PRECISA EXAMINAR на Английском - Английский перевод

• need to examine
• need to scrutinize

Примеры использования Precisa examinar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Em seguida, você precisa examinar as paredesbem.
Next, you need to scrutinize the wallswell.

Utilize presilhas para segurar o cabelo e posicione o espelho de modo que possa ver claramente os locais que precisa examinar.
Use clips to hold your hair back, and position the hand mirror so you can clearly see the areas you need to examine.

Disse que precisa examinar o outro corpo.
He says he needs to examine the other body.

Se você está na loja tentando escolher o vinagre de alta qualidade de maçãs para o tratamento da hipertensão, primeiro você precisa examinar a composição de cada produto.
If you are in the store trying to choose high-quality vinegar from apples for the treatment of hypertension, you first need to examine the composition of each product.

Mas acho que você precisa examinar os obstáculos.
But I think you have to look over the obstacles.

Você precisa examinar o guia abaixo para excluir MPC AdCleaner vírus fully.
You need to examine the guide below to delete MPC AdCleaner virus fully.

Sob a guia“Segurança,” você precisa examinar o nível de segurança.
Under the tab“Security,” you need to examine the level of security.

Você precisa examinar-se, mesmo que seja doloroso.
You need to examine yourselves, even if it is painful.

Ao receber o aviso de bateria Pro serviço MacBook, você precisa examinar o“Relatório do sistema” no primeiro lugar.
On receiving the MacBook Pro service battery warning, you need to examine the“System Report” in the very first place.

O decodificador precisa examinar esses dois bits apenas para ler este número de formato.
The decoder need to examinate these two bits only for reading this format number.

Love On Line: Se você estiver indo para ser namoro on-line, você precisa examinar e estudar tudo o que a pessoa escreve sobre si mesmos.
Love On Line: If you are going to be dating online, you need to scrutinize and study everything that the person writes about themselves.

Você precisa examinar cada podcast separadamente, e isso deve levar algum tempo. Mas essa é a melhor forma de aumentar suas chances de ser entrevistado.
You have to look at each podcast separately, so this might take some time, but it's the best way to increase your chances of getting featured.

Antes de se livrar das pulgas em cães, você precisa examinar as ferramentas disponíveis e avaliá-las em um caso particular.
Before you get rid of fleas in dogs, you need to examine the available tools and evaluate them in a particular case.

Você precisa examinar estes com muito cuidado e também escolher o que é o mais eficaz com base nos benefícios membro da família e aspecto negativo em potencial.
You need to examine these very carefully and also choose what is the most effective based on the family member benefits and prospective negative aspect.

Se você tem requisitos para HD, você encontrará muitas fontes já em TrueHD e DTS-HD usando o formato de áudio sem perdas com Dolby Master, você precisa examinar se a caixa suporta decodificação ou transmissão de suporte e seu sistema de som para suportar a decodificação.
If you have requirements for HD, you will find a lot of sources already in TrueHD and DTS-HD using Dolby Master lossless audio format, you need to examine whether the box support decoding, or support transmission and your sound system to support decoding.

Você também precisa examinar o peito, que pode ser deformado.
You also need to examine the chest, which can be deformed.

Você precisa examinar estes com muito cuidado e também determinar o que é o mais eficaz baseada na pessoa amada prosperidade e aspecto negativo em potencial.
You need to examine these very carefully and also determine what is the most effective based upon the loved one prosperity and prospective negative aspect.

Se você não é salvo, você precisa examinar a sua vida e ver que você precisa de Cristo, e que você nunca será feliz sem Ele.
If you're not saved, you need to examine your life and see that you need Christ, and that you will never be happy without Him.

Você precisa examinar o convite por e-mail para ver de qual painel a pesquisa on-line é(e-Research-Global ou e-RG/Elite) e, em seguida, faça login nesse painel.
You need to examine the email invitation to see which panel the survey is from(e-Research-Global or e-RG/Elite) and then login to that panel.

Melhorias na infraestrutura são importantes, mas o país também precisa examinar os impactos que esse crescimento terá sobre os residentes, e equilibrar as expectativas daqueles que vivem no país e daqueles que vão a passeio.
Infrastructure improvements are on thing, but the country also needs to look towards the impact this increase will have on residents and balance the expectations between those living in Portugal and those visiting.

Cuidado: Embora Niacina é uma vitamina, você precisa examinar com o seu médico se ele é seguro para você fazer uso de se você estiver grávida ou amamentando, você experimenta a partir de fígado ou doença renal, doença cardiovascular, diabetes mellitus, um abcesso barriga, ou se você tiver outro problema clínico.
Care: Although Niacin is a vitamin, you need to examine with your medical professional if it is safe for you to make use of if you are pregnant or breastfeeding, you experience from liver or kidney condition, cardiovascular disease, diabetes mellitus, a tummy abscess, or if you have other clinical problem.

Se você precisar examinar muitos dados, poderá comprar uma conta de cliente.
If you need to examine a lot of data, you can purchase a client account.

Nós precisamos examinar a nós mesmos e ver como exatamente nós cremos.
We need to examine ourselves and see how exactly we believe.

Primeiro precisamos examinar se ele é um bom professor.
We need to look first to see if this is a good teacher.

Também precisamos examinar o nível que queremos atingir na nossa prática espiritual.
Also, we need to look at what level we're aiming for in our spiritual practice.

Precisamos examinar nosso coração e entregar tudo a Cristo.
We must search our hearts and surrender all to Christ.

Precisamos examinar os vários aspectos.
We must examine the various aspects.

Logo, precisamos examinar como nos livrarmos dela.
So we have to examine how to get rid of it.

Isso significa que precisamos examinar as campanhas como um todo.
That means we need to look at campaigns as a whole.

Precisarei examinar vocês duas.
I will need to examine you both.

Как использовать "precisa examinar" в предложении

Desde que João escreveu até a vinda do Senhor, cada crente precisa examinar a palavra de Deus para agir como Deus aprova. Éfeso (2.1-7).

Você precisa examinar todos os seus arquivos, pastas de documentos, músicas, vídeos, aplicativos, downloads de e-mail.

Mas, para ir além, para romper a muralha, o indivíduo precisa examinar a fundo a questão do passado.

Para ver a realidade desse fato, você somente precisa examinar a bandeira de Israel, que mostra o mais satânico de todos os símbolos, o hexagrama.

O ortopedista pediátrico precisa examinar o joelho da criança e fazer as manobras provocativas que fazem o diagnostico.

As pessoas à sua volta estão muito sensíveis e vulneráveis.', (int) 10 => 'Você precisa examinar a sua postura com pessoas próximas e com parentes.

Também existem situações em que o PGR precisa examinar visualmente o paciente e fazer um diagnóstico.

Antes de remover o cabelo, você precisa examinar todos os detalhes deste procedimento e as contraindicações para decidir se a depilação a laser ou eletrólise é o que é melhor para você.

O pesquisador, divulgou um texto explicando que o usuário interessado em consultar o histórico do modo InPrivate só precisa examinar o arquivo WebCache.

Você precisa examinar a sua postura com pessoas próximas e com parentes.