POSSAM DEMONSTRAR на Английском - Английский перевод

• can demonstrate
• can show
• are able to demonstrate
• could demonstrate
• can showcase
• can prove
• may show

Примеры использования Possam demonstrar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A análise valorizará propostas que possam demonstrar.
The analysis will value proposals that can demonstrate.

Requer instituições que possam demonstrar resultados reais e assumir responsabilidades quando fracassarem.
It requires institutions that can demonstrate real results and can be held accountable when they falter.

Esteja preparado para ilustrar exemplos da sua vida profissional que possam demonstrar a sua experiência.
Be ready to talk about illustrations from your professional life that can showcase your experience.

Mais notavelmente, empresas que possam demonstrar programas de Compliance eficazes serão elegíveis para penalidades atenuadas.
Most notably, companies that can demonstrate effective compliance programs will be eligible for mitigated penalties.

Além dos requisitos apresentados abaixo, procuramos por pessoas e organizações que possam demonstrar.
Beyond the requirements outlined below, we are looking for individuals and organizations that can demonstrate.

Os juízes estão procurando empresas que possam demonstrar como o trabalho internacional tem….
The Judges are looking for businesses that can demonstrate how working internationally has….

Também oferecemos a certificação Desenvolvimento de apps com Swift, para que os aspirantes a desenvolvedores possam demonstrar seu conhecimento.
We even offer the App Development with Swift Certification so aspiring app developers can showcase their knowledge.

As atividades são projetadas para que os alunos possam demonstrar uma compreensão aprofundada do antigo Egito com storyboards.
The activities are designed so students can demonstrate an in-depth understanding of Ancient Egypt with storyboards.

Os aplicativos também são bem-vindos desde aqueles com qualificações profissionais adequadas, ou aqueles que possam demonstrar experiência prática relevante.
Applications are also welcome from those with appropriate professional qualifications, or those who can demonstrate relevant practical experience.

Sugerese que outros estudos possam demonstrar estratégias práticas resolutivas para as queixas listadas nesta pesquisa.
It is suggested that further studies could demonstrate practical strategies for resolving the complaints listed in this study.

Devem ainda aceitar todos os demais meios de prova fornecidos pela empresa que possam demonstrar essa capacidade técnica.
They should also accept all other means of evidence provided by the company that can prove this technical capacity.

Esses critérios são diretrizes; candidatos que possam demonstrar sua adequação para o curso de outras maneiras também serão considerados.
These criteria are guidelines; candidates who can demonstrate their suitability for the course in other ways will also be considered.

Isso envolverá a medição e a aprendizagem e deve incluir métricas úteis que possam demonstrar a questão de causa e efeito.
This will involve measurement and learning and must include actionable metrics that can demonstrate cause and effect question.

As candidaturas de pessoas que possam demonstrar que os seus méritos experiência de trabalho entrada directa para o programa também serão considerados.
Applications from those who can demonstrate that their work experience merits direct entry to the programme will also be considered.

Candidatos de outros graus podem ser considerados caso a caso, desde que possam demonstrar forte capacidade quantitativa.
Applicants from other degrees may be considered on a case-by-case basis provided they can show strong quantitative ability.

Os importadores que possam demonstrar que participaram no comércio de animais vivos com países terceiros devem poder solicitar direitos de importação.
Importers who can show that they have been involved in trade with live animals with third countries should be able to apply for import rights.

Essa transformação precisa de profissionais acadêmicos que possam demonstrar que o empreendedorismo sustentável é fundamental.
This transformation needs academic professionals who can demonstrate that sustainable entrepreneurship is key.

Matemática Idealmente, os candidatos terão previamente estudadas, matemática aplicada, economia ou finanças quantitativas, mas os candidatos com outras origens são bem-vindas, desde que possam demonstrar interesse suficiente na economia.
Ideally, applicants will have previously studied mathematics, applied mathematics, quantitative economics or finance but candidates with other backgrounds are welcomed provided that they can demonstrate sufficient interest in economics.

Também está aberto para alojamento na região, desde que possam demonstrar que estão intimamente relacionados com o turismo do vinho.
It is also open to accommodation in the region, provided they can show that they are closely related to wine tourism.

No entanto, o exame a que a Comissão dá agora início pode abranger igualmente outros produtos, em especial aqueles relativamente aos quais as partes interessadas que se derem a conhecer nos prazos a seguir indicados(cf. ponto 8) possam demonstrar que são afectados pelas alegadas práticas.
However, the examination which the Commission is initiating may also cover other products, particularly those which interested parties making themselves known within the time limits mentioned below(see Section 8), can show are affected by the alleged practices.

Há uma demanda para graduados cientes de mercado que possam demonstrar uma compreensão de modelos matemáticos utilizados nestes produtos.
There's a demand for market-aware graduates who can demonstrate an understanding of mathematical models used in these products.

AURADESIGNCZ é uma empresa que projeta e fabrica produtos que incluem projeto, gráficos e trabalho de visualização que possam demonstrar modelos 3D e produção de protótipos.
AURADESIGNCZ is a company that designs and manufactures products that include design, graphics and visualization work that can demonstrate 3d models and prototype production.

Muitas empresas de engenharia exigem graduados que possam demonstrar não só tecnológica, mas também conjuntos de habilidades de gestão e empresariais.
Many engineering companies require graduates who can demonstrate not only technological but also managerial and entrepreneurial skill sets.

Mais cedo ou mais tarde, a classe trabalhadora deverá colocar e ganhar alternativas que possam demonstrar a inviabilidade do capitalismo.
Sooner or later, the working class must present and receive alternatives that can demonstrate the impossibility of capitalism.

Os candidatos que não têm um grau são bem-vindos, desde que possam demonstrar altos níveis de realização, progressão de carreira excepcional ou evidência de potencial de liderança.
Applicants who do not have a degree are welcomed provided they can demonstrate high levels of achievement, exceptional career progression or evidence of leadership potential.

Bolsa de estudos de talentos: A UPF Escola de Administração de Barcelona concede anualmente bolsas de estudo para financiar estudos de mestrado a estudantes que possam demonstrar seu talento e motivação mais informações, clique aqui.
Talent scholarship: UPF Barcelona School of Management annually awards scholarships to finance master's studies to students who can demonstrate their talent and motivation more information, click here.

Todas as organizações precisam de liderança eficaz, e gerentes que possam demonstrar uma consciência dos problemas globais de negócios ao lado disso sempre serão procurados pelos empregadores.
All organisations need effective leadership, and managers who can demonstrate an awareness of global business issues alongside this will always be sought after by employers.

Desafio de Um Milhão de Dólares ao Sobrenatural==A fundação"The James Randi Educational Foundation" atualmente oferece um prêmio de um milhão de dólares americanos para os candidatos elegíveis que possam demonstrar sua habilidade sobrenatural sob condições científicas de comum acordo para um teste.
One Million Dollar Paranormal Challenge==The James Randi Educational Foundation(JREF) offers a prize of US$1,000,000 to eligible applicants who are able to demonstrate a supernatural ability under scientific testing criteria agreed to by both sides.

Os Estados-Membros devem exigir das empresas de investimento que possam demonstrar aos seus clientes, a pedido destes, que executaram as suas ordens em conformidade com a política de execução da empresa.
Member States shall require investment firms to be able to demonstrate to their clients, at their request, that they have executed their orders in accordance with the firm's execution policy.

As empresas que geram emissões, como proprietários de navios e gerentes de navios, provavelmente serão penalizadas, a menos que possam demonstrar que estão tomando medidas para minimizar suas emissões.
Companies who generate emissions, such as ship owners and ship managers, are likely to be penalised unless they can show they are taking steps to minimise their emissions.

Как использовать "possam demonstrar" в предложении

Para atender a essa premissa devem estar estruturados de maneira que possam demonstrar contabilmente a origem e a aplicação dos recursos públicos e na prestação de contas.

Obter mais informações que possam demonstrar os meios pelos quais Deus atua no universo.

Muitas vezes as mulheres querem esconder quaisquer sinais que possam demonstrar que elas estão interessadas ​​e forçam o homem a assumir todos os riscos.

Mas que já esteja na hora que os alemàes possam demonstrar em público um relacionamento natural e amorososo com o nosso país".

Avaliações específicas como análise histológica e ultraestrutural dos corpos lúteos (CL) talvez possam demonstrar diferenças entre corpos lúteos (CL) cíclicos e gestacionais.

Espero que as linhas que seguem possam demonstrar tudo isso.

Desejo declarações sútis, ou ate mesmo extravagantes, que possam demonstrar o quanto eu sou importante.

O melhor é utilizar cifras que possam demonstrar a sua contribuição nos processos e atividades.

A iniciativa Mata no Peito deseja introduzir novos modelos de negócio para o reflorestamento e conservação, por meio do desmatamento evitado, os quais possam demonstrar escala e replicabilidade.

Assim, torna-se evidente a necessidade de mais estudos nacionais sob esta temática que possam demonstrar a eficiência desta intervenção nesta população.