TENHO MESMO на Английском - Английский перевод

• i really have to
• i really must
• i really got
• really gotta
• i actually have to
• i really need
• i have got just
• i'm really
• should really
• I-I really
• i absolutely must

Примеры использования Tenho mesmo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tenho mesmo medo.
I'm really scared.

Dena, tenho mesmo.
Dena, i'm really.

Tenho mesmo de ir.
I-I really need to go.

Está bem, tenho mesmo de correr.
Okay, I really got to run.

Tenho mesmo que ir.
I really must be going.

Desculpa…- Tenho mesmo de ir.
Excuse me I really must be going.

Tenho mesmo que voltar.
I really gotta get back.

Desculpe, mas tenho mesmo de ir.
I'm sorry. I really have to go.

Eu tenho mesmo que ir agora.
I really gotta go now.

Peço desculpa, tenho mesmo de ir.
I'm sorry, I really have to go.

Tenho mesmo de ir dormir.
I really must go to sleep.

Eh, Boomer, tenho mesmo de ir.
Hey, Boomer, I really got to run.

Tenho mesmo de ir, por isso.
I actually have to go,"so….

A algumas, mas tenho mesmo que ir.
Some, but I really need to go.

Eu tenho mesmo que ir embora.
I should really get going.

Peço desculpa, mas tenho mesmo de ir embora.
I'm sorry. But I really gotta go.

Tenho mesmo de ir lá vê-la.
I really must get down to see her.

Não posso, tenho mesmo que ir.
I can't, I really have to go.

Tenho mesmo de te agradecer, Odo.
I really must thank you, Odo.

Desculpe mas tenho mesmo que fazer isto.
Sorry, but I really have to do this.

Tenho mesmo que prestar atenção.
I actually have to pay attention.

É alguém a quem tenho mesmo de ligar.
This is someone I actually have to call.

Tenho mesmo de te dizer. Espera!
I absolutely must tell you, wait!

Jamie, agora tenho mesmo de ir, está bem?
Jamie, I really have to go now, okay?

Tenho mesmo de ir apanhar o comboio.
I really must catch the train.

Não, cavalheiros. Tenho mesmo que ir-me.
No, gentlemen, I really must be going.

Tenho mesmo que tirar estas medidas?
I really need to get these measurements, huh?

Eu também quero, mas tenho mesmo de ir para casa.
I want to, too, but I really gotta go home.

Bem, tenho mesmo a coisa certa para isso.
Well, I have got just the thing for that.

Não quero ser indelicada, mas há alguém com quem tenho mesmo de falar.
I don't mean to be rude, but there is someone I absolutely must speak with.

Как использовать "tenho mesmo" в предложении

Que escape games tenho mesmo de experimentar agora?

tenho mesmo de me pôr a ler para poder ver o filme.

Já agora (e para ver se eu tenho mesmo medo) porque não sancionar a minha presença no 'Dia Seguinte', na SIC, com a pena de morte?

Até porque tenho mesmo medo de não conseguir acompanhar o grupo.

Vou tentar seguir, pois tenho mesmo que me organizar.

Tenho mesmo que declarar a mercadoria que importei?

E apesar de ter andado a enganar-me e a enganá-la a ela, acho que tenho mesmo que dar a minha opinião sincera.

Como parece, eu não posso dizer porque eu não tenho mesmo de terminar a descompactação.

Tenho (tenho mesmo!) de redecorar o meu quarto e deste-me uma ótima ideia para os perfumes!