POSICIONA на Английском - Английский перевод

• positions
• places
• stands
• put them
• position
• positioning
• place
• positioned
• posiciona

Примеры использования Posiciona на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Posiciona os nossos homens.
Position our men.

Right integer Posiciona um objeto à direita.
Right integer Positions an object on the right.

Posiciona o material a Zero Point.
Positions the material to Zero Point.

Pode ser o submarino, o que nos posiciona aqui.
It could be the submarine, which places us here.

Cruz, posiciona a auto-escada.
Cruz, position the aerial.

Você pode ver, o eixo horizontal é onde você posiciona seu país.
That you see, the horizontal axis is where you place your country.

Posiciona os teus homens à volta da população.
Position your men around the crowd.

Parafuso de 4 M2 que posiciona o furo, fácil instalar.
M2 screw positioning hole, easy to install.

Posiciona os embaixadores como referências.
Position the ambassadors as references.

A precisão mecânica que posiciona com baixa taxa de falhas.
The mechanical accuracy positioning with low failure rate.

Alvo posiciona cuidadosamente e clique em Kick.
Target positions carefully and click Kick.

O Server Configuration Tool posiciona uma propriedade JNDI, mfp. admin.
The Server Configuration Tool positions one JNDI property, mfp. admin.

Posiciona o renderizador filho define seu x e y.
Place the child renderer sets its x and y.

Os subitens são abertos automaticamente quando você posiciona o mouse sobre eles.
Sub-items open automatically when you place the mouse above them.

I: posiciona o cursor no início da linha.
I: position the cursor in the beginning of the line.

Um acupunturista com qualificação médica posiciona agulhas em certas partes do corpo.
A medically qualified acupuncturist places needles in certain sites.

Posiciona o camião, e mantém-te ao pé do monitor!
Position the truck and stand by with a monitor!

É verificado se este conceito é uma categoria de análise de onde o autor posiciona-se para elaborar sua crítica a formação do homem civil.
It is verified if this concept is a category of analysis where the author stands to elaborate his critique of the formation of civil man.

Top integer Posiciona um objeto no topo centrado.
Top integer Positions an object at the top centered.

Em Terceiro lugar se situam as Manifestações de Insônia com uma freqüência, no 2 ano, de 2,1 e para o 3 ano uma freqüência de 2,3; o que as posiciona entre os intervalos Moderado e Intenso.
In Third place are Insomnia Signs with a frequency in 2 year of 2,1 and for 3 year with a frequency of 2,3; which put them between range Moderate and Intense.

Veja como ele posiciona seu branding pessoal perfeitamente.
Notice how he perfectly positions his personal brand.

Ao observar esta tabela se percebe claramente que as manifestações que apresentam maior freqüência são em primeiro lugar, a Ansiedade, com uma freqüência no 2 ano de 2,3 e no 3 ano com uma freqüência de 2,5; que as posiciona nos intervalos Moderado e Intenso.
When examining this scale it is clearly noted that signs that appears more frequently are in first place the Anxiety, with a frequency in 2 year of 2,3 an for 3 year a frequency of 2,5; which put them between range Moderate and Intense.

Posiciona os outros para destruição mal o Heller esteja morto.
Position the others for destruction once Heller is dead.

Tabela 4 Após a revisão do Grupo de Tradução, foi decidido que a frase"apreensão quando posiciona o braço em determinadas posições" segundo item da sessão estabilidade deveria ser alterada para"apreensão quando coloca o braço em certas posições.
Table 4 After the revision by the Translation Group, it was decided that the phrase"apreensão quando posiciona o braço em determinadas posições" second item of the stability session should be changed to"apreensão quando coloca o braço em certas posições.

Posiciona, automaticamente, o engaste no corpo do atuador.
Automatically positions the cantilever into the actuator body.

Após discussão entre os integrantes do Grupo de Tradução foi definido que, no segundo item da sessão estabilidade, a tradução de"apprehension when placing arm in certain positions" deveria ser"apreensão quando posiciona o braço em certas posições.
After a discussion among the members of the Translation Group, it was defined that, in the second item of the stability session, the translation of"apprehension when placing arm in certain positions" should be"apreensão quando posiciona o braço em certas posições.

O Gartner posiciona a VMware como líder no Quadrante Mágico de 2018.
Gartner positions VMware as Leader in 2018 Magic Quadrant.

D3a O competidor posiciona seus pés nos sensores do"Stackmat timer.
D3a The competitor places their feet onto the timer sensors.

E posiciona os dois melhores atiradores que nos resta no cimo do planalto.
And position the two best marksmen we have got left on top of the mesa.

Na beira da estrada, ele posiciona de forma otimizada as toras para os processadores.
At roadside it optimally positions logs for the processors.

Как использовать "posiciona" в предложении

Se sua empresa se posiciona diante da sociedade, ou até mesmo levanta uma bandeira de causa social, muitos clientes observam, consideram e valorizam esses propósitos.

Posiciona-se frente a uma câmera e aguarda a largada: o início de um show em tributo a Michael Jackson, realizado no domingo (31/5) em São Paulo.

Nessa altura comprou a Suddenlink, um ativo que, combinado com a Cablevsion a posiciona como o quarto maior operador de cabo dos Estados Unidos.

O problema é que a maioria de nós professores não se posiciona nem nas reuniões que ocorrem na própria escola onde trabalha.

Respeito à vida humana ou animal: De que lado a ética se posiciona?

Quem é esse que, por força das circunstâncias, se posiciona no limite de todo julgamento moral, num não-lugar transitório, sem território nem lei?

De acordo com os indicadores, Ponte de Lima posiciona-se em 2º lugar e Arcos de Valdevez em 3º.

Ainda que reconheça a relevância marxista, posiciona-se nem pró nem contra, identificando a inexistência de uma teoria formatada para as mudanças que anseia prover.

Como se posiciona na questão da possível tributação dos robôs e da eventual solução do rendimento básico?

O PSOL é um partido que se posiciona à esquerda no espectro político nacional.