POUCO CRESCIMENTO на Английском - Английский перевод

• little growth
• low growth
• poor growth

Примеры использования Pouco crescimento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pouco crescimento: como viver com ele.
Little growth: how to live with him.

Desde 1954, houve pouco crescimento econômico.
Since 1995, economic growth has been low.

Da mesma forma, níveis baixos de vitamina C podem causar pouco crescimento do cabelo.
Likewise, low stores of Vitamin C can result in poor hair growth.

Liang et al. relataram pouco crescimento bacteriano em cavidades nasais sem a presença de rinossinusite.
Liang et al. reported little bacterial growth in nasal cavities without the presence of rhinosinusitis.

Os filhotes podem ser menores, letárgicos, com pouco crescimento ou natimortos.
Kittens may be smaller, lethargic, with poor growth, or stillborn.

Eu v que há já pouco crescimento em o que pode ser uma folha ou algo do excesso incompletamente acima do ponto.
I see that there is already a little growth on what may be a leaf or something from over halfway up the spike.

Porque as condições aqui são tão extremas e faz tanto frio no Inverno, nalguns anos há muito pouco crescimento.
Because conditions here are so extreme and it gets so very cold in winter, some years there's very little growth at all.

O grafting* do chicote depois que o estoque fêz pouco crescimento, para impedir sangrar e para redigir o sap para sustentar o scion até unido, é uma outra planta adotada freqüentemente.
Whip grafting* after the stocks have made a little growth, to prevent bleeding and to draw up the sap to sustain the scion until united, is another plan frequently adopted.

Não surpreendentemente, esse tipo de growth hacker é um melhor encaixe para uma nova empresa com pouco crescimento vigente.
Not surprisingly, this type of growth hacker is best suited for a new company with little current growth.

Durante a década de 80, registou-se também pouco crescimento do rendimento per capita nos países a les te da Comunidade(Europa Central e Oriental), em contraste com o que acontecera em décadas anteriores.
During the 1980s, there was also little growth of income per head in countries to the East of the Community in Central and Eastern Europe- in contrast to earlier de cades.

Esta entrada foi publicada em Mapas e marcou Aquapainter, Aquarelas, Crayons estompes, Cada pouco, Crescimento verde, Basta acreditar, Stampin'write.
This entry was posted in Cards and tagged Aquapainter, Watercolors, Crayons estompes, Every little bit, Growing green, Just believe, Stampin'write.

Definição Português: Espécie de PESTIVIRUS que causa doença congênita em carneiros, caracterizada por capa de nascimento anormalmente peluda, tremores e pouco crescimento.
Definition English: A species of PESTIVIRUS causing a congenital sheep disease characterized by an abnormally hairy birth-coat, tremors, and poor growth.

São painéis feitos com árvores jovens, árvores de pouco crescimento, pequenos bocados de madeira colados juntos para fazerem painéis que são enormes: 2,5 m de largura, 20 m de comprimento e de várias espessuras.
These are panels made with young trees, small growth trees, small pieces of wood glued together to make panels that are enormous: eight feet wide, 64 feet long, and of various thicknesses.

Como resultado da política econômica militar da década de 1980, 45% dos rendimentos cambiais estavam indo para o serviço da dívida e houve pouco crescimento.
As a result of the military economic policy of the 1980s, 45% of foreign-exchange earnings were going into debt servicing and there was very little growth.

Este estudo mostra também que, com o pouco crescimento dos mercados desenvolvidos, os países emergentes foram responsáveis por todo o crescimento em valor do FMCG, acrescentando 34 biliões de dólares a este setor, ao longo do ano.
Kantar Worldpanel's analysis also shows that, with developed markets barely growing, emerging countries were responsible for all of the FMCG value growth in 2016, adding $34 billion to the global industry throughout the year.

Desde que muitas atividades de administração pública são fortemente intensiva há pouco crescimento da produtividade ao longo do tempo.
Since many public administration activities are heavily labor-intensive, there is little growth in productivity over time because productivity gains come essentially from a better capital technology.

Apesar do retorno da paz, por mais de uma década o país experimentou pouco crescimento econômico por causa das políticas conservadoras da liderança, da perseguição e do êxodo maciço dos indivíduos-muitos deles comerciantes vietnamianos bem sucedidos-e de crescimento isolamento internacional.
Despite the return of peace, for over a decade the country experienced little economic growth because of conservative leadership policies, the persecution and mass exodus of individuals- many of them successful South Vietnamese merchants- and growing international isolation.

Eles sabem muito bem que muitas vezes após a alta relâmpago no campo é depois de algum tempo criou um círculo, danificado, enfraquecida, pouco crescimento ou completamente destruídas plantas.
They know very well that very often after lightning discharge into the field is after some time created a circle, damaged, weakened, poorly growing or completely destroyed plants.

Esse fato decorre da dificuldade de se correlacionar esse micro-organismo com as características clínicas, do pouco crescimento em meios de cultura e da carência de exames rápidos e específicos na fase inicial da pneumonia adquirida na comunidade PAC associada ao DPP.
This is due to the difficulty in correlating I with clinical characteristics; to the fact that M. pneumoniae grows little in culture media; and to the lack of rapid, specific tests in the early phase of community-acquired pneumonia CAP with PPE.

 Esta cepa, que como mencionado acima, é um cruzamento entre uma fÃamea Appalachian Kush e uma fÃamea de Sugar Black Rose, é bastante rápida, cerca de 55 dias em flor, e uma planta geralmente excelente, que requer pouco crescimento e muito cortÃas.
 This strain, which as mentioned above, is a cross between a male Appalachian kush and a Sugar Black Rose female, is fairly quick, around 55 days flowering, and a generally superb plant, that is undemanding to grow, and very obliging.

A baixa elasticidade do consumo de energia na cocção em relação à renda familiar contribui, também, para o pouco crescimento do consumo de energia do setor, embora o consumo de eletricidade tenha apresentado altas taxas de crescimento..
The low elasticity of energy consumption concerning cooking relative to the family income also contributes to the low growth of energy consumption in the sector, even though electricity consumption has presented a high growth rate.

No passado, os capitalistas esperavam que a economia mundial fosse impulsionada através das economias emergentes dos"BRICS" e de outros lugares, as quais- enquanto os países capitalistas avançados estagnavam e paralisavam- eram responsáveis pelo pouco crescimento global que existia.
In the past, the capitalists hoped that the world economy would be pulled through by the emerging economies of the"BRICS" and elsewhere, which- whilst the advanced capitalist countries stagnated and stalled- were responsible for what little global growth existed.

Quando as raizes e pouco crescimento começaram, aquelas em umas bandejas estão transferidas única nos potenciômetros de 3 polegadas, crescidos sobre com cuidado em uma atmosfera quente, húmida, deslocada aos potenciômetros maiores como rendimentos do crescimento, poço ripened no outono, e estiveram ao ar livre completamente o sol.
When roots and a little growth have started, those in pans are transferred singly into 3 inch pots, grown on with care in a hot, moist atmosphere, shifted to larger pots as growth proceeds, well ripened in autumn, and stood outdoors in full sun.

A tecnologia é capaz de suscitar a criação de novos postos de trabalho quando ela se aplica aos produtos que dela resultam; ela vai agravar o desemprego, sobretudo em período de pouco crescimento económico, quando se aplica aos processos de fabrico e contribui à melhoria da produtividade.
Technology can create jobs when it is applied to products; it threatens jobs, particularly in a period of low growth, when it is applied to processes and when it improves productivity.

A China No passado, os capitalistas esperavam que a economia mundial fosse impulsionada através das economias emergentes dos"BRICS" e de outros lugares, as quais- enquanto os países capitalistas avançados estagnavam e paralisavam- eram responsáveis pelo pouco crescimento global que existia.
China stalls In the past, the capitalists hoped that the world economy would be pulled through by the emerging economies of the"BRICS" and elsewhere, which- whilst the advanced capitalist countries stagnated and stalled- were responsible for what little global growth existed.

Apesar dos elevados índices de consumo de eletricidade e de derivados de petróleo, a Oferta Interna de Energia-OIE cresceu 6,5 % a. a.- elasticidade de 0,75 em relação ao PIB- em conseqüência, principalmente, do pouco crescimento da biomassa( 0,4 % a. a.), constantemente substituída por derivados de petróleo GLP e óleo combustível.
In spite of the high consuming indexes of electricity and petroleum products, the Internal Energy Offer grew 6.5% a.a.- 0.75 elasticity relative do the GNP- mainly as a consequence of the low growth of biomass(0.45% a.a.) constantly substituted by petroleum products LPG and fuel oil.

Um crescimento ainda pouco sustentável. 18.
Growth still not sustainable enough. 18.

Nos últimos cinco anos, os dois países começaram a convergir um pouco no crescimento económico.
In the last five years, the two countries have begun to converge somewhat in economic growth.

Ela cresce muito pouco, o crescimento anual de 5-7 cm, arredondado coroa e denso.
It grows very poorly, annual growth of 5-7 cm, rounded crown and dense.

Как использовать "pouco crescimento" в предложении

Já o Linux apresentou pouco crescimento, de apenas 0,01%.

Apesar de ultimamente ter havido um aumento significativo do preço da energia e pouco crescimento económico, o consumo de energia tem mesmo assim aumentado.

Se assim não acontecer o pouco crescimento que se verificar assentará no Consumo e nas Importações e consequentemente no desequilíbrio da Balança de Bens e Serviços.

Combinação exclusiva de extratos vegetais, enriquecidas com vitaminas que revitalizam, fortalecem e restauram cabelos com queda e pouco crescimento.

Para ele, “vamos continuar passando por um momento de pouco crescimento nos próximos anos”.

Os últimos trimestres foram períodos de pouco crescimento do mercado de BPO em Portugal, marcado por alguma instabilidade em players reconhecidos no mercado o que gerou oportunidades de negócio.

Pouco crescimento ou estagnação a par do aumento do desemprego é sinónimo de estagflação.

Combinação exclusiva de extratos vegetais, enriquecida com vitaminas que revitalizam, fortalecem e restauram cabelos com queda e pouco crescimento.

Ou uma planta com pouco crescimento, poucas folhas e amarelada, deve receber um adubo com mais nitrogênio, como a torta de mamona.

O pouco crescimento da demanda verificado e os hotéis em geralpassando por reformas e apresentando melhores condições de acomodação fezcom que a competitividade aumentasse.