PORTÃO на Английском - Английский перевод

• gate
• gateway
• door
• gatehouse
• portão
• gates
• gated

Примеры использования Portão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Abra o portão.
Open the door.

Portão 68B, para Paris.
Gate 68B to Paris.

Abre o portão.
Open the door.

No portão para o Céu.
The gates of heaven.

Eu sou o portão.
I am the gate.

O portão está fechado.
The gates are closed.

Feche o portão.
Close the door.

O portão para Oeste.
The Gateway to the West.

Aquele é o portão.
That's the gateway.

O portão está a abrir-se.
The gates are opening.

Há três no portão.
There's three in the gatehouse.

O portão está a fechar-se!
The gates are closing!

Eu vi luzes no portão!
I saw lights from the gatehouse.

Abram o portão do hangar.
The hangar door, open it.

Portão três, jardim três e quatro.
Gate three, garden three and four.

Sargento Harper, portão principal.
Sergeant Harper, main gate.

O Portão para as Sombras.
The Gateway to the Shadows.

Desculpa, os tolos trancaram o portão.
I'm sorry- the fools locked the gate.

É o portão para o inferno.
That's the gateway to Hell.

Acorrentamo-nos ao portão do Pentágono?
Chain ourselves to the door of the Pentagon?

O portão da Lua e três outros.
Moon gate and three others.

Os genitais são o portão para a vossa alma.
Genita/s are the gateway to your sou/.

Portão principal e outras portas.
Main gate and other gates..

Não me lembro deste portão estar aqui antes.
Não I remember of that Portão be here before.

O portão alto, verde, é a entrada principal.
The high green door is the main entrance.

Consegue-se ver claramente um Portão do outro lado.
You can clearly see the gate on the other side.

E o meu portão é alto e largo;
And my gate is high and wide;

Agente Moss, aqui é o Davis, no portão auxiliar 6.
Agent Moss, this is Davis at Auxiliary Gate Six.

Abri o portão e deixai-me entrar!
Open the gates and let me in!

Encontre todas as atividades em Rua Portão da Piedade Salvador- Barris.
Find all activities in Rua Portão da Piedade Salvador- Barris.

Как использовать "portão" в предложении

Exatamente a sua frente, um portão alto, com cerca de dois metros de altura estava trancado com um pesado cadeado.

Um portão com abertura para o exterior (do recinto da piscina), com um sistema de fecho automático.

Alguns minutos depois, avistou novamente a tenda e o portão.

As finais aconteceram nas unidades do Sesc da Esquina e Portão em Curitiba e Sesc São José dos Pinhais.

A situação era tão surreal que ele até tentou forçar o cadeado do portão, mas em vão.

A partir de quinta-feira, as entradas do setor também serão vendidas na bilheteria do portão 24 da Vila Belmiro, das 13 às 17 horas.

Após a explosão, o adolescente andou até o portão da estação e aguardou socorro.

Casa fica em uma alameda fechada e controlada, com portão eletrônico e porteiro.

Quitado com escritura Condomínio com água $ 150,00 Garagem fechada com portão individual para um carro.

A partir de segunda, as entradas do setor também serão vendidas na bilheteria do portão 24 da Vila Belmiro, das 10h às 17h.