Примеры использования Ponto principal на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Sua voz é o ponto principal.
Her voice is the main point.É o ponto principal. É a linha de fundo.
It's the key point, the bottom line.Mas este é o ponto principal.
But these are the main points.O ponto Principal I pode ter vários sub-pontos.
Main point I may have several subpoints.Qual é o ponto principal aqui?
What is the main point here?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pontos fortes
pontos turísticos
pontos percentuais
último pontoponto importante
ponto central
primeiro pontopontos fracos
principais pontosponto focal
Больше
Использование с глаголами
ver pontodeterminado pontopartir deste pontoganhar pontospartir do pontopartir desse pontomarcar pontoshá um pontochegar ao pontoponto mais elevado
Больше
Использование с существительными
ponto de vista
ponto de partida
o ponto de vista
o ponto de partida
ponto de corte
ponto de encontro
um ponto de partida
ponto de referência
o ponto de corte
um ponto de vista
Больше
O matar talvez não seja o ponto principal.
Killing might not be the main point.Esse é o ponto principal desta sessão.
That's the main point of this session.Todos os jogos são baseados no ponto principal.
All games are based on the main point.O ponto principal é conseguir um balanço entre.
The main point is to get a balance between.E isso não é o ponto principal.
And that's not the main point.O ponto principal em debate era o do"opt-out.
The main point under discussion was the opt-out.Agora vamos ao ponto principal.
Now let's get to the main point.O ponto principal aqui é não ficar desanimados.
The main point here is to not get discouraged.Vamos direitos ao ponto principal.
Let us get down to the main point immediately.O ponto principal diz respeito ao Eurostat e ao OLAF.
The main point concerns Eurostat and OLAF.Isso só tira o foco do ponto principal.
It just takes Aquele é o ponto principal, a alguns metros.
That it is the point main, there are some meters.O nível de 114,35 foi nomeado como o ponto principal.
The level 114.35 was named as the top point.E este é o ponto principal em tais combinações.
And this is the main point in such combinations.Senhor, acredite-me ou não, o ponto principal é este.
Sir, believe me or not, the main point is this.Portanto, o ponto principal é fazer isso valer a pena.”.
Therefore, the key point is to make it worth.Devem ser o mesmos que o ponto principal proveem.
Should be the same as the principal spot reference.O ponto principal neste caso- a habilidade e macacões.
The main point in this case- the skill and overalls.Isto, afinal, é o ponto principal de tudo.
This, after all, is the primary point to everything.Uma declaração adicional sobre o primeiro ponto principal.
Additional statement on the first main point.Este é, portanto, o ponto principal a ser destacado.
This is, therefore, the main point to be highlighted.Cada um destes deve se relacionar ao ponto principal.
Each one of these should relate to the main point.Concordo com o ponto principal do professor Griffin, sim.
I agree with Professor Griffin's main point, yes.Agora, ouça-me, você está se afastando do ponto principal.
Now, listen to me, you are moving away from the main point.É ponto principal na preparação bem sucedida de um prato.
It is key point in successful preparation of a dish.
