a verdade!

O que quer dizer com o “não podia vir em melhor altura”?

Quem diria que uma história onde os deuses podem reencarnar nos corpos humanos podia vir a ser tão interessante.

Tanta ternura só podia vir mesmo de uma pessoa que se dedica a cuidar dos brotos novos, e com que amor ela faz isso!

O Ratinho viu e perguntou se eu podia vir sempre e começou a dar certo aqui.