PREENCHERES на Английском - Английский перевод

• fill

Примеры использования Preencheres на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Coloca as peças para preencheres as linhas.
Put pieces to fill in the lines.

Sim. Se tu preencheres uma petição como casal, então.
Yes. If you file a petition as a couple then.

Na verdade, tenho alguma papelada para preencheres.
Actually, I have some paperwork for you to fill out.

Coloca as peças para preencheres as linhas. Jogadores Online:?
Put pieces to fill in the lines. Players Online:?

E todas essas páginas em branco são para tu preencheres.
All those blank pages… they're for you to fill.

De precisares de Rambaldi para preencheres o vazio da tua vida.
That you needed Rambaldi to fill the void in your life.

Se preencheres alguns papeis na universidade, pago-te cinco dólares.
If you fill out some paperwork at the university, I can get you $5.

Só queres outro bebé para preencheres o vazio que sentes.
The only reason you want another baby is to fill up that void inside of you.

E se preencheres a tua parte, trarás cura-mento a ti próprio e para o mundo.
And if you fulfill your role, you will bring healing to yourself and to the world.

Para encontrares o teu tamanho, basta preencheres o formulário na página PPS.
To find your size, just fill out the form on the PPS page.

Se preencheres uma fila ou uma coluna, ganharás 5 pontos por cada poção que esteja nessa fila ou coluna.
If you fill up a row or column, then you are awarded 5 points for every bottle in that row or column.

Há um impresso para tu também preencheres, mas disse-lhe que eras adoptado.
There's a form for you to fill out too, But I told him you were adopted.

Ao preencheres os teus dados não te esqueças de em"Promo code" inserir o código" 9FREE" e por fim clica em" Create account.
When you fill out your data do not forget to enter the code" 9FREE" in"Promo code" and finally click on" Create account.

Quero dar-te um questionário, para preencheres, sobre o meu discurso.
I want to drop off a questionnaire for you to fill out… aboutmyspeech.

Depois de preencheres o formulário de registo irás receber uma mensagem a dizer para activares a tua conta através do teu email.
After completing the registration form you will receive a message saying to activate your account via your email address.

Bem, tira uns minutos para preencheres isso e… vejo-te no casamento.
Well, it should just take you a moment to fill in, and I will see you at the wedding.

Quero que voltes àquela casa. E não me ligues enquanto não preencheres algumas lacunas.
I want you to go back out to that house, and you don't call me until you can start filling in some blanks.

Mas será melhor estares aqui para preencheres as lacunas, quando ela começar a fazer todas aquelas perguntas.
But it's better you're here to fill in the gaps when she starts asking all those questions.

Se o monte do baralho estiver vazio, podes mover qualquer carta para preencheres um espaço vazio na mesa.
If the stock pile is empty, you can move any card to fill an empty space in the tableau.

Verifica cuidadosamente tudo o que preencheres, incluindo o nome e conta do beneficiário antes de continuar.
Carefully check everything you fill in, including the beneficiary's name and the account, before proceeding.

Usa estas máquinas automáticas de alta tecnologia para trocares parafusos por armas novas e para preencheres os teus medidores de saúde e de munições.
Use these high-tech vending machines to exchange bolts for new weapons and to fill your health and ammo counters.

Já tiveste a sensação de conhecer alguém, e preencheres um buraco dentro de ti, que quando parte sentes o espaço dolorosamente vago?
You ever feel like when you met someone, they fill this hole inside of you, and then when they're gone… you feel that space painfully vacant?

Com o sistema de posicionamento perfeito(PPS) podes encontrar o tamanho ideal de quadro com base nas medidas do teu corpo, basta preencheres o formulário abaixo.
With the Perfect Positioning System(PPS) you can find your ideal frame size based on your body measurements- simply fill in the form below.

O acordo é tratar de ti, proteger-te… e tu preencheres as lacunas da nossa investigação.
We patch you up, we protect you and you fill the gaps in our investigation.

Depois de preencheres o formulário, clica em«Enviar» para enviar a tua pergunta ao EURODESK, um serviço gratuito que responde a pedidos de informação dos jovens sobre questões relacionadas com os temas do Portal Europeu da Juventude.
When you complete this form and press"Send", your question will be sent to Eurodesk. They offer a free enquiry answering to young people for questions linked to the themes of the European Youth Portal.

O Dale dos RH vai dar-te formulários para preencheres. Seguro de saúde, plano de reforma. Depois, ao trabalho.
Dale from HR is gonna come by with a few forms for you to fill out-- health insurance, 401(K)-- And then, uh, get to work.

Preenchê-lo com o que eu quero.
Fill it with what I want.

Tradicionalmente, é preenchida por um candidato negro.
It's traditionally been filled with a black candidate.

Se estas condições não estiverem preenchidas, a directiva não é aplicável.
If these conditions are not met, the Directive does not apply.

Preenche uma área com a cor actual.
Fill an area with the current color.

Как использовать "preencheres" в предложении

Para a preencheres é só usando ciclos, tens as linhas e as colunas Dois ciclos bastam, de 0 a n*m-1 para as linhas, e de 0 a i*j-1 para as colunas.

Se tem entre 18 e 65 anos envia uma foto de rosto e poderás ser o/a escolhido/a para fazer o casting. • Clica aqui para preencheres o formulário!

E depois?» Então, eu te adicionarei no msn, te mandarei uma ficha para preencheres então, direi a média do preço em que ficará o theme.

Após preencheres este formulário, vais receber um e-mail com as instruções para o pagamento, para concluíres a inscrição.

Procurar coisas diferentes para te preencheres pode causar um falso fundo e enquanto te distrais, um dia entendes que estás vazia. É sempre um paradoxo lixado.

As Inscrições só estão abertas até dia 13 de Julho. .pdf (65 KB) Para te candidatares basta preencheres este formulário, em conjunto com o teu Encarregado de Educação.

Apesar de o tempo não convidar a grandes passeios reunimos muitas ideias para venceres a preguiça, dares umas gargalhadas e preencheres os teus dias.

Após preencheres todo o formulário clica no botão “SUBMETER” e já está!!!

Se não tens conta na Betfair, podes criar uma rapidamente clicando no botão "Registar", no ecrã de início de sessão, para preencheres o formulário de registo.

Em caráter INDIVIDUAL (art.152,II) Só irá alcançar as pessoas que preencheres certos requisitos trazidos por lei.