Примеры использования Poupe на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Poupe o meu filho!
Spare my son!Não importa o quanto eu poupe.
It don't matter how much I saves.Poupe minha vida!
Spare my life!Esperamos que isto lhe poupe algum tempo.
We hope it saves you some time.Poupe o meu povo.
Spare my people.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poupar dinheiro
poupar tempo
poupar energia
poupar algum dinheiro
poupar combustível
poupar o tempo
dinheiro poupadopoupar custos
poupar recursos
poupar muito dinheiro
Больше
Использование с наречиями
poupando assim
poupar cerca
Использование с глаголами
Mate-me, mas poupe a vida a John Diggle.
Kill me. But spare John Diggle's life.Poupe minha fêmea.
Spare my female.Comece agora a enviar e poupe tempo e dinheiro!
Start saving time and money today!Poupe a minha irmã.
Spare my sister.Qualquer ferramenta que nos poupe tempo vale a pena.
Any tool that saves us time is worthwhile.Poupe minha família.
Spare my family.Oh, nos poupe de sua psicobaboseira.
Oh, spare us your psychobabble.Poupe os meus amigos.
Spare my friends.Por favor, poupe o povo Mein Führer.
But please spare the people, mein Führer.Poupe a vida de Jai pai.
Spare Jai's life, father.Mas por favor poupe a nossa família desta tortura.
But please spare our family from this torture.Poupe dinheiro ano após ano.
Save money year after year.Embora este processo poupe espaço em disco no computador cliente, o desempenho é reduzido.
Although this process saves disk space on the client computer, performance is reduced.Poupe tempo- salve vida.
Saving time- Olha, me poupe da sua teoria da conspiração.
Look, spare me your conspiracy theory.Poupe tempo com as nossas integrações.
Save time with our integrations.I-Shift- poupe combustível com um desempenho máximo.
I-Shift- save fuel with maximum performance.Poupe tempo, saúde e o planeta!
Save time, your health, and the planet!Poupe dinheiro e seja mais ecológico.
Save money and be more environmentally-friendly.Poupe a sua psiquiatria para o próximo trabalho!
Save your psychiatry for your next job!Poupe a tampa traseira do iPhone 5 em azul.
Spare the back cover of the iPhone 5 in blue.Poupe dinheiro com ofertas e descontos exclusivos.
Save money with exclusive deals and discounts.Poupe tempo e evite trabalhar com CSV de forma manual.
Save time and avoid working with CSVs manually.Poupe dinheiro com o último array em flash híbrido MSA.
Save money with the latest hybrid flash MSA array.Poupe tempo quando você tem muitos arquivos para download.
Save time when you have many files to download.
