PRECISO MESMO на Английском - Английский перевод

• i really need
• really have to
• i really must
• i actually need

Примеры использования Preciso mesmo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Preciso mesmo ir.
I really must be going.

Óptimo, porque preciso mesmo da tua ajuda.
Good, because I really need your help.

Preciso mesmo do meu braço.
I really need my arm.

Sei que está ocupado mas preciso mesmo da sua.
I know you're busy, but I really need your.

Eu preciso mesmo ir.
And I really have to go.

Mas, Sadie, neste momento, preciso mesmo da sua ajuda.
But, sadie, right now, I really need your help.

Preciso mesmo de ver isto.
Really have to see this.

Então já não temos acordo? Agora que preciso mesmo que nos ajude?
I guess the deal's off now, now that I actually need you to help us out?

Bem, preciso mesmo de ir.
Well, er, I really must go.

Bem, temos um mundo para salvar, e, por uma qualquer enorme ironia cósmica, preciso mesmo da tua ajuda, então, vamos despachar o assunto.
Well, we have got a world to save, and in some great cosmic irony, I actually need your help, so let's get this over with.

Preciso mesmo de encontrá-lo.
I really must find him.

Mas agora… preciso mesmo da tua ajuda.
But right now, I really need your help.

Preciso mesmo do teu apoio.
I really need your support.

É Terry, preciso mesmo falar com você.
It's Terry. I really need to speak to you.

Preciso mesmo da minha guitarra.
I really need my guitar.

Na verdade, preciso mesmo de entregar isto.
Actually, I really must deliver these.

Preciso mesmo da tua ajuda nisto.
I really need your help on this.

Por favor. Preciso mesmo da tua ajuda, Sarah.
Please, I really need your help, Sarah.

Preciso mesmo que sejas coerente.
I really need you to be coherent.

Por favor, preciso mesmo se saber isto agora.
Please, I really need to know this right now.

Preciso mesmo da tecnologia, Belle.
I really need that tech, Belle.

Eu preciso mesmo de voltar.
I really have to be getting back.

Preciso mesmo que acredites em mim.
I really need you to believe me.

Mas preciso mesmo do meu salário.
But I really need my salary.

Preciso mesmo falar contigo.
I really have to talk to you.

Andy, preciso mesmo da tua ajuda.
Andy, I really need your help.

Preciso mesmo da tua ajuda, Frankie.
I really need your help, Frankie.

Lila, preciso mesmo da tua ajuda.
Lila, I really need your help.

Preciso mesmo de falar contigo.
I really have to talk to you.

Margo, preciso mesmo falar com você.
Margo, I really need to talk to you.

Как использовать "preciso mesmo" в предложении

Desculpem a insistência, mas preciso mesmo de leões ao meu lado para continuar com isto.

como ja disse em outros comentários preciso mesmo ler algo de Carina Rissi!

Quanto a hidratar a sua pele fica bem macia, mas é claro que é preciso mesmo assim passar um creme hidratante da sua preferência.

Preciso mesmo de exrecicíos para evitar a flacidez, pois emagreci um bocado longe dos exercícios e é claro que isso refletiu no corpo.

E obrigada pelos links, tenho intenção de prestar vestibular neste ano e preciso mesmo de algumas dicas praticamente em todas as matérias, eheheh, principalmente em atualidades.

Preciso mesmo lembrar-me destas palavras constantemente.

Ele apresentava dificuldades para enxergar de longe o que a professora escrevia no quadro e ler seu material em sala de aula. “Estou feliz porque preciso mesmo de óculos.

O seu estilo de luta mantém-se extremamente preciso, mesmo quando a encostam à parede.

Mas preciso mesmo de me convencer que ser do signo de peixes não é tão mau como isso ou não fosse o produto final dos restantes signos.

Lindonaa, chorar é normal. às vezes é preciso mesmo desabafar com um milhão de lágrimas para que possamos recarregar as energias.