POSICIONAR на Английском - Английский перевод

• position
• place
• deploy
• stand
• positioning
• placing
• positioned
• positions
• deploying
• placed

Примеры использования Posicionar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Posicionar RRT.
Deploy RRT.

Vou me posicionar aqui.
I will make my stand here.

Posicionar feisers.
Stand by phasers.

É onde nos iremos posicionar.
This is where we will be positioned.

Posicionar a frota.
Deploy the fleet.

Aprenda a posicionar bem as mãos.
Learn appropriate hand positioning.

Posicionar a arma.
Deploy the weapon.

Pelo menos, sei por quem me posicionar.
At least I know what I stand for.

Posicionar os mosquetes!
Place the muskets!

Consulte Escolher e posicionar o microfone.
See Choose and place the microphone.

Posicionar as granadas hoje.
Deploy grenades tonight.

Desembalar e posicionar no ponto de uso.
Unpacking and positioning at point of use.

Posicionar o widget no seu site.
Place widget on your site.

Desempacotar e posicionar no ponto de uso.
Unpacking and positioning at point of use.

Posicionar itens usando a régua.
Position items using the ruler.

A seguir pode posicionar o assento no carrinho.
Then you can place the seat in the go-kart.

Posicionar a seringa e injetar ORENCIA.
Position the syringe and inject ORENCIA.

Luz vermelha: ajude a posicionar o laser, protegendo o operador.
Red light: help position the laser, protecting operator.

Posicionar adequadamente na cama ou cadeira.
Adequate positioning in bed or chair.

Mas obviamente, primeiro nós temos que nos posicionar nos lugares corretos.
But of course, first we have to get ourselves into our rightful positions.

Posicionar anúncios sob um título enganoso.
Placing ads under a misleading heading.

As partes impressas ajudam a posicionar todos os fósseis na configuração correta.
Printing parts to assist in placing all the fossils in the right configuration.

Posicionar itens usando guias de alinhamento.
Position items using alignment guides.

Então você precisa Editar, Nomear, Salvar e Posicionar seu indicador personalizado ao estar protnto!
You then need to Edit, Name, Save and Deploy your custom indicator when ready!

Vamos posicionar a aba na cara do Sr. Young.
We will position the flap over Mr. Young's face.

Mayhem estratégica: estrategicamente posicionar tropas, tanques e destruidores para derrotar o inimi.
Strategic Mayhem: Strategically deploy troops, tanks, and destroyers to defeat the enemy.

Posicionar a próxima peça junto à mestra de juntas.
Place the next part alongside the joints.

Você pode posicionar até 5 guarnições.
You can place up to 5 garrisons.

Posicionar um ponto de inserção dentro de uma célula.
Place the insertion point inside a cell.

Você pode posicionar imagens em bolhas.
You can position pictures into bubbles.

Как использовать "posicionar" в предложении

Opções avançadas como a função "Check" permitem-lhe facilmente posicionar o seu desenho em relação ao tecido de forma precisa.

Você sabe posicionar a sua marca de forma estratégica?

Elas tiveram que se posicionar em um local específico, após serem exibidas uma série de imagens no chão do ambiente.

As redes sociais podem inclusive ajudar a fortalecer e posicionar a marca de empresas de diferentes segmentos.

A sua ação é de posicionar a arcada inferior em uma posição mais à frente do que quando ela está em repouso.

A advogada da escola, Juliana Beatriz de Souza Pereira, disse ao G1 que vai aguardar o laudo para se posicionar a respeito do que aconteceu.

Cada ser humano atingiu o seu grau de consciência necessário para se posicionar neste momento de separação do joio e do trigo.

Juntos, estamos a escrever o futuro e a posicionar-nos na vanguarda da tecnologia e do comércio.

A luz, para iluminar, como disse o Senhor, deve se posicionar em lugar alto, assim a escuridão se dissipa em um diâmetro muito maior.

Entretanto se o praticante ainda é iniciante pode-se posicionar a resistência um pouco mais próximo (região do tórax) dos eixos rotatório produzindo um braço de alavanca menor.