OCUPAR на Английском - Английский перевод

• occupy
• take up
• hold
• deal
• fill
• busy
• engage
• occupation
• squatting
• occupying
• taking up
• occupied
• occupies
• holding
• dealing
• filling
• takes up
• holds
• held

Примеры использования Ocupar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ocupar o meu tempo!
Occupy my time!

Tu estás a ocupar.
You're squatting.

Isso pode ocupar a 4 semanas.
This might occupy to 4 weeks.

Vou com elas para as ocupar.
I'm gonna go and keep them busy.

Nunca poderei ocupar o seu lugar.
I can never fill your shoes.

Vai ocupar recursos do sistema.
Will take up system resources.

Não quero ocupar espaço.
I don't wanna take up the space.

Vão ocupar um pouco de espaço.
They will take up a bit of room.

Eles não podem ocupar este país.
They can't occupy this country.

E para colher alegria o sonho de ocupar.
And to harvest happiness the dream of occupation.

Outros podem ocupar nossos postos.
Others may fill our places.

Tenho muito com que me ocupar.
I got plenty of other things to keep me busy.

O sistema vai ocupar alguns ROM.
The system will take up some ROM.

Vai ocupar o planeta e escravizar o povo.
He will occupy this planet and enslave your people.

Cidadão pode ocupar cargos públicos;
Citizen may hold public office;

Um por cento, é tudo quanto temos com que nos ocupar.
This one per cent is all that we deal with.

Isto poderia ocupar a quatro semanas.
This could occupy to 4 weeks.

Não faz muito mais que ocupar espaço.
Doesn't do much more than fill space.

Não vou ocupar muito do teu tempo.
I won't take up much of your time.

Ela tem estado a ter problemas e tive de me ocupar deles.
She's been having issues and I have been having to deal with them.

Não vou ocupar demasiado tempo.
I won't take up too much of your time.

Ocupar posições críticas nos operadores da indústria móvel.
Hold critical positions in Mobile industry operators.

Não vamos ocupar muito do seu tempo.
We won't take up much of your time.

Ocupar posições gerenciais na indústria de Sistemas Móveis;
Hold managerial positions in the Mobile Systems industry;

Os majes iriam ocupar os outros dois.
The majes would occupy the other two.

Ocupar posições gerenciais na indústria de TIC ou escritórios do governo;
Hold managerial positions in the ICT industry or government offices;

Não, não me posso ocupar disso agora.
No, I can't deal with that right now.

Vamos nos ocupar do conteúdo real deste Islã"puro.
We will deal with the real content of this"pure" Islam later.

Cada dispositivo pode ocupar até 30 canais.
Each device can occupy up to 30 channels.

Vamos ter de nos ocupar durante muito e muito tempo da eliminação dos resíduos.
Waste management is going to keep us busy for a very long time.

Как использовать "ocupar" в предложении

Sopa Detox Pra Perder gordura -se pela edição 20, tentando ocupar Mônica, impedindo a turma de irem a uma sessão de cinema.

Ouvimos algumas pessoas dizerem que não queriam ocupar-se de Espiritismo, com receio de atrair os Espíritos e provocar manifestações do gênero da que acabamos de relatar.

Outro que pode ocupar um cargo na pasta da Cidadania, que reúne também Esportes e Cultura, é o deputado federal Lelo Coimbra (MDB-ES).

Logo, passaram a ocupar boa parte do meu dia e invadiram a minha vida pessoal.

Vamos ocupar Londres, Birmingham, Liverpool e Manchester com samba, futebol e mulatas.

Na IECLB, que é a maior denominação luterana do Brasil, ele pode ocupar espaço, resistir ao que resta de conservadorismo e “produzir”: militância, ativismo e teologia gay.

O assunto que deve ocupar a maior parte da prova é matemática financeira, em especial regras de três e juros simples e compostos.

Eu devo mesmo ocupar o seu lugar na empresa?

Mesmo que eu tenha trabalho para despachar ou lides domésticas para assegurar, eles encontram sempre forma de ocupar o tempo livre.

O centro de educação tecnológica do amazonas (cetam) realizará a abertura, no próximo dia 9 de fevereiro, sexta-feira, do processo seletivo para ocupar as vagas.